探査機OSIRIS-RExは大量の小惑星サンプルを収集した

大きな石が蓋に挟まって隙間から小惑星サンプルが漏れてるらしい。勿体ない。速攻本体に格納することになるらしい。以下、機械翻訳。
NASAの探査機OSIRIS-RExはかなりの量の小惑星サンプルを収集します
3つの画像は、NASAの探査機OSIRIS-RExのサンプラーヘッドが岩でいっぱいであることを示しています
2020年10月22日に探査機のSamCamカメラで撮影されたこの一連の3つの画像は、NASAの探査機OSIRIS-RExのサンプラーヘッドが小惑星ベンヌの表面から集められた岩やほこりでいっぱいであることを示しています。また、これらの粒子の一部がサンプラーヘッドからゆっくりと逃げていることも示しています。OSIRIS-RExチームによる分析では、材料の一部が、頭のマイラーフラップがわずかにくさびで開いている小さな隙間を通過していることが示唆されています。マイラーフラップ（リングの内側の左側にある黒い膨らみ）は、収集された材料を内部に固定するように設計されており、これらの封印されていない領域は、フラップを完全に通過しなかった大きな岩が原因であるように見えます。入手可能な画像に基づいて、チームは頭の中にサンプルが豊富にあると考えており、サンプルをできるだけ早く収納する道を進んでいます。
クレジット：NASA
小惑星ベンヌに着陸してから2日後、NASAのOSIRIS-RExミッションチームは10月22日木曜日に、探査機がその主要なミッション要件の1つである少なくとも60グラム小惑星の表面材料を採り込んだ。
探査機は、いくつかの異なる位置を移動するときにサンプルコレクターヘッドの画像をキャプチャしました。これらの画像を確認したところ、OSIRIS-RExチームは、頭部が小惑星粒子でいっぱいになっているように見え、これらの粒子の一部がタッチアンドゴーサンプル取得メカニズムと呼ばれるサンプルコレクターからゆっくりと逃げているように見えることに気付きました（ TAGSAM）ヘッド。彼らは、コレクターの「蓋」であるマイラーフラップが大きな岩でわずかに押し込まれている小さな隙間を材料の破片が通過しているのではないかと疑っています。
「ベンヌは素晴らしい科学といくつかのカーブボールで私たちを驚かせ続けています」と、ワシントンにある機関の本部で科学の副管理者であるトーマス・ズルブチェンは言いました。「サンプルを収納するためにもっと速く移動する必要があるかもしれませんが、それは悪い問題ではありません。この歴史的な瞬間を超えて何十年もの間、科学に刺激を与える豊富なサンプルのように見えるものを見るのはとても興奮しています。」
チームは、十分なサンプルを収集し、サンプルをできるだけ早く収納するための道を進んでいると信じています。彼らは、サンプル収集イベント後の空のコレクターヘッドの画像を10月22日のTAGSAMヘッドの画像と比較した後、この結論に達しました。
画像はまた、探査機とTAGSAM機器への動きが、さらなるサンプル損失につながる可能性があることを示しています。残りの材料を保存するために、ミッションチームは、当初10月24日土曜日に予定されていたサンプル質量測定活動を中止し、金曜日に予定されていたブレーキ燃焼をキャンセルして、宇宙船への加速を最小限に抑えることにしました。
ここから、OSIRIS-Rexチームは、サンプルリターンカプセル（SRC）にサンプルを格納することに焦点を当てます。ここでは、宇宙船が地球に戻る間、緩んだ物質が安全に保たれます。
アリゾナ大学ツーソン校のOSIRIS-REx主任研究員であるDanteLaurettaは、次のように述べています。科学チームとミッションの科学観測計画とデータ処理。「質量の減少が心配なので、チームにこの貴重なサンプルをできるだけ早く収納することを強くお勧めします。」
TAGSAMヘッドは、最適な条件でサンプリングイベントを実行しました。新たに利用可能な分析によると、コレクターヘッドは、接触したとき、および窒素ガスボンベを発射して表面材料を攪拌したときに、ベンヌの表面と同じ高さになりました。それはまた、小惑星の表面物質に数センチメートル浸透しました。これまでのすべてのデータは、コレクターヘッドが2オンスをはるかに超えるレゴリスを保持していることを示唆しています。
OSIRIS-RExは引き続き良好であり、ミッションチームはサンプルストレージのタイムラインを最終決定しています。サンプルの保管時期と手順が決定されると、更新が提供されます。
メリーランド州グリーンベルトにあるNASAのゴダードスペースフライトセンターは、OSIRIS-RExの全体的なミッション管理、システムエンジニアリング、および安全性とミッションの保証を提供します。デンバーのロッキードマーティンスペースは宇宙船を製造し、飛行操作を提供しています。アリゾナ州テンペのゴダードとKinetX航空宇宙は、OSIRIS-REx宇宙船の航行を担当しています。OSIRIS-RExは、NASAのニューフロンティア計画の3番目のミッションであり、アラバマ州ハンツビルにあるNASAのマーシャル宇宙飛行センターがワシントンにある科学ミッション局のために管理しています。
-終わり-
最終更新日：2020年10月24日
タグ： Bennu 　OSIRIS-REx（Origins Spectral Interpretation Resource Identification Security Regolith Explorer）