こんにちは。
日野市の再現美容師、ル・トレフルの池田です
シルバーウィークはいかがお過ごしでしたでしょうか?
今年のような大型連休、次回は11年後
知り合いのおっちゃんが、
「シルバーウィークってのは敬老の日にひっかけてるのか? ゴールデンウィークの金にひっかけてるなら、俺はプラチナウィークがいいなぁ~」
まぁ、どうでもいい事を言っていましたが…
貴重な大型連休だったと言う意味では変わりないですね。
ル・トレフルのアトリエにはいろいろな患者さまがいらっしゃっております。
「もっと、早くに来たかったんだけどねー。なかなか来れなくって」
「ここに来るの楽しみなんです」
いろんなお言葉をいただきます。
ご来店くださる患者さまとは、病気や治療の話、家族の話や趣味の話などなど。
女性同士なので、毎度いろいろと楽しくお話をさせていただいております
治療中であっても皆さま、こちらがパワフルな一面を感じることもあります。
でも、明るくお話をされる前には病気を受け入れるまでの大変辛い日がたくさんあったわけです。
ここのアトリエに来て、ウィッグを作った患者さまから
“ ここでウィッグを作って本当に良かったです。”
“ ありがとう ”
と、笑顔でおっしゃっていただけることが本当にこの再現美容師の仕事をしていて嬉しく思うとともに、
こちらこそ “ ありがとうございます ” と、心から思います。
そして元気に 「 また来まーす」
の言葉に、私が元気づけられ “よしっ! 頑張ろう! ” と気合が入ってしまう
なんだか、言葉のパワーって不思議ですね。
❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】
抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方に…
医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでナチュラルで自然なヘアスタイルをお作りしております。
医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューに至るまでの様々なお悩みに対応しております。
完全予約制のプライベートサロンですので安心してご来店いただけます。
また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
(ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。)
le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子
不定休
(お電話・メールでご確認お願い致します。)
東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)
電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)
メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。
当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。
日野市の再現美容師、ル・トレフルの池田です
シルバーウィークはいかがお過ごしでしたでしょうか?
今年のような大型連休、次回は11年後
知り合いのおっちゃんが、
「シルバーウィークってのは敬老の日にひっかけてるのか? ゴールデンウィークの金にひっかけてるなら、俺はプラチナウィークがいいなぁ~」
まぁ、どうでもいい事を言っていましたが…
貴重な大型連休だったと言う意味では変わりないですね。
ル・トレフルのアトリエにはいろいろな患者さまがいらっしゃっております。
「もっと、早くに来たかったんだけどねー。なかなか来れなくって」
「ここに来るの楽しみなんです」
いろんなお言葉をいただきます。
ご来店くださる患者さまとは、病気や治療の話、家族の話や趣味の話などなど。
女性同士なので、毎度いろいろと楽しくお話をさせていただいております
治療中であっても皆さま、こちらがパワフルな一面を感じることもあります。
でも、明るくお話をされる前には病気を受け入れるまでの大変辛い日がたくさんあったわけです。
ここのアトリエに来て、ウィッグを作った患者さまから
“ ここでウィッグを作って本当に良かったです。”
“ ありがとう ”
と、笑顔でおっしゃっていただけることが本当にこの再現美容師の仕事をしていて嬉しく思うとともに、
こちらこそ “ ありがとうございます ” と、心から思います。
そして元気に 「 また来まーす」
の言葉に、私が元気づけられ “よしっ! 頑張ろう! ” と気合が入ってしまう
なんだか、言葉のパワーって不思議ですね。
❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】
抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方に…
医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでナチュラルで自然なヘアスタイルをお作りしております。
医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューに至るまでの様々なお悩みに対応しております。
完全予約制のプライベートサロンですので安心してご来店いただけます。
また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
(ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。)
le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子
不定休
(お電話・メールでご確認お願い致します。)
東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)
電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)
メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。
当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。