アメリカに渡って１１年目を迎えたというのに、私たち親は、未だに英語は上達せず・・・。
しかも耳慣れない英語も、よく耳にします。
特に、ティーンネイジャーの息子達の会話は難解であります。
たとえば、「Ｈｅｙ ｄｕｄｅ」（英語的に言えば、”ヘイ デュー”と聞こえます）は「おまえ」とか「おい」のような意味らしいです。
先日私が、「それって、ビートルズの”ヘイ ジュード〈ＪＵＤＥ〉’の仲間か～い？」なんて言ってみたら、とても冷む～い目で見られてしまいました
最近では、お兄ちゃんたちの真似をして、８歳の息子までもがお友達に
「Ｗｈａｔ’ｓ ｕｐ ｄｕｄｅ？」なんて使ったりしています。
それから１７歳の息子から、たびたび週末になると頻繁に出る言葉があります。
「Ｋｉｃｋ ｉｔ」・・・直訳をしてはダメなんです。
８歳の息子的に表現すると「Ｐｌａｙ ｄａｙ しよ～よ」のような、表現らしいです。
要するに、ティーンネイジャー的に言うなら「集まろうぜ」らしいです。
日本語でも、世代によって会話が違うように、英語でも同じことなんですね！
約２週間ぶりに、エステに行ってきました。
彼女とも、かれこれ８年ほどのお付き合いになります。。。
タイワニーズ（台湾人です。彼らは、中国人と一線を画します！）の女性です。
私が美しくなったかどうかは別として（ベースがもともと・・・ですから
）、彼女に施されるマッサージは、私にとって至極のリラックスタイムです。
このふくよかで温かみのある手で、いつも丁寧に、そのときの体調に合わせて程よい加減で、顔やボディーのマッサージをしてくれるんです。
安心して、時にはぐっすり眠ったりすることもあるんです
今日のニュースで、スペイン マドリードの王宮前広場で”枕投げ”・・・なんていうおもしろいニュースを目にしましたが、こちらでも夜、息子の通うベックマン ハイスクールで毎年の恒例行事のピローファイトがありました。
これは、ジュニア（１１年生）対シニア（１２年生）のみの参加が許されているそうで、夜８時～開催されました。
ここで、なぜ平日の夜なんかに開催？と思われる方に。。。
こちらでは中学、高校になると一週間の内の１日だけ、”Ｌａｔｅ Ｓｔａｒｔ”という日があります。
授業の開始時間が午前９時半～と、通常（午前７時４５分～）に比べると２時間ほどスタートを遅らせる日があります。
また小学校は、逆に下校が通常より１時間ほど早い日が、やはり一週間に１日あります。
Ｌａｔｅ Ｓｔａｒｔ は私にとってもラッキーだったりします！
話を戻して・・・
薄暗い中、いつものストレスを発散するかのように、とてもエキサイトしたそうです。
ミズキは、今季アメフトのポジションで、シニアの先輩からスタメンの座を奪っていたのですが、今夜はそのシニアの子から、激しい攻撃にあったそうです
もちろんジョークなのですが、その子の気持ちを思うと切ないです・・・。
でもミズキが怪我で欠場した時、控え選手として、いつも素晴らしいバックアップをしてくれました。感謝しています。
結果は参加者の多いシニアが、当然勝ったそうです。
イベント好きのアメリカでは、何かとユニークなアイデアで、事あるごとにお祭り騒ぎです。
と言っても、ミズキは今が一番大事な学年です。明日からは、またまじめに勉強してよね～
先週末は、タイラのクラスメートのバースデーパーティーに、我が家にお客様を招いてのお食事会と多忙でしたが、とても充実した時間を過すことができました。
生後９ヶ月の、とてもかわいい女の子の赤ちゃん連れの御夫妻は、御主人が松井選手の番記者さんです。
松井選手のアリゾナキャンプに２日後には出発、その後は松井選手とともにサンフランシスコへ移動されるというので、短い時間の合間に遊びに来ていただきました！
いろいろと裏情報的なお話も聞けて、楽しかったで～す
また、久しぶりの赤ちゃんの感触にタイラも嬉しそう。。。
「マミー赤ちゃん産んでよ～」とねだられてしまいました
そう言えば、渡米して２年目の夏、次男のユウキに「マミー、動いてる赤ちゃんが欲しい～」とねだられて、タイラが生まれたことを思い出しました・・・。
今回のテーブルセッティングはこんな感じです。
一年を通じて温暖な気候の南カリフォルニアですが、昼間の気温もグッと上がるようになり、確実に、季節が春へと向かっているのが感じられます。
・・・で、週末は玄関もバレンタインを意識して、模様替えをしてみました！
衝動買いでしたが、やっと理想のベンチも見つけたので購入しました。
玄関のハート型リースもラブリーでしょ
そして、今日はスイートなバレンタインデーです。
アメリカでは、家族、友人、学校の先生、または恋人同士がお互いの存在に感謝し、更にその絆を深め合う、愛を祝うお祭りのようなものです。町中にハートが溢れています・・・。
