中心星から疎密波が原始惑星系円盤内を伝わってるのか何か放出されているのか？以下、機械翻訳。
２015年10月8日
惑星形成ディスクで高速の謎の波紋見つかる
NASAのハッブル宇宙望遠鏡、チリにあるヨーロッパ南天天文台の（ESO）超大型望遠鏡を使って天文学者は、若い、近くの星AU Microscopii（AUマイク）【選択動きの速い、波の周囲のほこりの多いディスク内の見たことのない機能を発見しました様構造は何とは違って、これまで観測され、さらには星周円盤に予測され、新たな分析の研究者は述べています。この新しい、原因不明の現象は惑星が、これらの星の周囲のディスクの内側に形成する方法についての貴重な手がかりを提供することができます。
若い星AU Microscopiiを取り囲む640億kmの直径のエッジ上のディスクの画像のセットは、mysteの文字列を明らかに
若い星AU Microscopiiを取り囲む640億km（427ＡＵ）の直径のエッジ上のディスクの画像のセットは、神秘的な波のような機能の文字列を明らかにする。天文学者は波紋が毎時35000km（毎秒9.8ｋｍ）速度でディスクを横切って移動しているを発見しました。現象の原因は不明であり、決してビフォア恒星のガスと塵のディスクで見られます。
クレジット：NASA、ESA、ESO、A. Boccaletti（パリ天文台）
AUマイクは32光年離れた南の星座顕微鏡座に位置しています。その星周円盤が地球から私たちの見解にエッジに傾斜しているので、観察に最適なスターです。これはよりよく見られるように、ディスク内の特定の詳細を可能にします。天文学者は惑星形成のための証拠を提供するかもしれない塊状または反っ機能の兆候のためのAUマイクのディスクを検索されています。彼らは、ESOのSPHERE（スペクトロポラ高コントラスト太陽系外惑星研究）装置を用いて星の近くに非常に珍しい特徴を発見した超大型望遠鏡に搭載されています。
「SPHEREからの画像はこれまで観察されているものとは異なり、円弧状の、または波のような構造を持っているディスクで原因不明の機能のセットを示し、「パリ天文台、紙の主執筆者のアンソニーBoccalettiは述べています。
画像が水に波紋に似ている、波のようなアーチの列車を明らかにしました。SPHEREデータの機能をスポッティングした後チームは、これらの機能は、初期ハッブルの観測で認識されていなかった2010年と2011年に撮影したディスク、以前のハッブル画像になりました。天文学者はハッブルの画像を再処理した後しかし、彼らは機能を特定さが、彼らは時間の経過とともに変化していたことに気づいていないだけ。研究者は、これらのリップルが移動していることを報告している - そして、彼らは非常に速く動いています。
「我々は4年間で、これらの奇妙な特徴の動きを追跡するのに十分な情報になってしまった、「チューリッヒ、スイスのスイス連邦工科大学のチームメンバークリスチャンテールマンは説明しました。「これにより、我々は、アーチは、毎秒最大10キロ（22000マイル毎時）のスピードでスターから離れて競争していることがわかりました！「このようなものは、それは我々が見て、どのようにについて来ているものとなると我々は唯一の仮説を立てることができ、理論的には認められない、または予測されているので。」オークランド、カリフォルニア州ユーレカ科学の共同研究者キャロル・グラディは、追加されました
遠く離れた星からの波紋は、それに近いものよりも速く動いているようです。特徴のうち少なくとも3つが、彼らは星の重力から脱出していることを非常に速く動いています。このような高速では、これらの機能は、惑星のようなオブジェクト、ディスク内の重力妨害物質によって引き起こされるという可能性を除外。チームは、システムの重力不安定性によってトリガほこりやスパイラル波を大量に放出する2大規模かつ希少な小惑星のようなオブジェクトの衝突などの説明、などの現象のシリーズを除外しています。
「奇妙な構造のための1つの説明は、星のフレアにリンクされます。AUマイクが高いフレア活性を有するスターである - それは、多くの場合、その表面上またはその付近からのエネルギーの巨大で、突然のバーストをオフにすることができ、「フェニックス、アリゾナ州のスチュワード天文台の共著者グレン・シュナイダーは語りました。「これらのフレアの一つは、おそらく惑星のいずれかで何かをトリガーした可能性 - 惑星がある場合 - 。材料の暴力的なストリッピングのような、今ディスクを伝搬することができ、フレアの力によって推進」は、
チームは何が起こっているのかを理解しようとするAUマイクシステムを観察していきます。しかし、今のところ、これらの好奇心機能が未解決の謎のまま。
結果は、英科学誌ネイチャーに10月8日に公開されます。
ハッブル宇宙望遠鏡は、米航空宇宙局（NASA）と欧州宇宙機関間の国際協力のプロジェクトです。グリーンベルト、メリーランド州、でNASAのゴダード宇宙飛行センターは、望遠鏡を管理します。ボルチモア、メリーランド州にある宇宙望遠鏡科学研究所（STScIの）は、ハッブル科学業務を行っています。STScIのはワシントンD.C.に、天文学の研究のための大学協会によってNASAのために運営されています
イラストやAUマイクとハッブル宇宙望遠鏡の詳細については、次のURLをご覧ください。http://www.nasa.gov/hubbleまたはhttp://hubblesite.org/news/2015/36を
