今日も元気に行ってみようか!

ヨボセヨ~で汗かいた

姪っ子・Wakaから頼まれて、新村のMaypoleでオーダーしたSHINEEのTシャツの変更と送り先変更を担当者にメールしたけど、返信ないので、さっき直接担当者に電話してみた。

お店の番号と携帯と教えてもらっていたけど、直接担当者が出るであろう携帯に電話。

なんたって、初めて日本語が出来ない韓国人に電話したので、手に汗かいた小心者の私 

そして、ドキドキしながら電話して・・・「ヨボセヨぉ~ソンジュン シ?」と確認した後は、速攻英語で

一応・・・韓国語習ってるのに、なに?この逃げ腰な態度 韓国語を教えてくれてるJちゃん、情けない生徒でゴメンなさい


それで、担当者からメール返事ないからオカシイと思ったら、メール見てない・・・

とにかく、2テミン→1テミン&1ミノへ変更してもらった。(と思う・・・)

それから、送り先を直接Wakaに変更してもらいたかったので「メールを確認してくれ」と言って、確認してもらい、ちゃんと復唱できていたので大丈夫だと思う・・・

ただ、ミノのサイズが選べないようなことを言ってた

まぁ~8月にちゃんと変更した通り送られてくるかお楽しみ

日本で代行業者を通すと、1枚5000円以上するらしいので、半額以下でGet出来る(であろう)ことに感謝しろ!と、Wakaに恩着せがましくメールしてやった
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

※ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「ゆる~いDiary」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事