コンバンキュ 確信する Conviction/Assurance Conviction コンビクシオン アシュランス 確信 Agrandissement Mugnification 拡大 アグランディスマン 拡大 Agrandir Magnify アグランディール 拡大するDroit Civil The Civil Law ドロワシビル 民法 Promoteurtrice Promoter プロモテゥールトリス 発起人 ポステレイーツ 繁栄 prosperite、アンドロア 場所 Endroit、マMaわたしの 、プレシドンPresident社長、デDe～の、モアMoi自分の、スSe～に、メトMettre置く、ドゥブーDobout直立、ビゾンBiens品、イモビリィImobiliers不動産、アレAller行く進む向かう。ボンAux～に コンペニCompagnie会社、アンUn一つa、スコンドSeconde２番目、トロイTroi三つ、コンクルエリアconqueuerir征服する（そうこくする）、エンバイロメントEnvironment環境、ディフィニシオンDifination定義、
（ユーヌune一、ドゥdeux|ドゥージエムdeuxieme|スコンドseconde二、トロイTroi三、ギャートゥQuatre四、サインキュCinq五、シーズSix六、セーッツSept七、ウリHuit八、ヌーフNeuf九、ジースDix十、ウーオンズOnze十一、ドゥズDouze十二 トレーズTrieze十三、テンドオーズQuatorze 十四、ドーンズQuinze十五、セーズSeize十六、ジッセッdix-sept十七
Dジシューミートix-Humit十八、ジズナーフDix-Neuf十九、ボウントVingt二十ルロンジェJanvier 一月、フェブリーイーエFevrier 二月、マースMars三月、アーブリールAvril 四月、メMai 五月、ルジュロンJuin六月、ルージュリエJuillet七月、ムーツAout八月、セプトンボSeptembre九月、オクトンボOctobre十月、ヌーボンボNovembre十一月、ディーセンブリーDecembre十二月）
ドゥDeux二つ、二人、そのうちの、ラハーポーrapport報告する、ルフレッションRelation関連、ギャートゥQuatre四、サインキュCinq五、シーズSix六、シーズフォアSix Fois６倍、シーズメンSixieme六番目、シースSix六、フォアFois時間、セーッツSept七、セプティミンSeptime七番目に、セッチューピSeptuple七倍、セプティンSeptime七分の一、ウリHuit八、ユリーツゥメーHuitieme八番目に、ユリーツゥアモーHuitiemement八番目の、アーンイーチアムUnHuitieme八分の一 ヌーフNeuf九、新しい、 ヌービエムNeuvieme９番目の ヌービエムンneuviemement９番目に アンヌーヌービエム un unnevieme九分の一、ジースDix十、ジージメンDixieme十番目の モウジージメンEn Dixieme | ディメモンDixmement 十番目に ノードゥーズメンUn Dexieme 十分の一、ウーオンズOnze十一、オージエムOnzieme１１番目の、ドゥズDouze十二 ドゥジエムDouzieme１２個目 インディーゼンドUne Diuzaine de１２時に、アーミジアムミニミィa midi a minuit正午に トレーズTrieze十三、タージアムTreizieme１３番目、テンドオーズQuatorze 十四、テンドージエメン、Quatrozime 十四番目の、ドーンズQuinze十五、キャオンズQuinzene十五番目の インキャンゾーンデットune Quinzaine de１５個 キャオンズミニッツQuinze Miutes１５分、アンキャロドーUnquart D'heure１５分、セーズSeize十六、ル（ラ）セジエムLe(La) Seizieme十六番目、ドゥブコーシーDouble Croche十六分音符、ゴードォQuart de（ド） Soupir（スピエ） １６部休符、Camera（キャメラ） de（ド） seize（セズ） millimetres（ミリメートル）、１６ミリフィルム フリムデセズミリメートルFilm de seize millimetres１６ミリカメラ、ディージウィットDix-Humit十八、ディジウイーダムDix-Huiteme十八番目、ディジナーフDix-Neuf十九、デージナフエムDix-Neuvieme十九番目の、ボウントVingt二十、ボーチエムVigtieme二十番目の、ボーセンセックVingtieme siecle二十世紀 ユーヌune一、トロイTroi三、ジーセプトDix-Sept十七（複合語 Dix１０＋Sept７）ルロンジェJanvier 一月、フェブリーイーエFevrier 二月、マースMars三月、アーブリールAvril 四月、メMai 五月、ルジュロンJuin六月、ルージュリエJuillet七月、ムーツAout八月、セプトンボSeptembre九月、オクトンボOctobre十月、ヌーボンボNovembre十一月、ディーセンブリーDecembre十二月、マイス しかしMais、それにもかかわらずマイス・トゥトゥフォ Mais Toutefois、、ヌーノムNom 名前。姓名Nom De Famille（ファーミールェ）、フェーノーム＝ファーストネーム Prenom、ケーソドゥトゥフェ Qu'est ce que tu fais 何をしているのですか、ルニュオンRien 何もしていない、イーゼテェラEt Caetera等、ソイスサンデデイックス七十SoixanteーDix、スーフレクトSecret ひみつ、デェスティトゥションDestitution 罷免、、ソントムCent Ans百年、ソンフォソンCent Pour Cent 百パーセント,ウォンソンシエムun centieme 百分の一、ポルソンタージュ Pourcentage 百分率、ニールゥNier、キュー不定直接接続Que 否定する、否定 Negation、Demejnti、ディニゲーションDenegation、必要性 スーズジィーズNecessite、必要条件 コンジーション・ネーセセィアー（コンジション）Condiition （ネクセセーァ）Neccessaire、フェーリーイェース必要経費Frais Reels、オンジンセィセレブレエイポァ必要不可欠Indispensable a Pour、ベェニィル浸るBaigner,ベェニィラァジョア よろこびひひたるBaigner Dans La Joie、 ダードゥDate日付、トラバーイェTravailler働く、キャトルビングズ 八十QuatreーVingts、パントン春Printemps、ウテュウ夏Ete、オータム秋Automne、イーベァ冬Hiver、ル｜（ユ）それ、その、それの、イEst～は、アービユArrive来て、ルパントンイアービユLe Printemps Est Arrive春が来た、ウオーAu～に、ポルションProchain次、ウォーパントンポルションAu Printemps Prochain 来季の春に、フレアーFleurs花、フレアーパントン 春の花Fleurs Printemps、ゼ De～の、ヌーベルNouvelle新しい、クレクション＝コレクションClooection、ヌーベルクレクションパントン春の新作Noubelle Collection Printemps、メーツmettreくっつける貼る、クーリのりでくっつけるColler、アポゼァ広告を貼るApposer、ゾンボ＝スタンプ（印）Timbre、シオ～の上Sur、オンプロープふうとうEnveloppe、ウルUne一つ、アーポンシエル＝フランクAffranchirフランク、クーリロンゾンボシオウルオンブローブ切手を貼るColler un Timble Sur Une Enveloppe｜Affranchir、ブームきれいなBeau、トンボTemps時間、晴れブームトンボBeau Temps、ペイイエー金を払うにはPayer、ドホンボステイ払戻すには｜返済するRembourser、レヘイギュラー清算する｜調整Regler、オンリビート離陸する｜のぞくEnlever、オーティ削除する｜除くOter、コンプジョン幾つかCombien、ルジェわたしJe、ドロワしなければならないDois、ルブー君Vous、コンブジョンルジェルブードロワいくら払えばいいCombienJeVousDois、ムオンわたしのMon、アービエ促すInvite、ルブーウーテュレイムオンアービエ私が払いますVousEtesMonInvite、ウーテュレイそれはEtes、ロンUn一つ、ロンジー月曜日Lundi、マオジー火曜日Mardi、メッフジー水曜日Mercredi、ルシュジー木曜日Jeudi、ボンルォジー金曜日Vendredi、セッムジー土曜日Samedi、ジモッシー日曜日Dimanche、インネウ１時Une heures、ドゥゼェー２時Deux heures、トゥゼアー３時Trois heures、ゲッツハウー４時Quatre heures、サンキュロゥ５時cino herures、シーズウァー６時Six heures、セップテァ７時Sept heures、ユリタゥ８時Huit heures、ノウバウー９時Neuf heures、ディゼアー１０時Dix heures、ムーゼオ１１時Onze heures、ウーザゥァ１２時Ｈeure、ミディウス正午Midi hoursヌーンNoon、アピュミジ午後Apres midiアフタヌーンafternoon、メッタン午前Matinモーニング朝、トンボ時間Temps、ミニウィットゥ深夜夜中中Minuit、ルジューエヌイーJOUR ET NUIT昼と夜（Day and nigh）、ルビドゥソエイル日の出lever du soleil（sunrise）、マットン朝Matin（Morning）、ミッジ正午Midi（noon）、アーポミッジー午後afternoonApres midi（afternoon）、クシュディソレイ日没coucher du soleil（sunset）、ソアー夜soir（Night）、アンドゥクッシー就寝前Heure du coucher（Before bedtime）、ミニウィ真夜中minuit（midnight）、Est①である、①になる、スCeこれ、エスEst-ceそれはなんですか、キューQueよりも、ボツァあなたのvotre、ピーレィおちうさんpere、エーest①は、ア場所時間対象に所有の特徴のある義務すべき、目的するための、A。ラそれそれらそれはLa（The）、ミゾン家maison、エスティルそれは①ですかEstil、エスティルアラメィゾン彼は家にいますかEst-il a la maison、ボトエスティラアラミゾンあなたのお父さんは家にいますかVotre pere estil a la maison、ギシーだれqui、ルボォニィきたvenu、エー①はest、だれかきたQei Est Venu、ショスィーさがすcherchez、ギシーショスィールボォニィだれを捜しているのですか Qui cherchez Venu、 キィエステスキィルブージョスィーだれをさがしているのQui estce qui vous cherchez(Who are you looking for)、 A＝ア＝場所に場所へ時間に対象に～に所有の所属の特徴のある特徴を持つ、Qui＝キー誰、Pensez＝ポンシー考え、vous＝ルボン君、Quest-ce＝クエスサそれはなんですか、se＝スー～に、passe＝バース過去、cherchez＝ショッシー求める、Lequel＝ルケルどれの、De＝ド（ゼ）～の、ces＝シーそれらの、livre＝リーボォ配信、lisez-vous＝リーゼボゥ読みますか、est le votre＝エルボトォルあなたのです、des＝ディー～から、deux=ドゥそのうちの、robes＝ルホーブ洋服、Preferez＝ピィセィフェスー好む、Quel（Quelle）＝キエルなに、est son＝エソン彼は、Nom＝ヌノム名前、maladie＝マラージ病気、votre＝ブォーツォあなたの、Pere=ピィーリーお父さん、est-il＝エチルそれは～ですか、mort=ムオー死、Ou＝ウまたは、Habite＝アビーツ住む、ami=アミともだち、D'ou＝ンドゥ何処から、vient＝ルジョン来て、ce=スセこれ、fromage＝フォマージュ＝チーズ、Quand＝コンド何時、viendrez vous＝ルジョンドリフ来られますか、Combien＝コンブジョン幾ら、freres avez-vous＝フェラーアビーブ兄弟はいますか、avez-vous de freres＝アービーブードゥフェラー兄弟いる、Comment＝クーモンどの様にまたは何、S'appelle＝セペル名前付き、votre pere＝ボートピリーあなたのお父さん、S'appelle-t-il＝セパレチール彼の名前は、Pourquoi＝プルコア何故、partez＝パフティ離れる、quand＝コンド何時、cet＝セーツ此れ、Enfant＝オンフォン子、Pleure-t-il＝フロフチール彼は泣いていますか、partez＝パフティ離れる、rire＝リーフ笑う、C'est＝セーィ～です、pas=バーいいえ、Que＝キューそれ、Que Faire＝キューフェア何をすべきか、quoi=クア何、neuf＝ヌーフ新着、Ou＝ウまたは、Ca＝サそれ、va＝バ行く、Je＝ルジュ自分、mu=ウミュー自分、demande＝ドゥモンド要望、si＝シもしも、c'est＝セートそれは、vrai＝ルブレイル真実、Dites＝ジーツ言う、qui est＝キエィ誰が、homme＝オーム男、Est homme＝エットーム男です、ne＝ムナ生まれ、sais＝セィ知る、se＝スー～に、passe＝バース過去、J'ingnore＝リジーニョー分からない、qu'il＝キール彼は、veut＝ウブー望む、pourquoi＝プーコワ何故、il＝イール彼、pleure＝プレーアー泣く、誰の事を考えていますか A qui Pensez-vous（アキーボンシールボン）、何が起きているのですか Quest-ce qui se passe（クエスサキースーバース）、何を捜しているのですか Que cherchez-vous（キーショッシールボン）、これらの本一つどれがあたのですか Lequel de ces livers est le votre（ルケルディーシーエルボォトル）、これらの着物の二つのうちどちらが好き Lequelle des deux robes Preferez-vous（リケルディードゥルホーブピィセィフェスルボン）、形容 どんな本をお読みですか Quel livre lisez-vous（キエルリーボォリーゼボゥ）、彼の名は何というのですか Quel est son nom（キエルエソンヌノム）、お父さんはどんな病気で亡くなられたのですか De quelle maladie votre pere est-il mort（ドキエルマラージブォーツォピリーエチルムオー）、副詞 友達はどこに住んでいますか Ou Habite votre ami（ウアビーツヴォーツォアミ）、このチーズは何産ですか D'ou vient ce