せつなく朽ちた鉄扉

雑草地帯・日記部門。硬軟色々取り混ぜて、よろず話題の書き捨て場。
なおAdsenseはgooが勝手に出してるだけ。

Technobahnに何があった？

2009-09-11 22:59:37 | 雑談雑感
科学方面でかなり特色のあったニュースサイトTechnobahn。
何かと不正確だったり釣りタイトルだったりと微妙なところもありましたけど、逆にそれまで含めて、Blog持ちには良いネタ提供元でした。

そんなTechnobahn、日英２言語のバイリンガルサイトとして運営されていたのですが、ちょっと前から日本語の科学記事が一切削除されてしまって、英語の記事しか出てきません。

　■Technobahn home

英語の方はいつも通りなんですけど、よくよく見ると、下～の辺りにこっそりと何かが。

　■Sayonara Japan　(Technobahn)

名曲「Leaving on a Jet Plane」と共に、お別れの挨拶が書いてありました。
そうですか、ジェット機に乗って行ってしまったんですか。

この歌が貼ってあるってことは、色々事情があって、色々未練もいっぱいあって、それでも突然日本語ページを閉じざるを得なかった、ということでしょうか。

とはいえ、よく分かんないけど経済ページだけは相変わらず日本仕様なんで、日本と縁が切れた訳でも無さそうです。いつかまた日本語の科学系ページが復活する事を、期待しています。


……でも、なんでダンボ？