キラキラ☆ちあき

大半は地元の友達に発信する、
日本生活を綴る台湾人ブログ。

うたれん②/Starry Sky♪

2006-12-15 21:05:25 | 愛歌♪utao-utao-
日子數著數著,本周日先生小翼的聖誕控就要在大阪開唱了
又是一個不可以碰的地雷區 (笑)
大概還是只有商品可以掃一下這樣

雖然是這樣多忙又多衰的日子,歌還是得練...
為了我首次的先生小翼控
(如果沒有愛時期的瀧翼出道控不算的話 XDD)
實在是超期待超期待 >_<

因為是聖誕控,我想幾年前的Starry Sky應該會被翻出來唱吧
雖然我沒有特別喜歡這首歌,但是還頗有聖誕情境的
所以還是先翻出來練習一下好了!!






ひらひらと舞い散る 冬の華
まつげでとけてゆく Stay
君の声 夢だとわかってて
ふと目が醒めたんだ ひとり

窓の外は またたく街
もうそんな頃 クリスマスが来る
午前0時 遠慮がちのクラクション
「おやすみ」ささやく夜 戻れたら

静かに積もる雪を待ってる
見上げる夜空は君に続く
星が流れた 奇蹟ひとつ分けてよ
I’m standing under wonder starry sky tonight

「ひとりより淋しいときがある」
つぶやいた横顔 Good bye
カッコとか気にせず叫んだら
きっとふたりでいた ここに

冷えたフェンス 背中つけて
恋人たちや駅前のツリー ぼんやり見た
もしも今もひとりなら
「ごめんね」 僕からそう言えるから

あの日も降ってた雪を待ってる
出会ったこの場所 同じ色に
天気予報は当たるって信じて
I’m longing for you like a star,silent night tonight

静かに積もる雪を待ってる
見上げる夜空は君に続く
星が流れた 奇蹟ひとつ分けてよ
I’m standing under wonder starry sky tonight
ただ一度だけ 願い聞いて
I’m standing under wonder starry sky tonight





涙の海で抱かれたい ~SEA OF LOVE~

2006-11-17 17:15:16 | 愛歌♪utao-utao-
明明就不是夏天
但偏偏緯來要播這種真夏連續劇
雖然是齣興趣缺缺 的陳年老片
但主題曲絶對是我聽100年都不膩的超級愛歌

本來就很喜歡サザン的歌
但這首一直是最最最最愛的一首…
所以毎天還是會放著電視播然後在一旁打電腦邊聽
管先生演什麼
聽到歌比較重要 XD






熱い砂のステージで結ばれた女性がいる
波と戯れる裸のビーナス
君がいないビーチは欲望の影もなく
黄昏が恋の終わりを待っていた

僕だけの天使でいてと囁いた夏の日は
情熱の秘め事に夢中鼓動に酔いしれるだけだよ

コバルトブルーの涙の海で
人魚のような恋に溺れたなら
接吻より甘く永遠より永く
濡れた身体に愛をください

古ぼけたカセットに思い出を閉じ込めて
君といた夜の浜辺に埋めたら
潮騒のバラードがこの胸を締めつける
とめどなく涙溢れて夏は去く

離れても元気でいてと呟いた空の果て
儚きは花火にて燃えて無常を噛みしめるだけだよ

真夜中過ぎの涙の電話
どうか答えて何故にじれったいだけ
何処にいるのさあの日のように
恋の一言僕にください

コバルトブルーの涙の海で
人魚のような恋に溺れたなら
接吻より甘く永遠より永く
折れた心に愛をください

振り向きもせず夏は去くけど
また太陽は空に燃えるだろう
さよなら僕のいとしのAngel
我が身は枯れても愛は死なない




タイムカプセル♪♪

2006-09-08 01:47:58 | 愛歌♪utao-utao-
我很喜歡這首歌
雖然唱的是分手
但套句レイちゃん的口頭禪
讓人有股淡淡的憂傷。
然後真的很像,我這一週來的心境~

真的很喜歡很喜歡所以...
V6今年也一定要出DVD哦 (笑)