fromage（ンドゥルジョンスセフォマージュ）、何時来られますか Quand viendrez-vous（コンドルジョンドリフ）、兄弟は何人 Combien de freres avez-vous（クーモンドフェラーアビーフ）/Combien avez-vous de freres（クーモンアービーブードゥフェラー）、お父さんは何という名前 Comment S'appelle votre pere（クーモンセベルフォーツォピリー）/Comment Votre Pere S'appelle-t-it（クーモンヴォーツォピリーセパレチール）、あの子はなぜ泣いていますか Pourguoi cet Enfant Pleure-t-il（プルコアセーツオンフォンフロフチール）、お発ちはいつですか Vous partez quand（ルボンパフティコンド）何故笑うのか Pourquoi rire（プルコアリーフ）、それ幾ら C'est quand（セーィコンド）、なぜいけないのか Pourquoi pas（プルコイバー）、どうしよう Que Faire（キューフェア）、何か変わったことは Quoi de neuf（クアドヌーフ）、どこさ Ou ca（ウサ）、間接詞本当がどうか疑問だ Je me demande si c'est vrai（ルジュウミュードゥモンドシセートルブレイル）、あの人だれか言って Dites qui est homme（ジーツキエィオーム）、何が起こっているかわからない Je ne sais pas ce qui se passe（ルジュムナセィキースーバース）、どうしろというのかわからない J'ingnore ce qu'il veut（リジーニョースーキールウブー）、何をしているのかわからない J'ignore pourquoi il pleure（リジョーニョープーコワイールプレーアー）、ムービーレーレース動産mobilleres、チープ題名Titre、スーネィCe n'estそうではありません、バーPasいいえ、バールルnoubeau話す、ルジュヌブーJe ne vous私はあなたではありません、オンネーバープルーen ai pas parleそれについて話しませんでした、オンネーバーen ai pasなにもありません、ルジューネレィJe na i'ai私は持っていません、ゲーGuere戦争、ルフォンコートゥrencontre出会い、シーcesそれらの、トンシーtemps-ci時間、ネートnetes鋭いピュリューplusもっと、サティフェートツゥsatisfaite de～にまんぞく、フォートーミーティvotre metierあなたの仕事、ルジャメィjamais一度もない、ルビィームールvu et me le見せて教えてくれた、ルビーvu et見られた、ムールme le私にそれ、オーキューモンaucumementおおきく、ニュールモーnullement決して、レスポンスサーブルresponsable責任、ニュールモーレスポンスサーブルrnullement responsable決して責任を負いません、イッラフェーIl l'a fait彼はそれをしました、パピィチィリィpar pitie' et～してくださいそして、パラコンビクションpara conviction信念から、コンビクションconviction信念、アンコーセィun conseil助言、イーノンパーet non pas～ではなく、アオドordre注文、セルモーSeulementそれだけ、インヌーフェーil ne fait彼はやる、ルイニョンrien無し、ルイニョンメィrien mais何もないが、オンクォーencoreまた、イールプゥロテェスil proteste彼は抗議します、インヌーセィIl ne sait彼は知りません、セッツsait知っている、パァラァジーpas nager泳げない、モァMoi自分、ノンビューNon Plusもういや、ピューplusもっと、ルジューノーズJe n'ose私は敢て、ルジオle direそれを言うために、ジァdire言う、パードゥPas de番号、ションスchance棚、パードゥションスPas de chance機会はない、アンテーレーソンinteressant面白い、セーパーC'est pasそうではありません、インニューレィストIl ne reste残っている、ルレィストreste休み、プースコースェントエンplus que cent Yen１００円以上、ウンノープゥワァOn n'emploie使用しません、ビュージューセェモーplus jamais ce mot二度と、ムナne生まれ、インネーボァIl ne boit彼は飲まない、クードゥルーque de l'eau水だけ、ジェネィJe n'ai持っていない、ルジュネィオーキュンJe n'ai aucune持っていない、アンフォーメーションinformation情報、アースースージェィa ce sujetこの教科では、アッソa ce これだけで、スジェーsujet見出し、ウーキャンAucunどれでも、ディーdes～から、ブージョイウワァナーウートゥブレィスvoyageur n'a ete blesse乗客は負傷していませんでした、ブレィスblesse傷つ、ブージョイウワァvoyageur旅客、n'a ete（ナーウティウ）されていません、インニーアーパーIl n'y a pasありません、アンフォモンun roman小説、ドンサァビーピーオーツゥーdans sa bibiothe彼の図書館で、ビーピーオーツゥーbibiothe小物、サーSa彼女、ドンサァdans sa彼の中で、ルジュヌラーJe ne i'a私は持っていません、ジーエンベーソンdit a personn、ジーdit言った、パーソンpersonneだれでも、ヌールーセッne le saitわからない、ルジュニーJe n'yやった、コンフォーンcomprends理解、リァンrienしない、コンフォーリァンcomprends rien何も理解しない、パーピーチィpar pitie残念、それは珍しくもないCe n'est Pas noubeau（スーネィバーバールル）、君には話してなかったJe ne vous en ai pas parle（ルジュヌブーオンネーバーブルー）、このところ彼には滅多に合わない Je na i'ai Guere rencvontre ces temps-ci（ルジュネレィゲールフォンコートゥシートンシー）、仕事が気に食わないかVous netes plus satisfaite de votre m'etier（ルブーネートピュリューサティフェートツゥジフォートミーティー）、ついぞ合わなかったしこの先も会うことないJe ne i'ai jamais vu et me le verrao Jamais（ルジューネレィルジャメィルビィームール）、彼には全く責任ないI'nest aucumement nullement responsable（オーキューモンニュールモーレスポンスサーブル）、信じるところで在ってではなく憐れみがしたIl l'a fait par pitie' et non para conviction（イッラフェーパピィティリィパラコンビクション）、忠告で命令ではない C'est un conseil et non pas un ordre（セッツアンコーセィイーノンバーアンアオド）、何もせずその上文句まで言うNon Seulement il ne fait rien mais encore il proteste（ノンセルモーインヌーフェールイニョンメオンクォーイールプゥロテェス）、彼は泳げない僕もだIl ne sait pas nager,Moi non plus（インヌーセィパァラァジーモァノンビュー）、申しかねますJe n'ose le dire（ルジューノーズルジァ）、何故いけないPourquoi pas（プーコァバー）、ついてないPas de chance（パードゥションス）、砕けた会話でNeが省略できる、面白くもないがC'est pas interessant（セーパーアンテーレーソン）、１００円しか残っていないIl ne reste plus que cent Yen（インニューレィストプースコースェントエン）、この言葉が今まで使われていないOn n'emploie plus jamais ce mot（ウンノープゥワァピュージューセェモー）、水しかないIl ne boit que de i'eau（インネーボァクードゥルー）、この問題は知らされていないJe n'ai aucune information a ce sujet（ルジェネィオーキュンアンフォメーションアスースージェィ）、この事故で乗客一人も怪我無かったAucun des voyageures n'a et'e biesse dans cet accident（ウーキャンディーブージョイウワァナーウティウブレィス）、彼の本棚に小説のひとつないIl n'y a pas un romman dans sa bibiothe（インニーアーバーアンフォモンドンサァブーピーオーツゥー）、そのことは誰も言っていないJe ne i'a dit a personn（ルジュヌラージーアンパーソン）、誰一人知らないPersonne ne le sait（パーソンヌールーセッ）、まるっきりわかりませんJe n'y comprends rien（ルジューニーコンフォーリァン）、Investissementオーベスティモウ投資、Inviteオービットそれとない誘い、Ipso Factイプソファクト法律上当然に、Introductionアントロディクション入門 入れる、Introduireアントロジアー招き入れる、iIntelligence オンテリジェンス知能知性、Instrouireオーストイア教育する知能開発する、Instrumentオースティモー道具器具楽器、Initiative イーニーシィ専門家、InJustice オージュティス不正不正行為、Methode方法手法やり方（メイドウ）Method、Fondamentalale基本的な基礎（ホンデモタイル）Fundation、Functionnaire公務員官公使（フォンクションネイル）、Facteur原因要因（ファクター）、Definie定義され明確にし規定する（デシニール）Define、Difier人に挑戦する（ドウシェー）Duel、Defense庇護援護守り防御（ジフェンス）、Defendre守る防ぐ防御防衛弁護禁止する等（デーフン）周囲状況の条件環境Environnement（エンバイオメンツ）Enviroment、Envoi（オンファ）Send Load into,Envoy'ee（オンフェイエ）人を目的地組織任務で送る遣わす派遣するSend Friendly、Esquire（エスチア）貴族以外の～様～殿およびゲーム上の従士の名前エスクワイア、Fer（フェア）鉄鋼鉄鉄分鉄道、Inclusion（オンクルシオン）挿入包含包括include、Lettre（レートゥ）文字活字本文文学条文または手紙Letter、Lever（ルージェイ）引き上げる持ち上がるRaise、Lire（リース）表一覧表名簿、Necromant魔術師呪術師Necromancer、Necromancien(+ne)（ネクロマンシェン(+ne)｜ネクロマンション降霊術師、巫術（ふじゅつ）Necromance イルニーヤールイニョンジドゥヌーボー変わったことは何もないIl n'y a rien de nouvea、イルニーヤーピリーニーメーア｜イルニーヤバードゥピリードゥメーア父親も母親もないIl n'a Pere ni mere.Il n'a Pas de pere ni de mere、イーレイソーチィスゥソンパラビュリー傘を持たずに出かけたIl est sorti sans parapulie、ルジュシュウィスゥソンクゥオンソレポクギー誰も気づかず外に出たJe suis sans qu'on s'en apercovie、イールウヌーアジーツゥスゥソンアーブゥアールイニョンジー何も言わず立ち去ったIl nous a quittes sans avoir rien dit、ウヌーソフトンプールソァー彼は滅多に外出しませんNous sortons peu rarment le soir、イールアプーダミー友達は殆ど居ないIl a peu D'amis、イールソーンプーヌンボイ連中はそれ程大勢ではないIls sont peu nombreux、イールマーシュジフィーシールーモン自由に歩けないIl marche difficilement、レゼアクシドンドゥラサキュラーションソーンソンロンドゥディニヌイ交通事故は減るところでは無いLes accidents de la circulation sont loin de deminuer、トーンソンフゥーキースファーアフティスト彼は芸術家なんてものではないTant s'en faut qu'il soit artiste、セーィアベーヌシーオンルフーマーキアクサンイトランジャー彼は外国人なまりが殆ど無いC'est a peine si on Remarque son accent etranger、アプリティチィApulitique=非政治的、ディッサーギリーブルDesagrfable=不愉快な、アドミリターAdmilitar=非軍事化、イリージーブールーIllisible=読めない、インモービールImmobile=不動産、アンキュゥアラーブルIncurable=不治の、レィゾゥルゥIrr'esolu=優柔不断の、マロネーツゥMalhonne'te=不正直な、メーコントンme'content=不満な、ノンセンスnon-sense=無意味、ニィヤーnier=否定する、ネギュリーギーne'gliger=なおざりにする、インニョリィIgnore=知らない、モンキーManqur=足りない、スゥパァセェドゥSe passer de=無しで済ませる、イーツゥプリードゥetre Prive' de=うばわれるが無い、イーツゥリープルリドゥetred'epourvu de=かけているが無い、イールモーキュアンブートンアーボルトベースツゥ ベストのボタン一つ外れていますよIl manque un boutton a votre vest、まさか僕にお説教しようと言うんじゃあるまいねオーイエーブーラプレステーションドゥムゥドゥニィウヌールコンAuriez-vous la pre'tention de me donner une lecon、絶対真実と言うのでは無いCe n'est pas absolument vrai=部分否定、スーネィアピュソリモーンパーブレイ絶対真実では無いCe n'est absolument pas vrai=全体否定、レリーリーシュヌーソンパーツゥジュゥールーオィ金持ちは必ずしも幸福ではないLes riches ne sant pas toujous heureux、イールヌージョンバースモーイーシーン終始ここに来る訳では無いIl ne vient pas sourent ici、スーネィバートゥーターアフェーイバーレイェ完全に同じと言う事ではないCe n'est pas tout a fait pareil、ツゥースキーブリィネーィパーゾー光るものが必ずしも金に成らずTout ce qui