ユアラの卒業生インタビュー

Indonesian Cupidsさんのところで知ったソウル芸術大学卒業生インタビュー。インタビュー時期は中国に行く前。右クリックが効かないページなのでソースからコピペする段階で意訳出来る所は意訳しました。以下、少しだけ意訳した自動翻訳。
アイドルから演技者に変身した八方美人、ソウル芸術大学実用音楽のユアラに卒業生インタビュー
今日は実用音楽の卒業生ユアラに会ってインタビューをしてみました。
美しい美貌と同じくらい仕事の熱心な姿が印象的ですよ。皆さんもユアラ卒業生の魅力にはまってみましょ？

簡単に自己紹介をお願いします。
こんにちは。実用音楽のユアラです。 2012年ハロービーナスでデビューして、今は演技者として活動しています。

最近どうしていらっしゃいます？
最近はグラビアや雑誌の撮影を主にしています。中国で小さな広告とドラマを撮る予定です。しばらく前に、出演した「恋禁術師」と呼ばれるWebドラマは幕を取った。今日のWebドラマ形式のキャンペーンを撮ってきました。

ソウル芸術大学に入学するきっかけを教えてください。
私は芸能界にデビューをするために、17歳という幼い年齢で卒業しました。その当時は、練習生と入試に成功しても、学校を通うことができませんでした。多くの方が芸能人であれば、あえて大学を出なくてもと言われますが、私はより深く勉強をして基礎的この部分からしっかりと作りたかった。だからデビューをして、この学校に入学することになったんです。
芸能活動の中で最も苦労することがある場合は何ですか？
難しい部分は、あまりにも多いですね。私は学校と芸能活動を並行したので、よりそのような可能性がありますよ。芸能人は大衆に見える職業なので、悲しく大変なことがあっても表現せずに笑う部分があります。そんな生活が持続してみると、本当に「私」ダウンが何であるかを失ってしまうこともありますよ。そんなことが本当に難しいと思います。

そのような生活の中で最も力になるのは何ですか？
多分私を導く夢や目標でしょう？私は頻繁にマンネリに陥りました。そのたびに私を起こしたのは私が持っている夢や目標だと思います。このように言えば笑わせるかもしれないが、私はそれぞれの胸の中に星を抱いて生きていくと思いますよ。 「星」というのが実際に距離があり届くのが大変じゃないですか。夢や目標もそんなんです。達成が難しく見えますが、私たちはその星を取らなければならないと思います。

現在持っている夢や目標は何ですか？
すべての人が共感に値する演技や歌をするのが第「星」です。

学校に通いながら、思い出に残る日ありますか？
私と美術は距離が非常に遠い。ところが、昨年「Light Color Design」という視覚的なデザインとチェヨンチョン教授の授業を聞きながら、多くのことを感じました。 「私」を表現する時間があったスケジュール、移動中に聞こえた休憩所で落ち葉を拾ってどのように作品を作ってみようかと考えてあれこれ探しながら課題に夢中になって過ごしたのが記憶に残っています。そして昨年祭りの時、本当に新しく生まれた。その授業で会った友達とお酒はよくないが、いくつ杯飲みながら未来について、お互いのビジョンについて話をしたが、楽しい雰囲気の中で貴重な話を交わしたように思える幸せでした。その時の雰囲気や会話が印象深く残った。

俳優、演技をすることになったきっかけが気になります。
ハロービーナスで5月にデビューしたが、9月ごろナ・ムニ先輩、リュ・スンス先輩など善い俳優の方々が大挙出演するシチュエーションコメディにキャスティングになりました。本当に幸運です。 MBC「お母さんが何だって」という作品です。その時、現場の雰囲気が本当に良かった。 3日の夜を新しいも疲れていなかった痛いがも撮影現場のみ行けば力が生まれる。その時の記憶があまりにも良くてずっと演技をすることになったようです。一緒に出演していた方々とまだ連絡をしています。 「恋禁術師」と呼ばれるWebドラマもその時監督、スタッフの方々と一緒によ。私を再読み込みくださったことが本当に感謝してです。

歌手としての活動計画は別にありませんか？
歌は置くことができないと思います。もともとは歌手になるために芸能人をしたことだから。しかし、演技と音楽を行ったり来たりしたくない。一つを確実に仕上げて、他のことをする性格なので、俳優として位置づけをしたと思う時に曲をしたい。それでも曲作業は常にしています。コンピュータを下手楽譜を直接少ないにもして歌詞を書いたり、まともなメロディがあれば、携帯電話に録音をしておいたりして。ファンの方々がご希望するときSNSを介して短く、数小節呼ぶことも。 2年の内にOSTも参加したい。

音楽と演技の共通点と相違点は何だと思いますか？
音楽と演技は同じだと言いたいあえて違いを挙げるなら、音楽は短い時間ですべてのことを示さなければならするための演技より呼吸が短く、強力です。演技は音楽よりも呼吸が長いです。フレーム数が長くディテールがより必要だと思う。しかし、感情を消費して「感情労働者」という部分では同じだと見ることができると思います。

最後に言いたいありますか？
私は時々学校に来て通り過ぎる学生を見ています。夢を持つ人々が集まっていて、私と同じ情熱が感じられるときの爽快感が良く。学校は私に上であり、力になる空間であると思います。ここに誰もが自分の中にある星をぜひ取ったらいいですね。