３月も終わり。

感覺３月過得好慢，春天總算要來了

因為忙翻譯的關係和上個月一樣更新很少

所以３月也來翻照片小回顧單元




【本月份的ＡＪＩＯ】

因為無法忘記「彩り野菜のロースト ラクレットチーズのせ」 的美味

所以這個月又去吃一次











【本月份的小Ｂｏｏｍ】

終於意識到自己似乎營養不良的狀況

開始積極補充蔬菜纖維，只是會持續多久還不知道








【臨時的接待】

沒時間更新的小插曲

其實春分那天看完球後，臨時上京接待來自中國的老闆

喝得太開心，喝到和老闆秘書一起醉倒，當晩就住進人家飯店去






從當天晩上吃烤肉、隔天中午吃中國菜（回鍋肉、辣子雞、麻婆豆腐）

大吃大喝好爽呀～







?











【不是櫻花杯的春天限定杯】

姊姊托買的星巴克春天限定新杯子

象徵日本春天的圖案，我也覺得比櫻花杯有意義多了！

感謝姊姊的代買費＝星巴克拿鐵一杯





【開幕戰】

今年球季終於開幕了

聽説台灣的電視台幾乎每場都會轉播真是太羨慕了

開幕投手なおくん辛苦了～ 翔哥的再見滿貫全壘大太帥氣了～




期待下週去東京巨蛋看球

そうだ！下週五啤酒半價





【差不多是賞櫻的時候了】

今天一早去散歩時，發現大船郵局旁邊有一排櫻花樹

我想在暖和一點就會全開了吧

看到有一家人在櫻花樹下拍照（左下角）覺得溫馨

悩みなく生きる幸せ。

今だから言えること。

実は、ちょうど先週末、

翻訳の校閲に一番忙しい時、

ある心配事があった。

無事に翻訳を提出した後も

さらに不安で、不安で、しょうがない。

悩み事がどうしても頭から離れない...

内容を明かすことができないので

友達にも言えず、いつもの感じでみんなと接していた。

ただ１人、状況を了解している金陵は唯一な救い。


そして、改めて気づいた。

悩みなく生きることは、どれだけ幸せか！

シンプルでいい。　

いや、シンプルがいい。

毎日笑って、普通の生活を過ごしたい。

そのために今後はどうすべきか

これから私の課題かも。笑

とりあえず、しばらくもう大丈夫－♪♪

翻訳を無事完成～読書タイム♪♪

終於，歴經２個半月的翻譯工作告一段落了

雖然實際上認真工作的日數好像沒有幾天笑

不過能順利的如期完成我也鬆口氣了

為此３月份的日記篇數真的超少的４月再努力更新


剛好在這個時機點收到圖書館通知我預約的書到了

じゃん大概説過１００次我很愛的「ツバキ文具店」小説版



雖然説連續劇看了好幾次，不過我想小説一定會有不同的感受

然後這是我去年１０月３１日預約的書，等了將近５個月


不過這算快了，我還有一本２０１７年８月１９日預約的書，現在終於輪到第６順位了呢噗哈哈哈哈

鎌倉市民的圖書館是很熱門的

今年の初観戦、初直くん♡

很巧的竟然和３年前在同一天・春分的祝日來到橫濱球場看球感謝臉書大神提醒

但是我已經不是３年前打醤油等級今年開始正式入會，是真正的Ｆｉｇｈｔｅｒｓ球迷了呢

開打１個小時前抵達球場戸外的橫濱球場非常舒適，藍天白雲好景色，若沒有太陽會更好笑笑

換橫濱隊練習時馬上去覓食去年來時就很在意的ベイメンチ

都説是橫濱隊的名物就買來試試

球場的啤酒為什麼如此美味噗哈哈

牛肉餅也還不錯，只是當我吃到一半的時候，現場終於宣布今天的先發投手

一聽到うわさわ～ 馬上興奮的叫出來，才不是吃牛肉餅的時候咧

因為今天是熱身賽，不像正式比賽會先宣布，我是抱著賭注的心情在期待直くん的登場

天哪～真是太好運了看來今年我跟直くん一定會很有縁

所以立刻換上直くん的球衣新球衣初登場

因為我們是客場，所以周圍全都是敵對的球迷，我只能低調地為直くん加油

直くん今天投得不錯，期待下週開幕賽的表現

然後看球時就是會無止盡的吃吃喝喝這個紅薑口味的じゃがりこ意外的超好吃！

然後這是入場時橫濱隊送的魚肉火腿

我還跟阿芬姐説，怎麼是橫濱隊再送火腿呀笑

總之，今天看直くん看得非常過癮

完全重燃休息半年的棒球熱

最後請坐旁邊的橫濱隊阿姨球迷幫我留下直くんセット的首張紀念

０３２１＠横浜スタジアム

這似乎是野球女子的拍照ＰＯＳＥ

今後我要以這套直くんセット在各個球場留下直くん登板的紀念

ちなみに、看完球賽我發現又掉了一邊的耳環

是它

我想起最近一次、也就是去年６月在橫濱球場看完球後也掉了一邊耳環★

橫濱球場有掉耳環的魔咒嗎今後要小心才行

人生初の、、、

なんと

人生初の、、、復活きた

こんな恵まれてていいのかな

智くんのパクり。笑笑


２日連続の幸運

本当に幸せな気分でいっぱい

またゆっくり更新するね