brillt n'est pas or、イールネーィパードームキークネジーバー知らない訳ではないIl n'est pas d'homme qui connaisee pas、スーネィパーゾンオンポッシブルー不可能ではないCe n'est pas impossible、イルニーヤーIl n'y a有る、ヌーボーnouvea新着、メーアmere母親、イーレイIl est彼は、ニーniまた、ソーチィsorti出た、スゥソンsansそれなし、パラビュリーparapulie傘、シュウィsuis午前、クゥオンqu'on私達が、ソレポクギーs'en apercovieそれを実現します、イールIls彼ら、ソーンsontそれは、プーpeu少し、ヌンボイnombreux多数、ウヌーnous我々、イールIl彼、ジーツゥquittes左、アブゥアーavoir持つため、ソフトンsortons外出しましょう、ラーレモンrarment、ソアラsoir夜、ルソァーle soir夜、ダミーD'amis友達、マーシュmarche市場、ジフィシールーモンdifficilementしそうにない、レーリィLesそれそれらその、レゼアクシドンles accidents事故、ラサキュラーションla circulation循環、ソンロンドゥディニヌイsont loin de diminuer現状ほど遠い、トーンTantそんなに、ソンフゥーs'en fautそれから遠く、キースファーqu'il soitどうにか、アフティストartiste芸術家、ペーヌpeine悲しみ、シーsiもしも、オンon私達、ルフーマーキRemarque述べる、アクサンaccentアクセント、イトランジャーetranger外国人、モーキュ足りない、アーボルトa votreあなたの、ベースツゥvest上着ジャケット服、オーイエーブーAuriez-vousありますか、ラプレステーションla pre'tentionサービス業務、ドゥムゥde me私の、ドゥニィdonner与える為に、ルコンlecon授業、レッスン等訓練、アピュソリモーンabsolument絶対に、パーブレイpas vrai違います、レリーリーシュLes riches金持ち、ヌーソンne sont無い、パーツゥジュゥー常に～ではない、ルーオィheureux幸せ、ヌージョンne vient来ないで、バースモーイーシーンpas souvent iciここではありません、トゥーターtout a全てが持っています、フェーイfait行う、バーレイェpareil同じ、ツゥーToutすべて、スキーブリィエce qui brillt輝く物、ネーィn'est～ではありません、パーゾーpas or金では無い、ドームd'homme人間の、キークネジーバーqui connaisee pas知らない人、スーネィCe n'estそうでは在りません、バーゾンオンポッシブルーpas impossible不可能ではない、 エープリスest plusもっと、サルマンSlomonソロモン、オントリージョーキュウintelligent que賢い事、モアタバヤァmoins Travailleurより少ない労働者、イーレービューIl est plus彼はもっと、バストゥテュウルpare seeuxバケツ、キューベーツque beteなんて獣だ、ペールゥpertes損失、ブークbeaucoup多くの、ピュークラーヌplus granより大きい、ラートーエーフェールLa tour eiffelエッフエル塔、エートデトレーズメートーズーest de 13 metres１３メートルです、ムオンmoins以下、ウーキューhaute queより高い、la tour de tokyoラートゥドトーキョー東京タワー、セーツCetteこの、エットトロイフォアーest trois fois３回です、プグオンplus grands背が高い、キューレーベートルque la votre貴方のよりも、トロイフォイグロウンドTrois fois grandre３倍大きい、コーミュラーボーツォcomme la vorteあなたのように、イィフェイIl fait彼はやる、ルブルドブゾニle bouble de besongne働き者、ドンザンメントンdans un meme temps同時に、インーセッIs s'estです、レーブleve調査、レープリスleve plusもっと上げる、トゥートゥキュールキャーダビーツーtot quel D'habitudeいつもの事、イークォIl court彼は走っている、モァビィーツゥmoins viteもっとゆっくり、キューブーque vousそのあなた、ミーシェーレアプラスクーコアジェクーラシールMicheel a plus que courage que rapheelミケーレはラフィールより勇気があります、ミシェーレアプラスドミヌドコアジェクーラシールMicheel a plus de minous de courage que rpaeelミケーレはラフィールより多くの勇気のある子猫を飼っています、スィーレイS'il est彼がいる場合、オーシィaussiまた、リーシクーソンフェアラriche que son frere彼の兄より金持ち、イグネィトI' n'es私は違います、バーズアシーシpas aussisiそうではない、キューブーque vousそのあなた、ルーコァイイェle croyezそれを信じる、セットフォンCet Enfantこの子、トラベーウトンtraveille autantとても働きます、キューサーセゥque sa soeur彼の妹より、メィジィナァmais il n'aしかし彼はしませんでした、バーズアウトゥタントンpas autanttantそんなにない、ドゥメモリケルde memorie qu'elle彼女が、イルフェミリィアーIl fait meilleurそれは良いです、ウージョーディキーエィァaujourd'hui qu'hier今日は昨日より、ルジェィムJ'aime好き、ミューゥmieuxより良い、ファイルディジィーハァジィfaire du jaradirage園芸、クードゥジュゥーque de jourあの日、オゥゴルフau golfゴルフ、イールブゥIi vout私が欲しい、ミィユウゼテァmieux se taire静かにして下さい、クゥドゥque de～の、ドロディスソーデスdirt des sotteises無意味の汚れ、エレポルフェイトElle pr'e f'erait彼女は好むだろう、ソーンフィースson fils彼の息子、エンヌゥaine長老、ジーズses彼の、ウートンフォンautres enfant他の子供たち、セールブォServes-vousどうぞ食べてください、デーボンタージdavantageそれ以上、プゥトォラァPlutot laむしろ、キューリースクラベージque l'esclarvage奴隷制度、ラブゥエーリートゥLav'erit'e真実、エージュペーリーアーest superieure優れている、トゥツゥリィtoutes les全ての、フィクションfictions架空、ラートレィトレイスLa terre tres大地はとても、プーチーバーラポートpetite par rapport小さい比較、オゥソーレィau soleil太陽の下で、リーフリィLes fruits果物、ソンボンマルションsont bon marche' en安い、コンパリゾンドモンヌダニールcomparaison du mois dernier前月の比較、スーゴーモーアーレィCe roman estこの小説は、ミィジォグレィアプレィme'diocre aupres平凡な、ドゥプレィスドンdu precedent前から、イロゥビィツゥIl habite彼は住んでいる、アービィツゥHabite住む、ラーメムゥla meme同じ、ビューリーグーフーville que vous貴方が、スラCelaそれが、ルホジョンrevient戻って、ウーメンau memne同時に、イーザアーブージーIls abouti彼らは結果、デコンクルージョンdes conlusions結論、イードンチーキーidentiques同一、ソーンセーレィSon salaie彼の給料、ウーデリィズデーリギャールesdt egal等しい、ウーデリィズデーリギャールアルミョンesdt egal au mien私と同じです、インポフテエィIls portaient彼らは着ていた、レーベーツモンles vetements服、ソーンブラーブルsemblables似ている、イーリーアーベィIly avaitありました、ドゥミィゾンdeux maisons二つの家、パーラィpareilles似ている、ルホンプレィシィRemplacer交換する、ルモスラインバーle mot soulign' par下線が引かれた単語、アンノーツォun autre別、ドゥソンスゥde sens意味、アンナローグ似ている、リジェイィンツクオウJ'ail retroure私は見つけます、モンナーミーンmon amie私の友人、テルキューtelle queその様な、ルジュォラキーティje I'avais quitt'ee私は彼を残しました、イーラビチュンIl habite une彼は住んでいます、イスペースespece種族イスペースシャントーespece de chateau一種の城、イーレィドーシーIl est aussiそれもサンパーチキューブーsympathique que vous貴方のように良い、イーレートーラーバーイーIl a travaille彼は働いた、ウートンキューブーautant que vous貴方と同じくらい、セトルメィゾンエグロンドCette maison est grandeこの家は大きいです、クーモンアーパーレィルcomme un palais宮殿のように、ウーンヌールコーンツォon ne rencontre会わない、ダースボントdas souventしばしば会えて、アンノームコーミュイュイ un homme comme iui彼のような男、イーフェーブーIl fait beau天気がいい、コームジュリスペアcomme je I'espere私が望むように、ジャイボンスードJai pense'e de思った、メームドゥフゥmeme que vous貴方と同じ、セラセィCela s'estそれは起こった、パッソンシーpasse ainsiこの様に成ります、グージョーラージィque Je I'al dit彼が私に言ったこと、イルパーハレィトIl paralait彼は見えた、アーラーファーコンa la facon方法で、ドーンオーラトゥールd'un orateur発音器の、イールパールコームIl parle comme彼は次のように話します、シーレェティイーブルs'il etait ivre彼が酔っていたら、シーレェアバルイートエートイーブルs'il avaie ete etait ivre彼が酔っていたら、ブーパィラセファティックゥvous paraissez fatigu'eお疲れの様ですね、イルソンブルグーソンIl semble que son彼の様です、デパートソデシッグゥde'part soit de'cid'e出発が決まります、ウンジファイノンミーイーブルOn Dirait un homme ivre全く酔っ払いの様だ、 （ソロモンエープリスオントリージョーキュウリチャードモアタバヤ）サルマンはリーチャードより賢いが勤勉ではないSlomon est plus intelligent que Richard moins Travailleur、（イーレービュー バストゥテュウキューベーツ）馬鹿と言うより間抜けだIl est plus pare seeux que bete、（レーリィペールゥソーンブークピュークラーヌ）被害はおもったより大きい Les pertes sont beaucoup plus gran、（ラートーエーフェールエートデトレーズメートーズーウーキューラートゥドトーキョー）moins エッフエル塔は東京タワーより１３メートル低い La tour eiffel est de 13 metres、（セーツメイゾンエットトロイフォアープグオンキューレーベートル／トロイフォイグロウンドコーミュラーボーツォ ） この家は君の家より三倍大きいCette maison est trois fois plus grands que la votre/Trois fois grandre comme la vorte、（イィフェイルブルドブゾニドンザンメントン） 彼は同じ時間で二倍の作業をするIl fait le bouble de besongne dans un meme temps、（インーセッレープリストゥートゥキュールキャーダビーツー） 彼はいつもより早起きしたIs s'est leve plus tot quel D'habitude、（イークォモァビィーツゥキューブー）彼は貴方より速く走らない Il court moins vite que vous、（ミーシェーレアプラスクーコアジェクーラシール）ミカエルはラファエルより勇気があるMicheel a plus que courage que rapheel、（ミシェーレアプラスドミヌドコアジェクーラシール）ミカエルはラファエルより勇気がないMicheel a plus de minous de courage que rpaeel、（スィーレイオーシィリーシクーソンフェアラ／イグネィトバーズアシーシキューブールーコァイイェ）彼は兄弟と同じくらい金持ちだが貴方が考える程金持ちではないS'il est aussi riche que son frere.I' n'est pas aussisi que vous le croyez、（セットフォントラベーウトンキューサーセゥ／メィジィナァバーズアウトゥタントンドゥメモリケル）彼は妹と同じくらい勉強するが彼女より記憶力が劣るCet Enfant traveille autant que sa soeur/mais il n'a pas autanttant de memorie qu'elle、meilleurimieux、（イルフェミリィアーウージョーディキーエィァ）今日は昨日より天気の良いIl fait meilleur aujourd'hui qu'hier、（ルジェィムミューゥファイルディジィーハァジィクードゥジュゥーオゥゴルフ） ゴルフするより庭弄りするのが好きだJ'aime mieux faire du jaradirage que de jour au golf、（イールブゥミィユウゼテァクゥドゥドロディスソーデス）馬鹿なこと言うより黙ったほうが良いIi vout mieux se taire que de dirt des sotteises、（エレポルフェイトソーンフィースエンヌゥジーズウートンフォン）彼女は他の子供より長男を可愛がっていたElle pr'e f'erait son fils aine a' ses autres enfant、（セールブォデーボンタージ）もっとお召し上がりくださいServes-vous davantage、（プゥトォラァキューリースクラベージ）奴隷になるくらいなら死んだくほうがましだPlutot la mort que l'esclarvage、Superieur