ご無沙汰です、更新が遅くなってすみません!
12月になってしまいましたね。
5.食事のマナー
― * - * - * - * - * - * - * - * - *
第五章 Eating 食事のマナー
お母さん: みんないらっしゃい、晩御飯の用意ができたわよ。手を洗って、アジーズ、おじいちゃんのところに行って、来てもらってね。
みんなでいっしょに食べるのがスンナだから。
アーイシャ: うれしい! チョコレートケーキだ。チョコレートケーキ、大好き!
おじいさん: 食べ物は生きる糧で、アッラーはすべての生き物に食べ物を与えてくださるんだよ。スンナに従って食べることは、信仰行為のひとつになるんだ。そ れじゃ、誰が今日のドゥアーを言ってくれるかな。
アーイシャ: 私! 私の番よ!
おじいさん: じゃあ頼んだよ、だけど短く、きちんと言わないといけないよ。
アーイシャ: ビスミッラーヒ ワ アラ― バーラカティッラーヒ。
お父さん: マーシャーアッラー、アーイシャ、よくできたね。それじゃアジーズ、どんな意味か言ってごらん。
アジーズ: アッラーの御名において、そしてアッラーの祝福のもとに。
お母さん: それじゃ、右手を使って食べて、ゆっくり噛むのをわすれないようにね。
お父さん: マーシャーアッラー、チキンは本当においしいね。
アジーズくんは、口をあけたまま、大きな音を立てて食べています。
お母さん: アジーズ! またそんな音を立てて!
アジーズ: ごめんなさい、食べるのに夢中で、忘れてた。
お母さん: アーイシャ、野菜がまだ残ってますよ。
アーイシャ: すぐに食べます!
おじいさん: 預言者さまが、おなかいっぱい食べることについて何とおっしゃっているか知っているかな?
お父さん : 教えてください、お父さん。
おじいさん: 「胃袋の三分の一は食べ物、三分の一は水分、三分の一は空気がに」とおっしゃったんだよ。
アジーズ: どうして? おじいちゃん。
おじいさん: 食べすぎはいろいろな病気のもとになるからだよ。
お父さん: アーイシャ、食後のドゥアーはできるかな?
アーイシャ: はい、ちゃんと練習したから。
アルハムドゥリッラーヒッラディー アトゥアマナー ワ サカーナー ワジャアラナー ミナル ムスリミーン。
アジーズ: アッラーにたたえあれ、私たちを養って下さり、飲みものを与えてくださるお方、私たちをムスリムにしてくださるお方に。
言ってみよう:
Eはイート(eat)のE。
いつも「ビスミッラー」と言って食べ始めて、食べ終わったら「アルハムドリッラー」と言いましょう。
覚えておこう:
預言者さまはおっしゃいました。「人々が失いがちな2つの祝福があります。そ
れは、健康と自由な時間です。」(サヒーフ・ブハーリー)
。