いつも通りの珈琲がやたらと苦い
それとこれと関係ないけど

君を最後に見たのはいつだっただろう?
悲しいことは曖昧でいい

何も知らないこの地球は 今日も廻り続ける

あの日あの時あの場所で君が口ずさんだメロディ
上手にハモレない僕を甘い言葉でイジメた
そしてあの頃あの部屋で僕らが描いた未来は
やがて色褪せてしまってタイムカプセルにしまった


チョコレートのおまけがやたら可愛い
それとこれと関係ないけど

君がもしこれを見たら欲しがっただろう
なんて考えるほど虚しい

時間は二度と戻らない たった一秒さえも

あの日あの時あの場所で僕らを包んだ青空
そよ風が髪を撫でると永遠の匂いがした


あの日あの時あの場所で君が口ずさんだメロディ
上手にハモレない僕を甘い言葉でイジメた
そしてあの頃あの部屋で僕らが描いた未来は
やがて色褪せてしまってタイムカプセルにしまった

思い出ただいつまでも
タイムカプセルでおやすみ




それぞれの空♪

2006-03-09 20:34:45 | 愛歌♪utao-utao-
這是今日上班一整天,不停repeat的唯一一首歌

雖然之前聽的時候就蠻喜歡的
不過也不是那麼有感情就是

然而,看到天使的眼涙
在唱這首歌時...

天使怎麼可以落涙?
這下可好了
這麼一來可真是緊緊被套牢了,我

所以,晉升成愛歌♪♪
收録在V6的 『musicmind』 專輯中









今のふたりをつないでいるのは
吹く風と記憶だけ 想いは途切れて

時は僕の上 ゆるやかに流れて
あの日よりも高く青い空に気づいた

「夢は見るだけのものじゃない」遠い声

新しいドアの前で
答えなどない未来に
戸惑う僕の背中を君が押した
そう あの瞬間 この手を離した君の
身を切るような優しさの意味を 忘れないから

今の仕事にも 少しずつ慣れて
気の強さで誰かを また困らせてるんだろう
ゆずらない瞳 ふいに思い出したんだ

変わらずに動く街で
見上げる空はひとつ
その下で君と僕は ひとり.ひとり

もう友達にも笑って話せるなら
それぞれの道 確かな方角へ歩き出してる

新しいドアの前で
答えなどない未来に
戸惑う僕の背中を君が押した

サヨナラにうなずいて
別れを決めた場所で
今なら強がりじゃなく
ありがとう 君に言えるから
when you feelin’ blue
i wish you can cry in someone’s arms
身を切るような優しさの意味を 忘れないから





雪白の月♪

2006-01-07 19:55:53 | 愛歌♪utao-utao-
這是我這一整個星期,上下班途中不斷Repeat的愛歌
即使只有一首歌的Repaet,也完全不會膩
第一次聽的時候就愛上了
透過耳機清楚的傳出兩人充滿悲傷的歌聲
心,不自覺的好痛!

收録在KinKi新單曲中的普盤
適合在寒冬的冷風下細細欣賞
心痛會更加顯著...







君がいなくなったあのとき
あらためて気がついたんだ
至るとこにばらまかれた
ふたりの脱け殻

何も変わってない部屋だけど
何かが変わった気がする
いつかのように笑えるように
頑張ってはいるけど...

弱さを見せたくなくて
無駄に強がる
この僕は君の瞳に
どんな風に映ったの?

空に浮かぶ雪白の月
見上げるたびに思う
愛しただけ胸が痛む
ぼっかりと穴が開いたみたい

さようならと言われるよりも
言う方がきっとツライ
もしあのとき切り出せたら
この痛み楽になっていたかな。

君と一緒に居たあの頃
時々、愛を窮屈だと
この身体のどこか隅で
感じ震えていた

オトコなんて情けないね
恋が終わるたび
脱け殻に寄り添って
生きていくしかないんだ

滲んでゆく雪白の月
強い北風のなかで...
予想外の結末でも
君といた日々は忘れないよ

だれかにとっては
くだらないモノでも僕にとっては
譲るコトも出来ないほど
大切なふたりの脱け殻

空に浮かぶ雪白の月
見上げるたびに思う
愛しただけ胸が痛む
ぼっかりと穴が開いたみたい

さようならと言われるよりも
言う方がきっとツライ
もしあのとき切り出せたら
この痛み楽になっていたかな。

君がいなくなってはじめて
シアワセの意味を知った。