a、（ラブゥエーリートゥエージュペーリーアートゥツゥリィフィクション）真実はあらゆる虚構に勝るLav'erit'e est superieure a toutes les fictions、（ラートレィトレイスプーチーバーラポートオゥソーレィ）地球は太陽に比べて小さいLa terre tres petite par rapport au soleil、（リーフリィソンボンマルションコンパリゾンドモンヌダニール）果物は前日に比べて安価だLes fruits sont bon marche' en comparaison du mois dernier、（スーゴーモーアーレィミィジォグレィアプレィドゥプレィスドン）この小説は前のに比べ見劣りするCe roman est me'diocre aupres du precedent、（イーラビチュンイスペースシャントー）彼は城のような所に住んでいるIl habite une espece de chateau、（イーレィドーシーサンパーチキューブー）彼は貴方と同じくらい感じが良い Il est aussi sympathique que vous、（イーレートーラーバーイーウートンキューブー）彼は貴方と同じくらい働いた Il a travaille autant que vous、（セトルメィゾンエグロンドクーモンアーパーレィル）この家は宮殿のように大きい Cette maison est grande comme un palais、（ウーンヌールコーンツォダースボントアンノームコーミュイュイ）彼のような方は滅多にお目にかからない on ne rencontre das souvent un homme comme iui、（イーフェーブーコームジュリスペア）期待通り晴れだIl fait beau comme je I'espere、（ジャイボンスードメームドゥフゥ）私は貴方と同じくらい考えた Jai pense'e de meme que vous、（セラセィパッソンシーグージョーラージィ）それは僕が言った通り起こった Cela s'est passe ainsi que Je I'al dit、（イルパーハレィトアーラーファーコンドーンオーラトゥール）彼は雄弁家のような話をした Il paralait a la facon d'un orateur、（イールパールコームシーレェティイーブル）まるで酔っているような話し方だIl parle comme s'il etait ivre、（シーレェアバルイートエートイーブル）まるで酔っているような話し振りだった Il parlait comme s'il avaie ete etait ivre、（ブーパィラセファティックゥ）お疲れの様ですね vous paraissez fatigu'e（イルソンブルグーソンデパートソデシッグゥ）彼の出発は決まっている様です Il semble que son de'part soit de'cid'e、（ウンジファイノンミーイーブル）全く酔っ払いの様だ On Dirait un homme ivre、（イロゥビィツゥラーメムゥビューリーグーブー）彼は貴方と同じ街に住んでいるIl Habite la meme ville que vous、（スラルホジョンウーメン）それは結局同じになるCela revient au memne、（イーザアーブージーデコンクルージョンイードンチーキー）彼は同じ結論に達したIls abouti des conlusions identiques、（ソーンセーレィウーデリィズデーリギャールアルミョン）彼の給料は私のと同じ Son salaie esdt egal au mien、（インポフテエィレーベーツモンソーンブラーブ）二人は同じような服を着ていたIls portaient les vetements semblables、（イーリーアーベィドゥミィゾンパーラィ）同じような家が二軒在ったIly avait deux maisons pareilles、（ルホンプレィシィルモスラインバーアンノーツォドゥソンスゥアンナローグ）下線の言葉を同等の意味に置き換えなさいRemplacer le mot soulign' par un autre de sens analogue、（リジェイィンツクオウモンナーミーンテルキュールジュォラキーティ）わたしは女友達に再開したが彼女は別れた時そのままであったJ'ail retroure mon amie telle que je I'avais quitt'ee
（ルジュドワァテルミニーストラバイュスソア）ぜひ今晩この仕事を終えなければ成らないJe dois terminier ce travail ce soir、ルジュドワァJe dois私はしなければならない、テルミニーterminier終了、ストラバイュce travailこの作品、スソアce soir今日の夕方、（セラデベイトアーリービートゥドゥター）遅くても早くてもそうするべきだったCela devait arriver tot du tard、セラデベイトCela devaitそれはしなければならなかった、アーリービートゥドゥターarriver tot du tard早く着く、（ルジョードゥレィメートアーラーボールツゥ）追い出すべきだったJaurais du le mettre a la porte、ルジョードゥレィJaurais du le私が持っている必要があります、メートmettre置く、アーラーa la～に、ボールツゥporte門、（イーフォゥドュコラージュシロンルブルブシアードラビー）人生に成功したいなら勇気が必要であるIl faut du courage si i'on veut r'eussir dans la vie、イーフォゥIl fautこれは必要である、ドュコラージュdu courage勇気、シロンsi i'onもし私達、ルブルブシアーveut r'eussir成功したい、ドラビーdans la vie生活の中で、（イーフォゥキュールジョンパーフトゥトドゥスィーツゥ／インメーフォーウパーフトゥトドゥスィーツゥ）直ぐ立たなければなりませんIl faut que je parte tout de suite/Il me faut partir tout du suite、キュールジョンque jeその私、パーフトゥトゥparte tout全てを残す、ドゥスィーツゥde suiteたった今、インメーフォーウIl me faut、（イールマァファーリューアンモアプーパーシェーブースートラバーイュ）この仕事を仕上げるには一か月必要だった Il m'a fallu un mois pour achever ce travail、イールマァIl m'a彼は持っていた、ファーリューfalluしなければならなかった、アンモアun mois月、プーパーシェーブーpour acheve完了する、スートラバーイュce travailこの作品、（ルジェィブークードアーブージーアー）申し上げなければならない事が沢山ありますJ'ai Beauvoup de choses a vous dire、ルジェィJ'ai私は持っている、ブークードBeauvoup de沢山の、ショーウズゥchoses物、アーブージーアーa vous dire貴方に伝えるために、（インムーレィストキューラービージーアーフェア）まだに二人か三人訪れなければなりませんIl me reste quelaques visites a faire、インムーレィストIl me reste私は去りました、キューラービージーquelaques visites数回の訪問、a faireアーフェアする、（セッチュイニュウーケージオンアポフィティ）この機会をつかなまなくてはC'est une occasion a profiter、セッチュイニュC'est uneそれは、ウーケージオンoccasion機会、アポフィティ楽しむ、（セッフェラワーウーンブーゾンドゥドォ）この花に水をかけなければCes Fleurs ont besion de d'eau、（イレファチキュユイレブルゾン）彼は疲れている睡眠が必要だIl est fatigu'e Il a besion、イレファチキュユIl est fatigu'e彼は疲れています、イレブルゾンIl a besion彼を必要としています、セッフェラワーCes Fleursこれらの花、ウーンブーゾンont besion必要、ドゥドォde d'eau水の
de dormir、（ルジェィグォンブジョンダルジョン）是非金が必要だJ'ai grande besion d'argent、ルジェィJ'ai私は持っているグォンブジョンgrande besion大きな必要性、ダルジョンd'argent銀、（イーレィネッサセーァディトゥプゥドゥン／イーレィネッサセーァクォンソープードン）慎重である事が必要だIl est necessaire d'etre prudent/Il est necessaire qu'on soite prudent、イーレィネッサセーァIl est necessaireこれは必要である、ディトゥプゥドゥンd'etre prudent気を付ける、 プーゥドン気をつけろprudent、クォンソープードンqu'on soite prudent気を付けましょう、（イーレィジョーションドゥプゥティニーアーソーンネークォ）彼の賛成を得ることが先ずは必要だIl est urgent d'obtenir son accord
インレードーンディースサーブイーレィジョーションIl est urgent其れは急務であります、ドゥプゥティニーアーd'obtenir取得する為、ソーンネークォson accord彼の同意
私に貴方の許可を得ることが不可欠だIl est indispensable que j'ait votre autorisation、（インレードーンディースサーブクージェーボーツォウートリゼーション）Il est indispensableそれは不可欠です、クージェーボーツォque j'ait votre私が貴方を持っている事、ウートリゼーションautorisation承認、（スリュブエネーセーァーアンディースサーブルポーメーエージーチュ）私の研究にとってこの本が不可欠だCe livre est necessaire inddispensable pour mes etudees、スリュブCe livreこの本、エネーセーァー必要です、アンディースサーブルinddispensable必要不可欠、ポーメーエージーチュpour mes etudees私の研究に、エチュージーズetudees勉強した、
（ラーネッセィトゥーウージェーアクセフティブセットプーポジション）彼は必要に迫られ提案を受け入れなければならなかったLa N'essait'e ia oblig'e accepter cette proposition
ラーネッセイトゥLa N'essait'eそれらを試さないでください、ウージェーアクセフティブoblig'e accepter受け入れを余儀なくされた、セットプーポジションcette propositionこの命題、（ラッファームデェビィテェアビークソーンマリー）妻は夫と同居を必要とするLa fenne est oblig'ee d'habbiter avec son mari、ラッファームLa fenne妻、エットオブビジーest oblig'ee義務付けられています、デェビィテェアビークd'habbiter avec一緒に暮らす、ソーンマリーson mari彼女の夫、（スーキーアポーゥトースードゥセーデサイダートゥドゥスゥーツゥ／イーレーポフトコンスーディスサイドスゥドゥスゥスィ）大切なのはすぐに腹を決めることだCe qui est Important (Ce qui Importe),c'est de se decider tout de suite/L'important est de se decider tout de suite/Il importe qu'on se decide sub tout de suit、スーキアCe qui estこれは、スーキーアポーゥトーCe qui Importe重要なこと、スードゥセーデサイダーc'est de se decider決めることです、トゥドゥスゥーツゥtout de suiteたった今、イーレーポフトコンスーディサイドIl importe qu'on se decide私たちが決めることが重要です、イーレーポフトコンIl importe qu'on私たちが重要です、スーディスサイドse decide決定します、スゥドゥスゥスィsub tout de suit今すぐ補佐、（リーソンセーレードゥギャラダソンソンサーファー）肝心なのは冷静を保つ事だL'essentiel est de garder son sang froid、リーソンセーレードゥL'essentiel est de主なことは、ギャラダソンgarder son彼女を保つ、ソンサーファーson sang froid彼女の冷たさ、その旅行は一日かかるCe voyage damande un jours、スボィヤージュCe voyageこの旅行、デーモンドアンジュールdamande un jours一日お願いします、（ソレイジジュディモンドブークードゥパセッションズ）それには非常に忍耐が要るCela exige damande beaucoup de patience
ソレイジジュCela exigeそれには、ディモンドブークーdamande beaucoup沢山聞く、ドゥパセッションズde patience忍耐、（スーラーニースーチーハーデナグーゼション）それには話し合いが必要と成るだろうCela n'ecestiera des nagociations、スーラーニースーチーハーCela n'ecestieraそれは必要ありません、デナグーゼション交渉、（スートラバーイュマークーツゥブークーディファーォ）この仕事には大変な努力が必要でしたCe travail m'a coute veaucoup d'efforts、マークーツゥm'a coute私にかかったブークーディファーォveaucoup d'efforts大変な努力、（セッチュイニュプロンキーブーブークードゥ）大量の水を必要とする植物だC'est une plante qui veut beaucoup d'eau、プロンキーブーplante qui veut欲しい植物、ブークードゥbeaucoup d'eau沢山の水、（セーラーシューポーズーアントラバィーコンシディハーブー）大変な仕事が必要だCela suppose un travil considerable
セーラーシューポーズーCela supposeそれは、アントラバィーun travil仕事、コンシディハーブーconsiderableかなりの、（ラージープレーションサンポーズ）慎みが肝要だLa discr'etion S'impose、ラージープレーションLa discr'etion裁量、サンポーズS'impose自分自身に課す、（セラプレンドデュトンボ）それは時間掛かるCela plend du temps
