Let's get started with day 25 for the month of September.
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
仲間の危機を目で見ているそうです。
「複数のものを並べた時の「カンマ」と「and」」について、「Massimo」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
複数のものを並べた時の「カンマ」と「and」
▷今日の例文
英文
They have 10 eyes, a pair of compound eyes on the prosoma, and "photo receptors" in other areas, primarily along the tail.
訳例
(カブトガニは)10個の目と、前体部分に一対の複眼、そして、主に尾に沿った他の領域に「光受容体」を持っています。
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
仲間の危機を目で見ているそうです。
「複数のものを並べた時の「カンマ」と「and」」について、「Massimo」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
複数のものを並べた時の「カンマ」と「and」
▷今日の例文
英文
They have 10 eyes, a pair of compound eyes on the prosoma, and "photo receptors" in other areas, primarily along the tail.
訳例
(カブトガニは)10個の目と、前体部分に一対の複眼、そして、主に尾に沿った他の領域に「光受容体」を持っています。
実際のニュース映像はMassimo
▷解説
複数の物を並べる場合は、それぞれの間を「カンマ(,)」で区切り、最後の語句の前にだけ「and」を入れます。
例えば「A」「B」「C」「D」と4つの物があった場合、次のようになります。
①A, B, C, and D
②A, B, C and D
「and」の前に「カンマ」がついている①は、アメリカ英語です。
②はイギリス英語です。
もっとも最近ではアメリカでもイギリスでも両方使われるようです。
「今日の例文」では、複数の名詞句が①の方式で書かれています。
▷その他の単語
compound eye: 複眼
prosoma: 前体部
photo receptor: 光受容体、感光体、光受信器、光検出器、光受容器
primarily: 主に、第一に
along: 〜に沿って
tail: 尻尾
▷今日の例文は「Massimo」から