LDSDドレス

気球で持ち上げた後にロケットで高度５５ｋｍまで上昇。データを取得したらパラシュートを開いて降下。海からエチゼンクラゲみたいな姿で回収。以下、機械翻訳。
成功のための LDSD ドレス
ランチが５日であります、そしてＮＡＳＡの低密度超音速減速機（LDSD）チームは重要な日、火星の上の着陸有効搭載量のための新技術の２番目のテスト飛行を準備しています。
LDSD のミッションのための本稽古が５月２９日金曜日、行なわれました、そしてチームはハワイでカウアイの島の上に、パシフィックミサイル限界ファシリティから、６月２日に午前７時３０分と午前９時の HST の間に打上のための準備ができています。 興奮がここ、本稽古の完成を持っている範囲において形成されています。
月が低密度超音速減速機（LDSD）のための完全なミッション本稽古、２０１５年５月２９日金曜日、カウアイ、ＨＩ、の米国海軍太平洋ミサイル射程ファシリティ（PMRF）の間に沈みます。 LDSD 分野横断的な 技術デモンストレーションのミッションはブレークスルーエントリー、大きい有効搭載量に火星の表面で安全に降ろされることができるようにするであろう降下と着陸技術をテストするでしょう。 写真クレジット：（ＮＡＳＡ / ビル Ingalls）
金曜日の本稽古の間に、 LDSD チームはカウントダウンと気球を準備して、そして発射するために必要とされるステップを体験しました、そして LDSD は乗り物をテストします。 練習は完成を生みます、そしてチームはしばしば成功したフライトのカウントダウンプロセスのリハーサルをしました。 金曜日の実行点は火曜日の発射の前に最後のものでした。
天気が許すなら、大きい気球がテストが始まるであろうおよそ１２０,０００フィートの高度に LDSD 車を運ぶでしょう。 この時点で、「許している天気」は火曜日に発射することへのキーであるかもしれません。
大きい気球が LDSD テスト車を運ぶでしょうから、風速と指示は、テスト高度に気球を発射して、そして操縦することに、重要です。 受容できる風が太平洋西洋人の上にカウアイがなくなっているテスト乗り物で気球を発射して、そして運ぶために必要とされます。
しかしながら、もし発射が火曜日に起こらないなら、すべては失われません。 チームは６月１２日までテストを行なわなければなりません。 もしものがこの打ち上げ可能時間帯の間にうまく行かないなら、チームは７月７日から１７を通して２番目の機会を持つかもしれません。
LDSD テストのランチがであろう試みるという決定はそれぞれの発射の前日を機会にしました。
事前のバイキングの努力をもとに作り上げて、 LDSD テストプログラムは能力を推進することと、火星着陸船の次世代のために必要なエンジニアリングの知識を作ることです。