（ルジェアンシンモァアールシュフィーストラバイ／アミアモアアーィトロィハシェイル）この仕事を仕上げるには一か月必要だったJ'ai mis un mois a achever ce travail/Ce travail a mis un mois a etrre acheve、ルジェアンシンモァJ'ai mis un mois私は一か月かかりました、アールシュフィーa achever完了、アールシュフィーストラバイa achever ce travailこの作業を完了するには、アミアモアa mis un mois一か月かかりました、アーィトロィハシェイルa etrre acheve完成する、
（ユーヌune一、ドゥdeux|ドゥージエムdeuxieme|スコンドseconde二、トロイTroi三、ギャートゥQuatre四、サインキュCinq五、シーズSix六、セーッツSept七、ウリHuit八、ヌーフNeuf九、ジースDix十、ウーオンズOnze十一、ドゥズDouze十二 トレーズTrieze十三、テンドオーズQuatorze 十四、ドーンズQuinze十五、セーズSeize十六、ジッセッdix-sept十七
Dジシューミートix-Humit十八、ジズナーフDix-Neuf十九、ボウントVingt二十ルロンジェJanvier 一月、フェブリーイーエFevrier 二月、マースMars三月、アーブリールAvril 四月、メMai 五月、ルジュロンJuin六月、ルージュリエJuillet七月、ムーツAout八月、セプトンボSeptembre九月、オクトンボOctobre十月、ヌーボンボNovembre十一月、ディーセンブリーDecembre十二月）
ドゥDeux二つ、二人、そのうちの、ラハーポーrapport報告する、ルフレッションRelation関連、ギャートゥQuatre四、サインキュCinq五、シーズSix六、シーズフォアSix Fois６倍、シーズメンSixieme六番目、シースSix六、フォアFois時間、セーッツSept七、セプティミンSeptime七番目に、セッチューピSeptuple七倍、セプティンSeptime七分の一、ウリHuit八、ユリーツゥメーHuitieme八番目に、ユリーツゥアモーHuitiemement八番目の、アーンイーチアムUnHuitieme八分の一 ヌーフNeuf九、新しい、 ヌービエムNeuvieme９番目の ヌービエムンneuviemement９番目に アンヌーヌービエム un unnevieme九分の一、ジースDix十、ジージメンDixieme十番目の モウジージメンEn Dixieme | ディメモンDixmement 十番目に ノードゥーズメンUn Dexieme 十分の一、ウーオンズOnze十一、オージエムOnzieme１１番目の、ドゥズDouze十二 ドゥジエムDouzieme１２個目 インディーゼンドUne Diuzaine de１２時に、アーミジアムミニミィa midi a minuit正午に トレーズTrieze十三、タージアムTreizieme１３番目、テンドオーズQuatorze 十四、テンドージエメン、Quatrozime 十四番目の、ドーンズQuinze十五、キャオンズQuinzene十五番目の インキャンゾーンデットune Quinzaine de１５個 キャオンズミニッツQuinze Miutes１５分、アンキャロドーUnquart D'heure１５分、セーズSeize十六、ル（ラ）セジエムLe(La) Seizieme十六番目、ドゥブコーシーDouble Croche十六分音符、ゴードォQuart de（ド） Soupir（スピエ） １６部休符、Camera（キャメラ） de（ド） seize（セズ） millimetres（ミリメートル）、１６ミリフィルム フリムデセズミリメートルFilm de seize millimetres１６ミリカメラ、ディージウィットDix-Humit十八、ディジウイーダムDix-Huiteme十八番目、ディジナーフDix-Neuf十九、デージナフエムDix-Neuvieme十九番目の、ボウントVingt二十、ボーチエムVigtieme二十番目の、ボーセンセックVingtieme siecle二十世紀 ユーヌune一、トロイTroi三、ジーセプトDix-Sept十七（複合語 Dix１０＋Sept７）ルロンジェJanvier 一月、フェブリーイーエFevrier 二月、マースMars三月、アーブリールAvril 四月、メMai 五月、ルジュロンJuin六月、ルージュリエJuillet七月、ムーツAout八月、セプトンボSeptembre九月、オクトンボOctobre十月、ヌーボンボNovembre十一月、ディーセンブリーDecembre十二月、マイス しかしMais、それにもかかわらずマイス・トゥトゥフォ Mais Toutefois、、ヌーノムNom 名前。姓名Nom De Famille（ファーミールェ）、フェーノーム＝ファーストネーム Prenom、ケーソドゥトゥフェ Qu'est ce que tu fais 何をしているのですか、ルニュオンRien 何もしていない、イーゼテェラEt Caetera等、ソイスサンデデイックス七十SoixanteーDix、スーフレクトSecret ひみつ、デェスティトゥションDestitution 罷免、、ソントムCent Ans百年、ソンフォソンCent Pour Cent 百パーセント,ウォンソンシエムun centieme 百分の一、ポルソンタージュ Pourcentage 百分率、ニールゥNier、キュー不定直接接続Que 否定する、否定 Negation、Demejnti、ディニゲーションDenegation、必要性 スーズジィーズNecessite、必要条件 コンジーション・ネーセセィアー（コンジション）Condiition （ネクセセーァ）Neccessaire、フェーリーイェース必要経費Frais Reels、オンジンセィセレブレエイポァ必要不可欠Indispensable a Pour、ベェニィル浸るBaigner,ベェニィラァジョア よろこびひひたるBaigner Dans La Joie、 ダードゥDate日付、トラバーイェTravailler働く、キャトルビングズ 八十QuatreーVingts、パントン春Printemps、ウテュウ夏Ete、オータム秋Automne、イーベァ冬Hiver、ル｜（ユ）それ、その、それの、イEst～は、アービユArrive来て、ルパントンイアービユLe Printemps Est Arrive春が来た、ウオーAu～に、ポルションProchain次、ウォーパントンポルションAu Printemps Prochain 来季の春に、フレアーFleurs花、フレアーパントン 春の花Fleurs Printemps、ゼ De～の、ヌーベルNouvelle新しい、クレクション＝コレクションClooection、ヌーベルクレクションパントン春の新作Noubelle Collection Printemps、メーツmettreくっつける貼る、クーリのりでくっつけるColler、アポゼァ広告を貼るApposer、ゾンボ＝スタンプ（印）Timbre、シオ～の上Sur、オンプロープふうとうEnveloppe、ウルUne一つ、アーポンシエル＝フランクAffranchirフランク、クーリロンゾンボシオウルオンブローブ切手を貼るColler un Timble Sur Une Enveloppe｜Affranchir、ブームきれいなBeau、トンボTemps時間、晴れブームトンボBeau Temps、ペイイエー金を払うにはPayer、ドホンボステイ払戻すには｜返済するRembourser、レヘイギュラー清算する｜調整Regler、オンリビート離陸する｜のぞくEnlever、オーティ削除する｜除くOter、コンプジョン幾つかCombien、ルジェわたしJe、ドロワしなければならないDois、ルブー君Vous、コンブジョンルジェルブードロワいくら払えばいいCombienJeVousDois、ムオンわたしのMon、アービエ促すInvite、ルブーウーテュレイムオンアービエ私が払いますVousEtesMonInvite、ウーテュレイそれはEtes、ロンUn一つ、ロンジー月曜日Lundi、マオジー火曜日Mardi、メッフジー水曜日Mercredi、ルシュジー木曜日Jeudi、ボンルォジー金曜日Vendredi、セッムジー土曜日Samedi、ジモッシー日曜日Dimanche、インネウ１時Une heures、ドゥゼェー２時Deux heures、トゥゼアー３時Trois heures、ゲッツハウー４時Quatre heures、サンキュロゥ５時cino herures、シーズウァー６時Six heures、セップテァ７時Sept heures、ユリタゥ８時Huit heures、ノウバウー９時Neuf heures、ディゼアー１０時Dix heures、ムーゼオ１１時Onze heures、ウーザゥァ１２時Ｈeure、ミディウス正午Midi hoursヌーンNoon、アピュミジ午後Apres midiアフタヌーンafternoon、メッタン午前Matinモーニング朝、トンボ時間Temps、ミニウィットゥ深夜夜中中Minuit、ルジューエヌイーJOUR ET NUIT昼と夜（Day and nigh）、ルビドゥソエイル日の出lever du soleil（sunrise）、マットン朝Matin（Morning）、ミッジ正午Midi（noon）、アーポミッジー午後afternoonApres midi（afternoon）、クシュディソレイ日没coucher du soleil（sunset）、ソアー夜soir（Night）、アンドゥクッシー就寝前Heure du coucher（Before bedtime）、ミニウィ真夜中minuit（midnight）、Est①である、①になる、スCeこれ、エスEst-ceそれはなんですか、キューQueよりも、ボツァあなたのvotre、ピーレィおちうさんpere、エーest①は、ア場所時間対象に所有の特徴のある義務すべき、目的するための、A。ラそれそれらそれはLa（The）、ミゾン家maison、エスティルそれは①ですかEstil、エスティルアラメィゾン彼は家にいますかEst-il a la maison、ボトエスティラアラミゾンあなたのお父さんは家にいますかVotre pere estil a la maison、ギシーだれqui、ルボォニィきたvenu、エー①はest、だれかきたQei Est Venu、ショスィーさがすcherchez、ギシーショスィールボォニィだれを捜しているのですか Qui cherchez Venu、 キィエステスキィルブージョスィーだれをさがしているのQui estce qui vous cherchez(Who are you looking for)、 A＝ア＝場所に場所へ時間に対象に～に所有の所属の特徴のある特徴を持つ、Qui＝キー誰、Pensez＝ポンシー考え、vous＝ルボン君、Quest-ce＝クエスサそれはなんですか、se＝スー～に、passe＝バース過去、cherchez＝ショッシー求める、Lequel＝ルケルどれの、De＝ド（ゼ）～の、ces＝シーそれらの、livre＝リーボォ配信、lisez-vous＝リーゼボゥ読みますか、est le votre＝エルボトォルあなたのです、des＝ディー～から、deux=ドゥそのうちの、robes＝ルホーブ洋服、Preferez＝ピィセィフェスー好む、Quel（Quelle）＝キエルなに、est son＝エソン彼は、Nom＝ヌノム名前、maladie＝マラージ病気、votre＝ブォーツォあなたの、Pere=ピィーリーお父さん、est-il＝エチルそれは～ですか、mort=ムオー死、Ou＝ウまたは、Habite＝アビーツ住む、ami=アミともだち、D'ou＝ンドゥ何処から、vient＝ルジョン来て、ce=スセこれ、fromage＝フォマージュ＝チーズ、Quand＝コンド何時、viendrez vous＝ルジョンドリフ来られますか、Combien＝コンブジョン幾ら、freres avez-vous＝フェラーアビーブ兄弟はいますか、avez-vous de freres＝アービーブードゥフェラー兄弟いる、Comment＝クーモンどの様にまたは何、S'appelle＝セペル名前付き、votre pere＝ボートピリーあなたのお父さん、S'appelle-t-il＝セパレチール彼の名前は、Pourquoi＝プルコア何故、partez＝パフティ離れる、quand＝コンド何時、cet＝セーツ此れ、Enfant＝オンフォン子、Pleure-t-il＝フロフチール彼は泣いていますか、partez＝パフティ離れる、rire＝リーフ笑う、C'est＝セーィ～です、pas=バーいいえ、Que＝キューそれ、Que Faire＝キューフェア何をすべきか、quoi=クア何、neuf＝ヌーフ新着、Ou＝ウまたは、Ca＝サそれ、va＝バ行く、Je＝ルジュ自分、mu=ウミュー自分、demande＝ドゥモンド要望、si＝シもしも、c'est＝セートそれは、vrai＝ルブレイル真実、Dites＝ジーツ言う、qui est＝キエィ誰が、homme＝オーム男、Est homme＝エットーム男です、ne＝ムナ生まれ、sais＝セィ知る、se＝スー～に、passe＝バース過去、J'ingnore＝リジーニョー分からない、qu'il＝キール彼は、veut＝ウブー望む、pourquoi＝プーコワ何故、il＝イール彼、pleure＝プレーアー泣く、誰の事を考えていますか A qui Pensez-vous（アキーボンシールボン）、何が起きているのですか Quest-ce qui se passe（クエスサキースーバース）、何を捜しているのですか Que cherchez-vous（キーショッシールボン）、これらの本一つどれがあたのですか Lequel de ces livers est le votre（ルケルディーシーエルボォトル）、これらの着物の二つのうちどちらが好き Lequelle des deux robes Preferez-vous（リケルディードゥルホーブピィセィフェスルボン）、形容 どんな本をお読みですか Quel livre lisez-vous（キエルリーボォリーゼボゥ）、彼の名は何というのですか Quel est son nom（キエルエソンヌノム）、お父さんはどんな病気で亡くなられたのですか De quelle maladie votre pere est-il mort（ドキエルマラージブォーツォピリーエチルムオー）、副詞 友達はどこに住んでいますか Ou Habite votre ami（ウアビーツヴォーツォアミ）、このチーズは何産ですか D'ou vient ce fromage（ンドゥルジョンスセフォマージュ）、何時来られますか Quand viendrez-vous（コンドルジョンドリフ）、兄弟は何人 Combien de freres avez-vous（クーモンドフェラーアビーフ）/Combien avez-vous de freres（クーモンアービーブードゥフェラー）、お父さんは何という名前 Comment S'appelle votre pere（クーモンセベルフォーツォピリー）/Comment Votre Pere S'appelle-t-it（クーモンヴォーツォピリーセパレチール）、あの子はなぜ泣いていますか