ハングル講座・・・その１

全１０回のハングル講座に、ゆっちんと通い始めた！

ゆっちんは高3の娘ちゃんと
卒業旅行で韓国に行く予定とのこと。
（・・・いいな！
あたしとかりんちゃんもついて行くかな！）

シルキーの練習場であるコミセンが会場で
申し込み人数が少なかったもので、
市内在住ではない私も受け入れてもらえた♪

先日、二回目が終わったところ。
みんな、多少読めたり書けたりする人たちみたいで
「基本の母音」やら「基本の子音」の最初の６つ、は
難なくクリアできていた。

私は・・・
独学でハングルは多少読めるけれど
いちいち「う～～ん・・・」と考えないとわからない程度。
どっちかというと、ドラマ仕込の・・・
「読み書き」無視した「なんちゃって会話」のほうかな。
ようするに、「意訳」な感じね（笑）。

少人数なので、先生に何でも聞けるのがよい。

先生も、日本に来る前
半年くらい日本語を習ってたそうで・・・
日本語で日記を書く宿題があったそう。
面白くなかった、と言ってたけど（笑）

とにかく、外国語は声に出して言うことと
書く、のが大事！と言われ・・・・

そ、そうなのか？！
今まで「聞こえるままに」覚えようとしてたし
会話としては大丈夫そうだったけれど
それだと「語尾の変化」なんかがまるでわからないので～

これはやっぱり、単語をたくさん覚えよう！と決意し

習ったことを、ノートにたくさん書いてみた。

最初はホントに・・・
外国人が見よう見真似でひらがなを書くように
ぎこちなかったけれど
慣れたら、楽しくなってきた！


この講座に誘われた時、
遠いし、どうしようかなって思った。

でも、去年、着物の着方を習って
新しい扉がバーン！と開いたことが楽しすぎたので
「やってみよう！」って、思った～

日本語、しか出来ない私。
外国語恐怖症の私～

今後どうなることか。乞うご期待。