こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
耳の不自由な両親のために、男の子が映画やテレビ番組を手話で伝えてあげています。
今日は、「「including」」について、「Now This」の記事をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「including」の意味
▷今日の例文
例▷ Now he signs movies and TV shows for his parents, who are deaf, including the Transformers movie 'Bumblebee'.
訳例▷ 今では彼は、『トランスフォーマー』シリーズの「Bumblebee」（バンブルビー）などの映画やテレビ番組を、耳の不自由な両親のために手話で伝えます。
耳の不自由な両親のために、男の子が映画やテレビ番組を手話で伝えてあげています。
今日は、「「including」」について、「Now This」の記事をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「including」の意味
▷今日の例文
例▷ Now he signs movies and TV shows for his parents, who are deaf, including the Transformers movie 'Bumblebee'.
訳例▷ 今では彼は、『トランスフォーマー』シリーズの「Bumblebee」（バンブルビー）などの映画やテレビ番組を、耳の不自由な両親のために手話で伝えます。
▷解説
「including」は、「include（〜を含む）」の現在分詞ですが、今では、前置詞として辞書に載っています。
翻訳する場合は、文脈によって、「〜を含む」よりも「〜など」とした方が適切な場合も多くあります。
▷その他の単語
ASL： アメリカ手話 (American Sign Language)
▷今日の例文は「Now This」から
タイトル：Boy Interprets Movie in ASL for Parents Who Are Deaf
▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。