Pourguoi cet Enfant Pleure-t-il（プルコアセーツオンフォンフロフチール）、お発ちはいつですか Vous partez quand（ルボンパフティコンド）何故笑うのか Pourquoi rire（プルコアリーフ）、それ幾ら C'est quand（セーィコンド）、なぜいけないのか Pourquoi pas（プルコイバー）、どうしよう Que Faire（キューフェア）、何か変わったことは Quoi de neuf（クアドヌーフ）、どこさ Ou ca（ウサ）、間接詞本当がどうか疑問だ Je me demande si c'est vrai（ルジュウミュードゥモンドシセートルブレイル）、あの人だれか言って Dites qui est homme（ジーツキエィオーム）、何が起こっているかわからない Je ne sais pas ce qui se passe（ルジュムナセィキースーバース）、どうしろというのかわからない J'ingnore ce qu'il veut（リジーニョースーキールウブー）、何をしているのかわからない J'ignore pourquoi il pleure（リジョーニョープーコワイールプレーアー）、ムービーレーレース動産mobilleres、チープ題名Titre、スーネィCe n'estそうではありません、バーPasいいえ、バールルnoubeau話す、ルジュヌブーJe ne vous私はあなたではありません、オンネーバープルーen ai pas parleそれについて話しませんでした、オンネーバーen ai pasなにもありません、ルジューネレィJe na i'ai私は持っていません、ゲーGuere戦争、ルフォンコートゥrencontre出会い、シーcesそれらの、トンシーtemps-ci時間、ネートnetes鋭いピュリューplusもっと、サティフェートツゥsatisfaite de～にまんぞく、フォートーミーティvotre metierあなたの仕事、ルジャメィjamais一度もない、ルビィームールvu et me le見せて教えてくれた、ルビーvu et見られた、ムールme le私にそれ、オーキューモンaucumementおおきく、ニュールモーnullement決して、レスポンスサーブルresponsable責任、ニュールモーレスポンスサーブルrnullement responsable決して責任を負いません、イッラフェーIl l'a fait彼はそれをしました、パピィチィリィpar pitie' et～してくださいそして、パラコンビクションpara conviction信念から、コンビクションconviction信念、アンコーセィun conseil助言、イーノンパーet non pas～ではなく、アオドordre注文、セルモーSeulementそれだけ、インヌーフェーil ne fait彼はやる、ルイニョンrien無し、ルイニョンメィrien mais何もないが、オンクォーencoreまた、イールプゥロテェスil proteste彼は抗議します、インヌーセィIl ne sait彼は知りません、セッツsait知っている、パァラァジーpas nager泳げない、モァMoi自分、ノンビューNon Plusもういや、ピューplusもっと、ルジューノーズJe n'ose私は敢て、ルジオle direそれを言うために、ジァdire言う、パードゥPas de番号、ションスchance棚、パードゥションスPas de chance機会はない、アンテーレーソンinteressant面白い、セーパーC'est pasそうではありません、インニューレィストIl ne reste残っている、ルレィストreste休み、プースコースェントエンplus que cent Yen１００円以上、ウンノープゥワァOn n'emploie使用しません、ビュージューセェモーplus jamais ce mot二度と、ムナne生まれ、インネーボァIl ne boit彼は飲まない、クードゥルーque de l'eau水だけ、ジェネィJe n'ai持っていない、ルジュネィオーキュンJe n'ai aucune持っていない、アンフォーメーションinformation情報、アースースージェィa ce sujetこの教科では、アッソa ce これだけで、スジェーsujet見出し、ウーキャンAucunどれでも、ディーdes～から、ブージョイウワァナーウートゥブレィスvoyageur n'a ete blesse乗客は負傷していませんでした、ブレィスblesse傷つ、ブージョイウワァvoyageur旅客、n'a ete（ナーウティウ）されていません、インニーアーパーIl n'y a pasありません、アンフォモンun roman小説、ドンサァビーピーオーツゥーdans sa bibiothe彼の図書館で、ビーピーオーツゥーbibiothe小物、サーSa彼女、ドンサァdans sa彼の中で、ルジュヌラーJe ne i'a私は持っていません、ジーエンベーソンdit a personn、ジーdit言った、パーソンpersonneだれでも、ヌールーセッne le saitわからない、ルジュニーJe n'yやった、コンフォーンcomprends理解、リァンrienしない、コンフォーリァンcomprends rien何も理解しない、パーピーチィpar pitie残念、それは珍しくもないCe n'est Pas noubeau（スーネィバーバールル）、君には話してなかったJe ne vous en ai pas parle（ルジュヌブーオンネーバーブルー）、このところ彼には滅多に合わない Je na i'ai Guere rencvontre ces temps-ci（ルジュネレィゲールフォンコートゥシートンシー）、仕事が気に食わないかVous netes plus satisfaite de votre m'etier（ルブーネートピュリューサティフェートツゥジフォートミーティー）、ついぞ合わなかったしこの先も会うことないJe ne i'ai jamais vu et me le verrao Jamais（ルジューネレィルジャメィルビィームール）、彼には全く責任ないI'nest aucumement nullement responsable（オーキューモンニュールモーレスポンスサーブル）、信じるところで在ってではなく憐れみがしたIl l'a fait par pitie' et non para conviction（イッラフェーパピィティリィパラコンビクション）、忠告で命令ではない C'est un conseil et non pas un ordre（セッツアンコーセィイーノンバーアンアオド）、何もせずその上文句まで言うNon Seulement il ne fait rien mais encore il proteste（ノンセルモーインヌーフェールイニョンメオンクォーイールプゥロテェス）、彼は泳げない僕もだIl ne sait pas nager,Moi non plus（インヌーセィパァラァジーモァノンビュー）、申しかねますJe n'ose le dire（ルジューノーズルジァ）、何故いけないPourquoi pas（プーコァバー）、ついてないPas de chance（パードゥションス）、砕けた会話でNeが省略できる、面白くもないがC'est pas interessant（セーパーアンテーレーソン）、１００円しか残っていないIl ne reste plus que cent Yen（インニューレィストプースコースェントエン）、この言葉が今まで使われていないOn n'emploie plus jamais ce mot（ウンノープゥワァピュージューセェモー）、水しかないIl ne boit que de i'eau（インネーボァクードゥルー）、この問題は知らされていないJe n'ai aucune information a ce sujet（ルジェネィオーキュンアンフォメーションアスースージェィ）、この事故で乗客一人も怪我無かったAucun des voyageures n'a et'e biesse dans cet accident（ウーキャンディーブージョイウワァナーウティウブレィス）、彼の本棚に小説のひとつないIl n'y a pas un romman dans sa bibiothe（インニーアーバーアンフォモンドンサァブーピーオーツゥー）、そのことは誰も言っていないJe ne i'a dit a personn（ルジュヌラージーアンパーソン）、誰一人知らないPersonne ne le sait（パーソンヌールーセッ）、まるっきりわかりませんJe n'y comprends rien（ルジューニーコンフォーリァン）、Investissementオーベスティモウ投資、Inviteオービットそれとない誘い、Ipso Factイプソファクト法律上当然に、Introductionアントロディクション入門 入れる、Introduireアントロジアー招き入れる、iIntelligence オンテリジェンス知能知性、Instrouireオーストイア教育する知能開発する、Instrumentオースティモー道具器具楽器、Initiative イーニーシィ専門家、InJustice オージュティス不正不正行為、Methode方法手法やり方（メイドウ）Method、Fondamentalale基本的な基礎（ホンデモタイル）Fundation、Functionnaire公務員官公使（フォンクションネイル）、Facteur原因要因（ファクター）、Definie定義され明確にし規定する（デシニール）Define、Difier人に挑戦する（ドウシェー）Duel、Defense庇護援護守り防御（ジフェンス）、Defendre守る防ぐ防御防衛弁護禁止する等（デーフン）周囲状況の条件環境Environnement（エンバイオメンツ）Enviroment、Envoi（オンファ）Send Load into,Envoy'ee（オンフェイエ）人を目的地組織任務で送る遣わす派遣するSend Friendly、Esquire（エスチア）貴族以外の～様～殿およびゲーム上の従士の名前エスクワイア、Fer（フェア）鉄鋼鉄鉄分鉄道、Inclusion（オンクルシオン）挿入包含包括include、Lettre（レートゥ）文字活字本文文学条文または手紙Letter、Lever（ルージェイ）引き上げる持ち上がるRaise、Lire（リース）表一覧表名簿、Necromant魔術師呪術師Necromancer、Necromancien(+ne)（ネクロマンシェン(+ne)｜ネクロマンション降霊術師、巫術（ふじゅつ）Necromance イルニーヤールイニョンジドゥヌーボー変わったことは何もないIl n'y a rien de nouvea、イルニーヤーピリーニーメーア｜イルニーヤバードゥピリードゥメーア父親も母親もないIl n'a Pere ni mere.Il n'a Pas de pere ni de mere、イーレイソーチィスゥソンパラビュリー傘を持たずに出かけたIl est sorti sans parapulie、ルジュシュウィスゥソンクゥオンソレポクギー誰も気づかず外に出たJe suis sans qu'on s'en apercovie、イールウヌーアジーツゥスゥソンアーブゥアールイニョンジー何も言わず立ち去ったIl nous a quittes sans avoir rien dit、ウヌーソフトンプールソァー彼は滅多に外出しませんNous sortons peu rarment le soir、イールアプーダミー友達は殆ど居ないIl a peu D'amis、イールソーンプーヌンボイ連中はそれ程大勢ではないIls sont peu nombreux、イールマーシュジフィーシールーモン自由に歩けないIl marche difficilement、レゼアクシドンドゥラサキュラーションソーンソンロンドゥディニヌイ交通事故は減るところでは無いLes accidents de la circulation sont loin de deminuer、トーンソンフゥーキースファーアフティスト彼は芸術家なんてものではないTant s'en faut qu'il soit artiste、セーィアベーヌシーオンルフーマーキアクサンイトランジャー彼は外国人なまりが殆ど無いC'est a peine si on Remarque son accent etranger、アプリティチィApulitique=非政治的、ディッサーギリーブルDesagrfable=不愉快な、アドミリターAdmilitar=非軍事化、イリージーブールーIllisible=読めない、インモービールImmobile=不動産、アンキュゥアラーブルIncurable=不治の、レィゾゥルゥIrr'esolu=優柔不断の、マロネーツゥMalhonne'te=不正直な、メーコントンme'content=不満な、ノンセンスnon-sense=無意味、ニィヤーnier=否定する、ネギュリーギーne'gliger=なおざりにする、インニョリィIgnore=知らない、モンキーManqur=足りない、スゥパァセェドゥSe passer de=無しで済ませる、イーツゥプリードゥetre Prive' de=うばわれるが無い、イーツゥリープルリドゥetred'epourvu de=かけているが無い、イールモーキュアンブートンアーボルトベースツゥ ベストのボタン一つ外れていますよIl manque un boutton a votre vest、まさか僕にお説教しようと言うんじゃあるまいねオーイエーブーラプレステーションドゥムゥドゥニィウヌールコンAuriez-vous la pre'tention de me donner une lecon、絶対真実と言うのでは無いCe n'est pas absolument vrai=部分否定、スーネィアピュソリモーンパーブレイ絶対真実では無いCe n'est absolument pas vrai=全体否定、レリーリーシュヌーソンパーツゥジュゥールーオィ金持ちは必ずしも幸福ではないLes riches ne sant pas toujous heureux、イールヌージョンバースモーイーシーン終始ここに来る訳では無いIl ne vient pas sourent ici、スーネィバートゥーターアフェーイバーレイェ完全に同じと言う事ではないCe n'est pas tout a fait pareil、ツゥースキーブリィネーィパーゾー光るものが必ずしも金に成らずTout ce qui brillt n'est pas or、イールネーィパードームキークネジーバー知らない訳ではないIl n'est pas d'homme qui connaisee pas、スーネィパーゾンオンポッシブルー不可能ではないCe n'est pas impossible、イルニーヤーIl n'y a有る、ヌーボーnouvea新着、メーアmere母親、イーレイIl est彼は、ニーniまた、ソーチィsorti出た、スゥソンsansそれなし、パラビュリーparapulie傘、シュウィsuis午前、クゥオンqu'on私達が、ソレポクギーs'en