マミーからも、かわいいＢｏｙｓたちに小さな贈り物を用意しました。
Ｂｏｙｓたちからは、沢山のＫｉｓｓ ＆ Ｈｕｇ （半ば、強要したようなものですが・・・）をもらいました
先日、ダディーが女優さんと二人でデートでした
と言っても、往年の銀幕スターの杉葉子さんですが・・・。もうご存知ない方も多いでしょうけれど、数々の映画や舞台に出演され、最も代表的な映画は「青い山脈」です。
ここ数年交流があり、特に主人を気に入っていただいているようです・・・。
先日ＵＣＬＡのキャンパス内のシアターで、”武士の一分”を上映するというので、お誘いがありました。私たちは映画はすでに見てましたし、またウィークデーということもあり、私自身は遠慮させていただきました（ちょっと気を利かせました
）が、上映が午後７時～でしたので、オーシャンビューの杉さんの邸宅で、夕日を眺めながら、二人でお食事したあと映画を楽しんだようです。
まあ主人は、良いアッシー君ということでしょうけれど、立派な息子さんも近くにおられるというのに、やはり言葉の問題なのでしょう・・・。ハーフの息子さんとの会話は英語のみ、まして時代劇など、いっしょに楽しめるはずもありません。
これからも何かと頼りにされるかも・・・です。
これは２０１０年１２月天皇誕生日のお祝いに、総領事公邸にお呼ばれした時のショットです。
やはり、今でもモダンなおばあちゃまです。
同日、総領事御夫妻と。。。
今年も大輪のカメリア（白椿）の花が次々に咲き、毎日楽しませてくれます。
清楚でエレガントで。。。シャネルのモチーフにもなっているように、女性の永遠の憧れです。
１４日のバレンタインデーが、今年はアーバイン学校区のお休みに当たるために、本日１１日の金曜日に小学校ではパーティーがありました。
こうして小学校のうちは、事あるごとに、クラスパーティーやイベントがあり、ボランティアなど、親の出番も度々です。
今年も例年通り、クラスメート一人一人にメッセージカードにキャンディーなど添えて、そして先生にはちょっとしたギフトを用意して。。。という具合に、親の仕事と負担もたいへんです
一方、ミドルスクール（中学校）では、今日はダンスパーティーでした！学校の講堂であるのですが、何とプロのＤＪが来て、ノリノリのクラブミュージック（私たちの時代はディスコでしたが。。。）をかけて盛り上げてくれるんです
しかも、スローダンスタイムもあるのだそうです（またまたですが、私たちの時代はチークタイムと言ってました。かなり古いですか～？）
それにしても、中学生ごときが、ビックリです！カルチャーショックです！
また一般に、こちらのバレンタインデーは”男の人のため”ではなく、先生やクラスメート、恋人、夫婦同士など日頃お世話になっている人々に感謝の気持ちを伝える日なのです！
むしろ、男性から女性にお花のプレゼントなど、日本とは真逆なのです。当然、ホワイトデーなるものも、こちらには存在しません。
息子達はそれぞれ、お友達から送られたキャンディーなど、沢山持って帰ってきました
今日もカルメンが、お掃除に来てくれました。
１週間に１度、もうそろそろ１０年が経ちます。。。
アメリカに渡って、ほとんどのＣｌｅａｎ Ｕｐを手伝ってもらったことになります。
今日初めて、彼女に年齢を聞いて見ました。５６歳になったと言ってました。あらためてカルメンに、尊敬と感謝の気持ちが湧きました。
朝８時前に来て３時過ぎまで、約７時間ほぼ休むことなく、家中、隅々までお掃除してくれるんです。
先ずはベッドメーキングから始めます。全てのベッドルームのシーツを取り替えて、水周りはもちろん、お部屋の隅々まで・・・。
「ここ、お掃除お願いね！」と注文をしても、イヤな顔ひとつもせず、「ＯＫ！」と聞いてくれます。
時には、鼻歌を歌いながらお掃除してるんです♪
とても真面目で、信頼できて、我が家の家族みんなが、カルメンを頼りにしています
久しぶりの更新です。２０１１年も、モタモタしている間に、すでに１２分の１が終わってしまいました・・・。２月から真面目にブログの更新もして行きま～す！
さて２月３日は節分でした。我が家でも恵方巻き（アボガドとカニカマ入り、カリフォルニアロール）を作って、豆まきをしました。
また今年の２月３日は、チャイニーズニューイヤーでもあり、御近所の中国系ファミリーもお祝いをしているようでした。
週末は東海岸からやってきた”Ｆｉｖｅ Ｇｕｙｓ”というハンバーガー屋さんへ！お値段はちょっと高めですが、パテ、バンズともになかなかのクオリティーの高さです。しかもレタス、チーズ、トマト、マッシュルーム、オニオン、ピクルスなどなど、トッピングは自由に選べます。たまにおいしいハンバーガーを食べに行くのも、なかなかいいものですなぁ～
