ＨＡＲＰＳ観測10周年

HARPS観測10周年が１０月１日に来ます。遅い中心恒星の揺れも検出出来るので、海王星未満の重さのスーパーアースも検出可能です。以下、機械翻訳。
１０年の成功した惑星狩り
HARPS はその１０回目の誕生日を祝います
２０１３年９月１８日
２０１３年９月１６-１７の上に、HARPSを持っている１０年の Science という題のジュネーブでの科学的なミーティングが高い正確さの視線速度惑星サーチャー（HARPS）の１０年のフルの事業を祝いました － 世界の最も重要な惑星ハンター。 ミーティングは HARPS が提供した並外れた科学結果への賛辞に支払いました、そしてそれが通じている無比の窓は現在の天文学の科学の最も面白いエリアの１つに支払いました － 他の星の周りの惑星のための捜索とそれの性格付け。
HARPS－ ESO の３.６メートルの上の機器 － がチリで La Silla 観測所で短くなります － 最初が公式に事業に２００３年１０月１日を始めさせて、そしてそのフィールドで若干の印象的なレコードを保持します。 それは最も大きくない系外惑星が今までに測られるのを発見して、それらのホスト星のローテーションに系外惑星が反対方向に旋回しているのを見いだすことによって、惑星フォーメーションの理論に挑戦して、近くの星の住むに適したゾーンで惑星を見いだして、そして何百という新しい系外惑星を発見しました。 実際すべての確認された系外惑星のほとんど３分の２海王星のそれより質量と一緒により少し［１］がHARPSによって見いだされました。 観察が同じく最初であったHARPSが低い質量の惑星が、それらの３０％以上が超地球であるか、あるいは海王星 - 質量の惑星［２］の主人役を務めるという状態で、太陽に類似している星の周りに非常に普通であることを明示します。
道具は、機械を捜す世界の最も正確な系外惑星であることによって、このすべてとさらに多くを取得しました。 それは、星の視線速度を測ることによって、惑星を見つけます。 換言すれば、それはどれぐらい速いオブジェクトが我々からあるいはに向かって去っているか考慮して、そしてそれが４キロ以下 / 時間の速度の変化を測定することができるほど正確にそうすることができます － 普通人の歩行スピード［３］について。 この情報は、それらが、それらの親星を旋回するとき、惑星の証拠を発見すること、そして次に惑星とそのホスト星の間に分離を得るために使われることができます。 これは天文学者が、惑星の居住性を査定することに対して、どれぐらいのエネルギーが惑星によって受けられるか、重要な制約を考え出すことを可能にします。 これは外国の生活の捜索でさらに我々にワンステップを要します。
ジュネーブ観測所、 ESO 長官を含めて天体物理学者の著名なグループによって計画されたミーティングで、ティム・ドゥ・ Zeeuw はこれまでのところHARPSの生活のハイライトを論じました、そしてそれとその後継者が、まだそうしなければならない冒険は来ます。
メモ
［１］海王星は地球のおよそ１７倍の質量を持っています。
［２］この結果はその後ケプラーのミッションによって確認されました。
［３］ドップラー効果のために、それが去るとき、この放射状の速度の変化はより長い波長に向かって星のスペクトルの移行を誘発します（レッドシフト と呼ばれます）、そしてそれとしての ブルーシフト （より短い波長に向かって）が接近します。 これはHARPSが大きさがあることができるごく小さいスペクトルのシフトです。