apercovieそれを実現します、イールIls彼ら、ソーンsontそれは、プーpeu少し、ヌンボイnombreux多数、ウヌーnous我々、イールIl彼、ジーツゥquittes左、アブゥアーavoir持つため、ソフトンsortons外出しましょう、ラーレモンrarment、ソアラsoir夜、ルソァーle soir夜、ダミーD'amis友達、マーシュmarche市場、ジフィシールーモンdifficilementしそうにない、レーリィLesそれそれらその、レゼアクシドンles accidents事故、ラサキュラーションla circulation循環、ソンロンドゥディニヌイsont loin de diminuer現状ほど遠い、トーンTantそんなに、ソンフゥーs'en fautそれから遠く、キースファーqu'il soitどうにか、アフティストartiste芸術家、ペーヌpeine悲しみ、シーsiもしも、オンon私達、ルフーマーキRemarque述べる、アクサンaccentアクセント、イトランジャーetranger外国人、モーキュ足りない、アーボルトa votreあなたの、ベースツゥvest上着ジャケット服、オーイエーブーAuriez-vousありますか、ラプレステーションla pre'tentionサービス業務、ドゥムゥde me私の、ドゥニィdonner与える為に、ルコンlecon授業、レッスン等訓練、アピュソリモーンabsolument絶対に、パーブレイpas vrai違います、レリーリーシュLes riches金持ち、ヌーソンne sont無い、パーツゥジュゥー常に～ではない、ルーオィheureux幸せ、ヌージョンne vient来ないで、バースモーイーシーンpas souvent iciここではありません、トゥーターtout a全てが持っています、フェーイfait行う、バーレイェpareil同じ、ツゥーToutすべて、スキーブリィエce qui brillt輝く物、ネーィn'est～ではありません、パーゾーpas or金では無い、ドームd'homme人間の、キークネジーバーqui connaisee pas知らない人、スーネィCe n'estそうでは在りません、バーゾンオンポッシブルーpas impossible不可能ではない、 エープリスest plusもっと、サルマンSlomonソロモン、オントリージョーキュウintelligent que賢い事、モアタバヤァmoins Travailleurより少ない労働者、イーレービューIl est plus彼はもっと、バストゥテュウルpare seeuxバケツ、キューベーツque beteなんて獣だ、ペールゥpertes損失、ブークbeaucoup多くの、ピュークラーヌplus granより大きい、ラートーエーフェールLa tour eiffelエッフエル塔、エートデトレーズメートーズーest de 13 metres１３メートルです、ムオンmoins以下、ウーキューhaute queより高い、la tour de tokyoラートゥドトーキョー東京タワー、セーツCetteこの、エットトロイフォアーest trois fois３回です、プグオンplus grands背が高い、キューレーベートルque la votre貴方のよりも、トロイフォイグロウンドTrois fois grandre３倍大きい、コーミュラーボーツォcomme la vorteあなたのように、イィフェイIl fait彼はやる、ルブルドブゾニle bouble de besongne働き者、ドンザンメントンdans un meme temps同時に、インーセッIs s'estです、レーブleve調査、レープリスleve plusもっと上げる、トゥートゥキュールキャーダビーツーtot quel D'habitudeいつもの事、イークォIl court彼は走っている、モァビィーツゥmoins viteもっとゆっくり、キューブーque vousそのあなた、ミーシェーレアプラスクーコアジェクーラシールMicheel a plus que courage que rapheelミケーレはラフィールより勇気があります、ミシェーレアプラスドミヌドコアジェクーラシールMicheel a plus de minous de courage que rpaeelミケーレはラフィールより多くの勇気のある子猫を飼っています、スィーレイS'il est彼がいる場合、オーシィaussiまた、リーシクーソンフェアラriche que son frere彼の兄より金持ち、イグネィトI' n'es私は違います、バーズアシーシpas aussisiそうではない、キューブーque vousそのあなた、ルーコァイイェle croyezそれを信じる、セットフォンCet Enfantこの子、トラベーウトンtraveille autantとても働きます、キューサーセゥque sa soeur彼の妹より、メィジィナァmais il n'aしかし彼はしませんでした、バーズアウトゥタントンpas autanttantそんなにない、ドゥメモリケルde memorie qu'elle彼女が、イルフェミリィアーIl fait meilleurそれは良いです、ウージョーディキーエィァaujourd'hui qu'hier今日は昨日より、ルジェィムJ'aime好き、ミューゥmieuxより良い、ファイルディジィーハァジィfaire du jaradirage園芸、クードゥジュゥーque de jourあの日、オゥゴルフau golfゴルフ、イールブゥIi vout私が欲しい、ミィユウゼテァmieux se taire静かにして下さい、クゥドゥque de～の、ドロディスソーデスdirt des sotteises無意味の汚れ、エレポルフェイトElle pr'e f'erait彼女は好むだろう、ソーンフィースson fils彼の息子、エンヌゥaine長老、ジーズses彼の、ウートンフォンautres enfant他の子供たち、セールブォServes-vousどうぞ食べてください、デーボンタージdavantageそれ以上、プゥトォラァPlutot laむしろ、キューリースクラベージque l'esclarvage奴隷制度、ラブゥエーリートゥLav'erit'e真実、エージュペーリーアーest superieure優れている、トゥツゥリィtoutes les全ての、フィクションfictions架空、ラートレィトレイスLa terre tres大地はとても、プーチーバーラポートpetite par rapport小さい比較、オゥソーレィau soleil太陽の下で、リーフリィLes fruits果物、ソンボンマルションsont bon marche' en安い、コンパリゾンドモンヌダニールcomparaison du mois dernier前月の比較、スーゴーモーアーレィCe roman estこの小説は、ミィジォグレィアプレィme'diocre aupres平凡な、ドゥプレィスドンdu precedent前から、イロゥビィツゥIl habite彼は住んでいる、アービィツゥHabite住む、ラーメムゥla meme同じ、ビューリーグーフーville que vous貴方が、スラCelaそれが、ルホジョンrevient戻って、ウーメンau memne同時に、イーザアーブージーIls abouti彼らは結果、デコンクルージョンdes conlusions結論、イードンチーキーidentiques同一、ソーンセーレィSon salaie彼の給料、ウーデリィズデーリギャールesdt egal等しい、ウーデリィズデーリギャールアルミョンesdt egal au mien私と同じです、インポフテエィIls portaient彼らは着ていた、レーベーツモンles vetements服、ソーンブラーブルsemblables似ている、イーリーアーベィIly avaitありました、ドゥミィゾンdeux maisons二つの家、パーラィpareilles似ている、ルホンプレィシィRemplacer交換する、ルモスラインバーle mot soulign' par下線が引かれた単語、アンノーツォun autre別、ドゥソンスゥde sens意味、アンナローグ似ている、リジェイィンツクオウJ'ail retroure私は見つけます、モンナーミーンmon amie私の友人、テルキューtelle queその様な、ルジュォラキーティje I'avais quitt'ee私は彼を残しました、イーラビチュンIl habite une彼は住んでいます、イスペースespece種族イスペースシャントーespece de chateau一種の城、イーレィドーシーIl est aussiそれもサンパーチキューブーsympathique que vous貴方のように良い、イーレートーラーバーイーIl a travaille彼は働いた、ウートンキューブーautant que vous貴方と同じくらい、セトルメィゾンエグロンドCette maison est grandeこの家は大きいです、クーモンアーパーレィルcomme un palais宮殿のように、ウーンヌールコーンツォon ne rencontre会わない、ダースボントdas souventしばしば会えて、アンノームコーミュイュイ un homme comme iui彼のような男、イーフェーブーIl fait beau天気がいい、コームジュリスペアcomme je I'espere私が望むように、ジャイボンスードJai pense'e de思った、メームドゥフゥmeme que vous貴方と同じ、セラセィCela s'estそれは起こった、パッソンシーpasse ainsiこの様に成ります、グージョーラージィque Je I'al dit彼が私に言ったこと、イルパーハレィトIl paralait彼は見えた、アーラーファーコンa la facon方法で、ドーンオーラトゥールd'un orateur発音器の、イールパールコームIl parle comme彼は次のように話します、シーレェティイーブルs'il etait ivre彼が酔っていたら、シーレェアバルイートエートイーブルs'il avaie ete etait ivre彼が酔っていたら、ブーパィラセファティックゥvous paraissez fatigu'eお疲れの様ですね、イルソンブルグーソンIl semble que son彼の様です、デパートソデシッグゥde'part soit de'cid'e出発が決まります、ウンジファイノンミーイーブルOn Dirait un homme ivre全く酔っ払いの様だ、 （ソロモンエープリスオントリージョーキュウリチャードモアタバヤ）サルマンはリーチャードより賢いが勤勉ではないSlomon est plus intelligent que Richard moins Travailleur、（イーレービュー バストゥテュウキューベーツ）馬鹿と言うより間抜けだIl est plus pare seeux que bete、（レーリィペールゥソーンブークピュークラーヌ）被害はおもったより大きい Les pertes sont beaucoup plus gran、（ラートーエーフェールエートデトレーズメートーズーウーキューラートゥドトーキョー）moins エッフエル塔は東京タワーより１３メートル低い La tour eiffel est de 13 metres、（セーツメイゾンエットトロイフォアープグオンキューレーベートル／トロイフォイグロウンドコーミュラーボーツォ ） この家は君の家より三倍大きいCette maison est trois fois plus grands que la votre/Trois fois grandre comme la vorte、（イィフェイルブルドブゾニドンザンメントン） 彼は同じ時間で二倍の作業をするIl fait le bouble de besongne dans un meme temps、（インーセッレープリストゥートゥキュールキャーダビーツー） 彼はいつもより早起きしたIs s'est leve plus tot quel D'habitude、（イークォモァビィーツゥキューブー）彼は貴方より速く走らない Il court moins vite que vous、（ミーシェーレアプラスクーコアジェクーラシール）ミカエルはラファエルより勇気があるMicheel a plus que courage que rapheel、（ミシェーレアプラスドミヌドコアジェクーラシール）ミカエルはラファエルより勇気がないMicheel a plus de minous de courage que rpaeel、（スィーレイオーシィリーシクーソンフェアラ／イグネィトバーズアシーシキューブールーコァイイェ）彼は兄弟と同じくらい金持ちだが貴方が考える程金持ちではないS'il est aussi riche que son frere.I' n'est pas aussisi que vous le croyez、（セットフォントラベーウトンキューサーセゥ／メィジィナァバーズアウトゥタントンドゥメモリケル）彼は妹と同じくらい勉強するが彼女より記憶力が劣るCet Enfant traveille autant que sa soeur/mais il n'a pas autanttant de memorie qu'elle、meilleurimieux、（イルフェミリィアーウージョーディキーエィァ）今日は昨日より天気の良いIl fait meilleur aujourd'hui qu'hier、（ルジェィムミューゥファイルディジィーハァジィクードゥジュゥーオゥゴルフ） ゴルフするより庭弄りするのが好きだJ'aime mieux faire du jaradirage que de jour au golf、（イールブゥミィユウゼテァクゥドゥドロディスソーデス）馬鹿なこと言うより黙ったほうが良いIi vout mieux se taire que de dirt des sotteises、（エレポルフェイトソーンフィースエンヌゥジーズウートンフォン）彼女は他の子供より長男を可愛がっていたElle pr'e f'erait son fils aine a' ses autres enfant、（セールブォデーボンタージ）もっとお召し上がりくださいServes-vous davantage、（プゥトォラァキューリースクラベージ）奴隷になるくらいなら死んだくほうがましだPlutot la mort que l'esclarvage、Superieur a、（ラブゥエーリートゥエージュペーリーアートゥツゥリィフィクション）真実はあらゆる虚構に勝るLav'erit'e est superieure a toutes les fictions、（ラートレィトレイスプーチーバーラポートオゥソーレィ）地球は太陽に比べて小さいLa terre tres petite par rapport au soleil、（リーフリィソンボンマルションコンパリゾンドモンヌダニール）果物は前日に比べて安価だLes fruits sont bon marche' en comparaison du mois dernier、（スーゴーモーアーレィミィジォグレィアプレィドゥプレィスドン）この小説は前のに比べ見劣りするCe