２015年10月8日
惑星形成ディスクで高速の謎の波紋見つかる
NASAのハッブル宇宙望遠鏡、チリにあるヨーロッパ南天天文台の（ESO）超大型望遠鏡を使って天文学者は、若い、近くの星AU Microscopii（AUマイク）【選択動きの速い、波の周囲のほこりの多いディスク内の見たことのない機能を発見しました様構造は何とは違って、これまで観測され、さらには星周円盤に予測され、新たな分析の研究者は述べています。この新しい、原因不明の現象は惑星が、これらの星の周囲のディスクの内側に形成する方法についての貴重な手がかりを提供することができます。
若い星AU Microscopiiを取り囲む640億kmの直径のエッジ上のディスクの画像のセットは、mysteの文字列を明らかに
若い星AU Microscopiiを取り囲む640億km（427ＡＵ）の直径のエッジ上のディスクの画像のセットは、神秘的な波のような機能の文字列を明らかにする。天文学者は波紋が毎時35000km（毎秒9.8ｋｍ）速度でディスクを横切って移動しているを発見しました。現象の原因は不明であり、決してビフォア恒星のガスと塵のディスクで見られます。
クレジット：NASA、ESA、ESO、A. Boccaletti（パリ天文台）
AUマイクは32光年離れた南の星座顕微鏡座に位置しています。その星周円盤が地球から私たちの見解にエッジに傾斜しているので、観察に最適なスターです。これはよりよく見られるように、ディスク内の特定の詳細を可能にします。天文学者は惑星形成のための証拠を提供するかもしれない塊状または反っ機能の兆候のためのAUマイクのディスクを検索されています。彼らは、ESOのSPHERE（スペクトロポラ高コントラスト太陽系外惑星研究）装置を用いて星の近くに非常に珍しい特徴を発見した超大型望遠鏡に搭載されています。
「SPHEREからの画像はこれまで観察されているものとは異なり、円弧状の、または波のような構造を持っているディスクで原因不明の機能のセットを示し、「パリ天文台、紙の主執筆者のアンソニーBoccalettiは述べています。
画像が水に波紋に似ている、波のようなアーチの列車を明らかにしました。SPHEREデータの機能をスポッティングした後チームは、これらの機能は、初期ハッブルの観測で認識されていなかった2010年と2011年に撮影したディスク、以前のハッブル画像になりました。天文学者はハッブルの画像を再処理した後しかし、彼らは機能を特定さが、彼らは時間の経過とともに変化していたことに気づいていないだけ。研究者は、これらのリップルが移動していることを報告している - そして、彼らは非常に速く動いています。
「我々は4年間で、これらの奇妙な特徴の動きを追跡するのに十分な情報になってしまった、「チューリッヒ、スイスのスイス連邦工科大学のチームメンバークリスチャンテールマンは説明しました。「これにより、我々は、アーチは、毎秒最大10キロ（22000マイル毎時）のスピードでスターから離れて競争していることがわかりました！「このようなものは、それは我々が見て、どのようにについて来ているものとなると我々は唯一の仮説を立てることができ、理論的には認められない、または予測されているので。」オークランド、カリフォルニア州ユーレカ科学の共同研究者キャロル・グラディは、追加されました
遠く離れた星からの波紋は、それに近いものよりも速く動いているようです。特徴のうち少なくとも3つが、彼らは星の重力から脱出していることを非常に速く動いています。このような高速では、これらの機能は、惑星のようなオブジェクト、ディスク内の重力妨害物質によって引き起こされるという可能性を除外。チームは、システムの重力不安定性によってトリガほこりやスパイラル波を大量に放出する2大規模かつ希少な小惑星のようなオブジェクトの衝突などの説明、などの現象のシリーズを除外しています。
「奇妙な構造のための1つの説明は、星のフレアにリンクされます。AUマイクが高いフレア活性を有するスターである - それは、多くの場合、その表面上またはその付近からのエネルギーの巨大で、突然のバーストをオフにすることができ、「フェニックス、アリゾナ州のスチュワード天文台の共著者グレン・シュナイダーは語りました。「これらのフレアの一つは、おそらく惑星のいずれかで何かをトリガーした可能性 - 惑星がある場合 - 。材料の暴力的なストリッピングのような、今ディスクを伝搬することができ、フレアの力によって推進」は、
チームは何が起こっているのかを理解しようとするAUマイクシステムを観察していきます。しかし、今のところ、これらの好奇心機能が未解決の謎のまま。
結果は、英科学誌ネイチャーに10月8日に公開されます。
ハッブル宇宙望遠鏡は、米航空宇宙局（NASA）と欧州宇宙機関間の国際協力のプロジェクトです。グリーンベルト、メリーランド州、でNASAのゴダード宇宙飛行センターは、望遠鏡を管理します。ボルチモア、メリーランド州にある宇宙望遠鏡科学研究所（STScIの）は、ハッブル科学業務を行っています。STScIのはワシントンD.C.に、天文学の研究のための大学協会によってNASAのために運営されています
イラストやAUマイクとハッブル宇宙望遠鏡の詳細については、次のURLをご覧ください。http://www.nasa.gov/hubbleまたはhttp://hubblesite.org/news/2015/36を
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます