日記 英語 論文 英文書 英会話

幻聴で思った事その４
2022.11.29(Tue)
福岡大

The Super Bowl.スーパーボウル。
many americans love watching sports such as baseball,basketballand soccer.多くのアメリカ人は、野球、バスケットボール、サッカーなどのスポーツ観戦が大好きです。
but the most popular sport to watch is american football.
every year,there is a special american football game called the Super Bowl.しかし、最も人気のあるスポーツはアメリカン フットボールです。
毎年、スーパーボウルと呼ばれるアメリカンフットボールの特別な試合があります。
the two best professinal football teams play in this game.2 つの最高のプロ フットボール チームがこのゲームでプレーします。
the first Super Bowl game was in 1967.最初のスーパー ボウル ゲームは 1967 年でした。
a team called the Green Bay Packers won that game.グリーンベイ・パッカーズと呼ばれるチームがそのゲームに勝ちました。
two teams have won the Super Bowl many times.2 つのチームがスーパーボウルで何度も優勝しています。
they are the pittsburgh steelers and the new England Patriots.彼らはピッツバーグ・スティーラーズとニューイングランド・ペイトリオッツです。
both team have won it six times.両方のチームが6回優勝しています。
many diffrent teams have played in the Super Bowl.多くの異なるチームがスーパーボウルでプレーしました。
when a team wins,it receives a special award called the Vince Lombardi Trophy.チームが勝利すると、ヴィンス・ロンバルディ・トロフィーと呼ばれる特別賞を受賞します。
Lombardi weas the coach of the Green Bay Packers when they won the first Super Bowl in 1967.ロンバルディは、1967 年にグリーンベイ パッカーズが最初のスーパーボウルで優勝したとき、コーチを務めました。
the day of Super Bowl is very exciting.スーパーボウルの日はとてもエキサイティングです。
the game is called Super Bowl Sunday.On this day,milions of americans stay homew and watch the Super Bowl on TV with friends and family.このゲームはスーパー ボウル サンデーと呼ばれます。この日、何百万人ものアメリカ人が家にいて、友人や家族と一緒にテレビでスーパー ボウルを観戦します。
while people cheer for their favorite team,they enjoy eating good like pizza,potato chips,and fried chicken.人々はお気に入りのチームを応援しながら、ピザ、ポテトチップス、フライドチキンなどのおいしいものを食べて楽しんでいます。
Because so many people say home to watch the Super Bowl,some stores and resataurants close early.非常に多くの人が家に帰ってスーパーボウルを観戦するため、一部の店やレストランは早く閉店します。
american football players and fans love the Super Bowl.アメリカン フットボールの選手とファンはスーパー ボウルが大好きです。
Some peoploe think the day of the Super Bowl Should be a holiday in the United Stats.一部の人々は、スーパーボウルの日は米国統計局の祝日であるべきだと考えています。
this game wilol always be a popular event for many americans.このゲームは常に多くのアメリカ人にとって人気のあるイベントです.

幻聴で思った事その４
2022.11.28(Mon)
福岡大

The Grand Canyon.グランドキャニオン。
in arizona in the united sates,there is very large and deep valley,and the colorado river runs through it.アメリカのアリゾナ州には非常に大きく深い谷があり、そこをコロラド川が流れています。
This please in called the Grand Canyon,ande it is 446 Kilometers wide.これはグランドキャニオンと呼ばれ、幅は 446 キロメートルです。
the weather there can be very hot in summer and very cold in winter.夏は非常に暑く、冬は非常に寒い気候です。
every year,millions of people come to see the beautiful views of the Grand Canyon.毎年、何百万人もの人々がグランド キャニオンの美しい景色を見に来ます。
ninety percent of the people visit an area called the nrouth rim because it is open all year round and it is easy to get there from some big cityes.nrouth rim と呼ばれるエリアは年中無休で、一部の大都市からも簡単にアクセスできるため、90% の人が訪れます。
the north rim is only open from may to octber.ノースリムは5月から10月までしか営業していません。
recently,people have started to visit the west rim,too.最近はウエストリムにも人が来るようになりました。
natice americans have lived in and around the canyon for thousands of years.ナチス アメリカ人は何千年もの間、キャニオンとその周辺に住んでいます。
in 1540,gracia lopez de cadenas from spain became the first european to see the canyon.1540年、スペインのグラシア・ロペス・デ・カデナスがこの峡谷を見た最初のヨーロッパ人になりました。
but cardenas was not able to climb down into the cayon.しかし、カルデナスは峡谷に降りることができませんでした。
much later,in 1869,an american named Jhon Wesley Powell traveled down the colorado river by boat with some men.ずっと後の1869年、ジョン・ウェズリー・パウエルというアメリカ人が数人の男性とボートでコロラド川を下った.
during the trip,Poweel named the place the "Ground Canyon"in his diary.旅行中、パウィールは日記でその場所を「グランドキャニオン」と名付けました。
in 1903,U.S. president theodre roosevelt decided to protect the canyon and made it a national monument.1903年、アメリカセオドア・ルーズベルト大統領は峡谷を保護することを決定し、国定記念物にしました。
in 1919,it became a notinal park.1919年に正式な公園になりました。
today,some people go hiking or campi9ng in the canyon,and boat tours are also popular.今日では、峡谷でハイキングやキャンプをする人もいれば、ボートツアーも人気があります。
because the canyon is so big,a boat tour can take about two weeks.
many people enjoy this beautiful place every year.峡谷はとても大きいので、ボートツアーは約2週間かかります。
毎年多くの人がこの美しい場所を楽しんでいます。


幻聴で思った事その４
2022.11.27(Sun)
福岡大

around the world,many people love to ride on boats in summer.
there are many different kinds of boats.世界中で、多くの人が夏にボートに乗るのが大好きです。
ボートにはさまざまな種類があります。
for example,sailboats use the power of the wind to move over the water,ant they are very popular.たとえば、ヨットは風の力を利用して水上を移動し、非常に人気があります。
one of the most famous sasilboats in history was called Bluenose.
the first Bluenose was built in 1921 in nova scotia,canada.歴史上最も有名なサシルボートの 1 つは、Bluenose と呼ばれていました。
最初のブルーノーズは、1921 年にカナダのノバスコシア州で製造されました。
it was used for both fishing and racing.釣りとレースの両方に使用されました。
in octber 1921,the Bluenose took part in famous boat race and won first prize.1921 年 10 月、Bluenose は有名なボートレースに参加し、一等賞を獲得しました。
from then,the Bluenose became well known.それ以来、ブルーノーズは有名になりました。
it also won the same race in 1922 and 1923.1922 年と 1923 年にも同じレースで優勝しています。
during the 1920s,it was the fastest sailboat in the north atlantic ocean,so people called it the "Queen of the North Atlantic."1920年代、北大西洋で最速のヨットだったので、人々はそれを「北大西洋の女王」と呼んだ.
the Bluenose used the power of the wind,but it was not as fast as newer boats with engines.ブルーノーズは風の力を利用しましたが、エンジンを搭載した新しいボートほど速くはありませんでした。
people liked boats with engines because they were powerful and easy to use.エンジン付きのボートは、パワフルで使いやすいため、好まれました。
these boats became very popular in the 1930s,so the captain and owner of the Bluenose sold it in 1942.これらのボートは 1930 年代に非常に人気があったため、ブルーノーズの船長と所有者は 1942 年にそれを売却しました。
Sadky,after the Bluenose was sold,it hit a coral reef in the ocean and sank.悲しいかな、Bluenose が売却された後、海のサンゴ礁にぶつかって沈んでしまいました。
however,many canadians still remembered it.しかし、多くのカナダ人はまだそれを覚えていました.
they loved the story about the Bluenose,so acompany decided to build a new Bluenose in 1963.
彼らはブルーノーズの話が大好きだったので、会社は 1963 年に新しいブルーノーズの製造を決定しました。

it was given to the people of nova scotia in 1971,and people can till see and ride on it today.
1971年にノバスコシア州の人々に贈られ、今日まで見たり乗ったりすることができます。
there is even a Picture of the Bluenose on a canadian coin.the Bluenoose will never be forgotten.カナダの硬貨にもブルーノーズの絵が描かれています。ブルーノーズは決して忘れられません。