roman est me'diocre aupres du precedent、（イーラビチュンイスペースシャントー）彼は城のような所に住んでいるIl habite une espece de chateau、（イーレィドーシーサンパーチキューブー）彼は貴方と同じくらい感じが良い Il est aussi sympathique que vous、（イーレートーラーバーイーウートンキューブー）彼は貴方と同じくらい働いた Il a travaille autant que vous、（セトルメィゾンエグロンドクーモンアーパーレィル）この家は宮殿のように大きい Cette maison est grande comme un palais、（ウーンヌールコーンツォダースボントアンノームコーミュイュイ）彼のような方は滅多にお目にかからない on ne rencontre das souvent un homme comme iui、（イーフェーブーコームジュリスペア）期待通り晴れだIl fait beau comme je I'espere、（ジャイボンスードメームドゥフゥ）私は貴方と同じくらい考えた Jai pense'e de meme que vous、（セラセィパッソンシーグージョーラージィ）それは僕が言った通り起こった Cela s'est passe ainsi que Je I'al dit、（イルパーハレィトアーラーファーコンドーンオーラトゥール）彼は雄弁家のような話をした Il paralait a la facon d'un orateur、（イールパールコームシーレェティイーブル）まるで酔っているような話し方だIl parle comme s'il etait ivre、（シーレェアバルイートエートイーブル）まるで酔っているような話し振りだった Il parlait comme s'il avaie ete etait ivre、（ブーパィラセファティックゥ）お疲れの様ですね vous paraissez fatigu'e（イルソンブルグーソンデパートソデシッグゥ）彼の出発は決まっている様です Il semble que son de'part soit de'cid'e、（ウンジファイノンミーイーブル）全く酔っ払いの様だ On Dirait un homme ivre、（イロゥビィツゥラーメムゥビューリーグーブー）彼は貴方と同じ街に住んでいるIl Habite la meme ville que vous、（スラルホジョンウーメン）それは結局同じになるCela revient au memne、（イーザアーブージーデコンクルージョンイードンチーキー）彼は同じ結論に達したIls abouti des conlusions identiques、（ソーンセーレィウーデリィズデーリギャールアルミョン）彼の給料は私のと同じ Son salaie esdt egal au mien、（インポフテエィレーベーツモンソーンブラーブ）二人は同じような服を着ていたIls portaient les vetements semblables、（イーリーアーベィドゥミィゾンパーラィ）同じような家が二軒在ったIly avait deux maisons pareilles、（ルホンプレィシィルモスラインバーアンノーツォドゥソンスゥアンナローグ）下線の言葉を同等の意味に置き換えなさいRemplacer le mot soulign' par un autre de sens analogue、（リジェイィンツクオウモンナーミーンテルキュールジュォラキーティ）わたしは女友達に再開したが彼女は別れた時そのままであったJ'ail retroure mon amie telle que je I'avais quitt'ee
（ルジュドワァテルミニーストラバイュスソア）ぜひ今晩この仕事を終えなければ成らないJe dois terminier ce travail ce soir、ルジュドワァJe dois私はしなければならない、テルミニーterminier終了、ストラバイュce travailこの作品、スソアce soir今日の夕方、（セラデベイトアーリービートゥドゥター）遅くても早くてもそうするべきだったCela devait arriver tot du tard、セラデベイトCela devaitそれはしなければならなかった、アーリービートゥドゥターarriver tot du tard早く着く、（ルジョードゥレィメートアーラーボールツゥ）追い出すべきだったJaurais du le mettre a la porte、ルジョードゥレィJaurais du le私が持っている必要があります、メートmettre置く、アーラーa la～に、ボールツゥporte門、（イーフォゥドュコラージュシロンルブルブシアードラビー）人生に成功したいなら勇気が必要であるIl faut du courage si i'on veut r'eussir dans la vie、イーフォゥIl fautこれは必要である、ドュコラージュdu courage勇気、シロンsi i'onもし私達、ルブルブシアーveut r'eussir成功したい、ドラビーdans la vie生活の中で、（イーフォゥキュールジョンパーフトゥトドゥスィーツゥ／インメーフォーウパーフトゥトドゥスィーツゥ）直ぐ立たなければなりませんIl faut que je parte tout de suite/Il me faut partir tout du suite、キュールジョンque jeその私、パーフトゥトゥparte tout全てを残す、ドゥスィーツゥde suiteたった今、インメーフォーウIl me faut、（イールマァファーリューアンモアプーパーシェーブースートラバーイュ）この仕事を仕上げるには一か月必要だった Il m'a fallu un mois pour achever ce travail、イールマァIl m'a彼は持っていた、ファーリューfalluしなければならなかった、アンモアun mois月、プーパーシェーブーpour acheve完了する、スートラバーイュce travailこの作品、（ルジェィブークードアーブージーアー）申し上げなければならない事が沢山ありますJ'ai Beauvoup de choses a vous dire、ルジェィJ'ai私は持っている、ブークードBeauvoup de沢山の、ショーウズゥchoses物、アーブージーアーa vous dire貴方に伝えるために、（インムーレィストキューラービージーアーフェア）まだに二人か三人訪れなければなりませんIl me reste quelaques visites a faire、インムーレィストIl me reste私は去りました、キューラービージーquelaques visites数回の訪問、a faireアーフェアする、（セッチュイニュウーケージオンアポフィティ）この機会をつかなまなくてはC'est une occasion a profiter、セッチュイニュC'est uneそれは、ウーケージオンoccasion機会、アポフィティ楽しむ、（セッフェラワーウーンブーゾンドゥドォ）この花に水をかけなければCes Fleurs ont besion de d'eau、（イレファチキュユイレブルゾン）彼は疲れている睡眠が必要だIl est fatigu'e Il a besion、イレファチキュユIl est fatigu'e彼は疲れています、イレブルゾンIl a besion彼を必要としています、セッフェラワーCes Fleursこれらの花、ウーンブーゾンont besion必要、ドゥドォde d'eau水の
de dormir、（ルジェィグォンブジョンダルジョン）是非金が必要だJ'ai grande besion d'argent、ルジェィJ'ai私は持っているグォンブジョンgrande besion大きな必要性、ダルジョンd'argent銀、（イーレィネッサセーァディトゥプゥドゥン／イーレィネッサセーァクォンソープードン）慎重である事が必要だIl est necessaire d'etre prudent/Il est necessaire qu'on soite prudent、イーレィネッサセーァIl est necessaireこれは必要である、ディトゥプゥドゥンd'etre prudent気を付ける、 プーゥドン気をつけろprudent、クォンソープードンqu'on soite prudent気を付けましょう、（イーレィジョーションドゥプゥティニーアーソーンネークォ）彼の賛成を得ることが先ずは必要だIl est urgent d'obtenir son accord
インレードーンディースサーブイーレィジョーションIl est urgent其れは急務であります、ドゥプゥティニーアーd'obtenir取得する為、ソーンネークォson accord彼の同意
私に貴方の許可を得ることが不可欠だIl est indispensable que j'ait votre autorisation、（インレードーンディースサーブクージェーボーツォウートリゼーション）Il est indispensableそれは不可欠です、クージェーボーツォque j'ait votre私が貴方を持っている事、ウートリゼーションautorisation承認、（スリュブエネーセーァーアンディースサーブルポーメーエージーチュ）私の研究にとってこの本が不可欠だCe livre est necessaire inddispensable pour mes etudees、スリュブCe livreこの本、エネーセーァー必要です、アンディースサーブルinddispensable必要不可欠、ポーメーエージーチュpour mes etudees私の研究に、エチュージーズetudees勉強した、
（ラーネッセィトゥーウージェーアクセフティブセットプーポジション）彼は必要に迫られ提案を受け入れなければならなかったLa N'essait'e ia oblig'e accepter cette proposition
ラーネッセイトゥLa N'essait'eそれらを試さないでください、ウージェーアクセフティブoblig'e accepter受け入れを余儀なくされた、セットプーポジションcette propositionこの命題、（ラッファームデェビィテェアビークソーンマリー）妻は夫と同居を必要とするLa fenne est oblig'ee d'habbiter avec son mari、ラッファームLa fenne妻、エットオブビジーest oblig'ee義務付けられています、デェビィテェアビークd'habbiter avec一緒に暮らす、ソーンマリーson mari彼女の夫、（スーキーアポーゥトースードゥセーデサイダートゥドゥスゥーツゥ／イーレーポフトコンスーディスサイドスゥドゥスゥスィ）大切なのはすぐに腹を決めることだCe qui est Important (Ce qui Importe),c'est de se decider tout de suite/L'important est de se decider tout de suite/Il importe qu'on se decide sub tout de suit、スーキアCe qui estこれは、スーキーアポーゥトーCe qui Importe重要なこと、スードゥセーデサイダーc'est de se decider決めることです、トゥドゥスゥーツゥtout de suiteたった今、イーレーポフトコンスーディサイドIl importe qu'on se decide私たちが決めることが重要です、イーレーポフトコンIl importe qu'on私たちが重要です、スーディスサイドse decide決定します、スゥドゥスゥスィsub tout de suit今すぐ補佐、（リーソンセーレードゥギャラダソンソンサーファー）肝心なのは冷静を保つ事だL'essentiel est de garder son sang froid、リーソンセーレードゥL'essentiel est de主なことは、ギャラダソンgarder son彼女を保つ、ソンサーファーson sang froid彼女の冷たさ、その旅行は一日かかるCe voyage damande un jours、スボィヤージュCe voyageこの旅行、デーモンドアンジュールdamande un jours一日お願いします、（ソレイジジュディモンドブークードゥパセッションズ）それには非常に忍耐が要るCela exige damande beaucoup de patience
ソレイジジュCela exigeそれには、ディモンドブークーdamande beaucoup沢山聞く、ドゥパセッションズde patience忍耐、（スーラーニースーチーハーデナグーゼション）それには話し合いが必要と成るだろうCela n'ecestiera des nagociations、スーラーニースーチーハーCela n'ecestieraそれは必要ありません、デナグーゼション交渉、（スートラバーイュマークーツゥブークーディファーォ）この仕事には大変な努力が必要でしたCe travail m'a coute veaucoup d'efforts、マークーツゥm'a coute私にかかったブークーディファーォveaucoup d'efforts大変な努力、（セッチュイニュプロンキーブーブークードゥ）大量の水を必要とする植物だC'est une plante qui veut beaucoup d'eau、プロンキーブーplante qui veut欲しい植物、ブークードゥbeaucoup d'eau沢山の水、（セーラーシューポーズーアントラバィーコンシディハーブー）大変な仕事が必要だCela suppose un travil considerable
セーラーシューポーズーCela supposeそれは、アントラバィーun travil仕事、コンシディハーブーconsiderableかなりの、（ラージープレーションサンポーズ）慎みが肝要だLa discr'etion S'impose、ラージープレーションLa discr'etion裁量、サンポーズS'impose自分自身に課す、（セラプレンドデュトンボ）それは時間掛かるCela plend du temps
（ルジェアンシンモァアールシュフィーストラバイ／アミアモアアーィトロィハシェイル）この仕事を仕上げるには一か月必要だったJ'ai mis un mois a achever ce travail/Ce travail a mis un mois a etrre acheve、ルジェアンシンモァJ'ai mis un mois私は一か月かかりました、アールシュフィーa achever完了、アールシュフィーストラバイa achever ce travailこの作業を完了するには、アミアモアa mis un mois一か月かかりました、アーィトロィハシェイルa etrre acheve完成する、
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます