３スーパーアースＨＤ７９２４

ケック天文台の方にも『ロボットが２つの隣人を発見』記事が載ってましたが、こちら優先で機械翻訳します。中心星のドップラー偏移を利用して系外惑星を検出するので重さが分かります。地球より重いけど海王星の半分程度なのでスーパーアースです。以下、機械翻訳。
３つのスーパーアースが旋回している HD ７924　

要約：我々は前に１つの小さい惑星を主催することを知られていた近くの K0.5 小型の HD ７９２４を旋回している２つの超地球の大量の惑星の発見を報告します。 新しい仲間は７.９と６.４のＭ地球質量を持っています,
そして１５.３と２４.５日間の軌道の期間。 我々は Keck / HIRESからの高い精度のラジアル速度データの共同の解析を行ないます、そして新しい天体はシステムでロバストに３つの全体の惑星を発見するために惑星ファインダ Telescope （APF）を自動化しました。 我々は 天体位置 を精製するのこれまでの１.３年にわたって APF で前に５年の新しい Keck データを使った惑星と高いリズムの観察を知る. この新しい 天体位置表 で、我々は一番奥の惑星の前の通過捜索が予測された進入 あるいは出口時の７０％をカバーしたであろうことを示します。 これまでの自動化された光度測定の望遠鏡を使った８年にわたって集められた光度測定のデータが、もし惑星が通過し、そしてそれらの合成物が水素によって独占されたなら、探知可能であるであろう惑星のいずれの通過の証拠も示しません。 我々は我々がそれが強く Ca II ＨとＫ活動インデックスと関連づけられますから傑出した磁気の活動サイクルと解釈する長い期間のシグナルを検出します。 我々は同じく我々が回転して調整された 恒星黒点と１カ月のエイリアスに帰する２つの追加の短期シグナルを検出します。 高いリズムの APF データは本当の軌道の期間と Keck データのウインドウ機能によって起こされたエイリアスを区別するのに助けとなります。 HD ７９２４を旋回している惑星はケプラーのミッションが大きい豊富で発見したぎっしり詰まった、多惑星の制度のローカルな例です。