
そういや、起動した彗星探査機ロゼッタはどうしたとTwitterをチェックしたらリンク先のblogにランデブーまでのスケジュールが載ってました。以下、機械翻訳。
Credit: ESA/ATG medialab →ペイロードチェックアウトの準備ができてロゼッタ
ロゼッタの世話の科学ミッション運用チームは、2014年1月20日にモーニングコール以来6週間で熱心に働いています。3月2日に終了後のウェイクアップ期間は、主に、アップ来るペイロードコミッショニングフェーズのための宇宙船の準備に専念してきました。
ESOCでのミッション運用チームは新ノルチャ、オーストラリアでESAの35メートルのEstrackステーションを使用しており、また、ゴールドストーン、キャンベラ、マドリッドでのNASAの深宇宙ネットワークの大規模な食器を使用して、ロゼッタ毎日遠隔命令の通信スロットを持っていた。
宇宙船の健康のためとして、ロゼッタは「ノーマルモード」で名目上動作しており、すべてのプラットフォームのシステムが完全に再活性化されている。火力、電力およびデータ処理システムは、すべて機能している。リアクションホイール - 空間内のロゼッタの向きを維持するために使用される紡糸ホイール - この領域での挙動を特徴づけるために、非常に低速で行使されている。
すべての楽器は除いてオフです。
•のための超安定発振器電波科学研究
•標準放射線モニター
一方、ESACの科学運用チームは、最大と彗星ランデブーを超えての試運転とその後の測定器の操作に備えて、機器チームとコマンドやミッション運用チームを繰り返すされています。すべての試運転および機器操作活動は、長いリードタイムを持っているので、準備は事前に数ヶ月を開始します。科学が2014を超えて実施されるために、実際には、長期的な計画は、すでに準備されています!
短期的には、しかし、ロゼッタは最初の彗星に到達するために持っています。ここでは今後の活動の概要は、日付、時刻、およびイベントは、業務の都合で変更される可能性が常に存在するという条件で、です。
•3月17日 - OSIRISイメージングシステムのスイッチをオンにし、他のすべての商品は、以下の約6週間でオンになります
•3月24日 - 成功した再活性化ペンディング、OSIRISは彗星の方向に第見てみましょう。彗星はこれらの最初の画像で解決するために遠すぎる(500万キロ程度)され、その光が画素数だけのカップルに見られる。これらの画像は、ナビゲーションの目的のために定期的に取得され、すでに月に予定軌道修正を計画して開始する。
一方、ロゼッタのNAVCAM簡単チェックアウトのためにオンにされています。運用目的でNAVCAMイメージングは、OSIRISと一緒に月に開始されます。
画像は、2014年2月23日に買収されたと星座牡羊座(ほぼ彗星67Pと反対側に)の方向におよそ指摘されている。 クレジット:ESA /ロゼッタ/ NAVCAM
画像は、2014年2月23日に買収されたと星座牡羊座(ほぼ彗星67Pと反対側に)の方向におよそ指摘されている。中央の右側にある明るい星は、左上の明るい星がイプシロンArietisあるデルタArietis(δアリ)で、εアリ。ビューのNAVCAMフィールドには、5×5度です。クレジット:ESA /ロゼッタ/ NAVCAM
•5月/ 6月
着実に彗星に沿ったものでロゼッタをもたらす作戦の重要な一連の開始が表示されますがあります。現在、ロゼッタは変更されない場合には、約50 000キロの距離で、かつ800メートル/秒の相対速度で彗星を過ぎてそれを取るだろ軌道にある。演習の目的は、1メートル/秒にロゼッタの相対速度を低下させ、8月6日による彗星の100キロ圏内にもたらすことです。
演習では、次で始まる、毎秒水曜日(隔週)で計画されます。
•周りの5月7日 - 20メートル/ sで彗星にロゼッタの相対速度を小さくするには、まず「テスト」演習
•5月21日 - 290メートル/ sで相対速度を下げる
•6月4日 - 270 m / sで、相対速度を減少させる
•6月18日 - 90メートル/ sで相対速度を下げる
そして最後に、素晴らしい歴史的なノート!
2014年3月2日に、ロゼッタは飛行中に10周年を迎えました!
ここでは、その後のフライトディレクター、アラン·スミスとマンフレッドWarhaut(どちらも現在は引退)が発行した最初のロゼッタミッション運用報告書のテキストの一部は、次のとおりです。
アリアン飛行158彗星67P / チュリュモフ・ゲラシメンコへの10年間の旅の始まりで、それにロゼッタ宇宙船を運ぶ月2日午前7時17分51秒UTCに右側のスケジュールリフトオフ。期待どおり7時20 UTCに分離された固体ブースターは、50秒後にフェアリングが続く。第一段階の熱傷は、7時27分、UTCまで継続し、海岸の軌道に上段とロゼッタを注入した。これは、軌道の位相がESOCコントロールセンターの取り付け張力でモニターしたアリアン5ロケット、飛行の進行によって吊り上げた最初の機会だった。上段の点火は、9時14分で107分後に発生し、車両が接触しないように移動するまで、ハワイの地上局から監視した。お問い合わせは、クールーにある小型ガレー船駅から再び作られ、9時32分36秒で、アリアンスペースは、ロゼッタの分離を発表しました。ESAクールーの地上局は、9時34分に1分後にロゼッタからのテレメトリ信号を取得しESOCコントロールセンターに大きな喜びと感動がありました。宇宙船の状態は、予想通りだったと自動分離シーケンスが進行中であることが見られた。初期速度の低減と太陽捕捉フェーズは非常にスムーズに進行し、これが午前10時11分で完了した2つの太陽電池パネルの展開が続いた。分離シーケンスは、Sunの再取得を完了した。最初の遠隔命令は午前10時34分で、クールー局からアップリンクされた。

Credit: ESA/ATG medialab →ペイロードチェックアウトの準備ができてロゼッタ
ロゼッタの世話の科学ミッション運用チームは、2014年1月20日にモーニングコール以来6週間で熱心に働いています。3月2日に終了後のウェイクアップ期間は、主に、アップ来るペイロードコミッショニングフェーズのための宇宙船の準備に専念してきました。
ESOCでのミッション運用チームは新ノルチャ、オーストラリアでESAの35メートルのEstrackステーションを使用しており、また、ゴールドストーン、キャンベラ、マドリッドでのNASAの深宇宙ネットワークの大規模な食器を使用して、ロゼッタ毎日遠隔命令の通信スロットを持っていた。
宇宙船の健康のためとして、ロゼッタは「ノーマルモード」で名目上動作しており、すべてのプラットフォームのシステムが完全に再活性化されている。火力、電力およびデータ処理システムは、すべて機能している。リアクションホイール - 空間内のロゼッタの向きを維持するために使用される紡糸ホイール - この領域での挙動を特徴づけるために、非常に低速で行使されている。
すべての楽器は除いてオフです。
•のための超安定発振器電波科学研究
•標準放射線モニター
一方、ESACの科学運用チームは、最大と彗星ランデブーを超えての試運転とその後の測定器の操作に備えて、機器チームとコマンドやミッション運用チームを繰り返すされています。すべての試運転および機器操作活動は、長いリードタイムを持っているので、準備は事前に数ヶ月を開始します。科学が2014を超えて実施されるために、実際には、長期的な計画は、すでに準備されています!
短期的には、しかし、ロゼッタは最初の彗星に到達するために持っています。ここでは今後の活動の概要は、日付、時刻、およびイベントは、業務の都合で変更される可能性が常に存在するという条件で、です。
•3月17日 - OSIRISイメージングシステムのスイッチをオンにし、他のすべての商品は、以下の約6週間でオンになります
•3月24日 - 成功した再活性化ペンディング、OSIRISは彗星の方向に第見てみましょう。彗星はこれらの最初の画像で解決するために遠すぎる(500万キロ程度)され、その光が画素数だけのカップルに見られる。これらの画像は、ナビゲーションの目的のために定期的に取得され、すでに月に予定軌道修正を計画して開始する。
一方、ロゼッタのNAVCAM簡単チェックアウトのためにオンにされています。運用目的でNAVCAMイメージングは、OSIRISと一緒に月に開始されます。
画像は、2014年2月23日に買収されたと星座牡羊座(ほぼ彗星67Pと反対側に)の方向におよそ指摘されている。 クレジット:ESA /ロゼッタ/ NAVCAM
画像は、2014年2月23日に買収されたと星座牡羊座(ほぼ彗星67Pと反対側に)の方向におよそ指摘されている。中央の右側にある明るい星は、左上の明るい星がイプシロンArietisあるデルタArietis(δアリ)で、εアリ。ビューのNAVCAMフィールドには、5×5度です。クレジット:ESA /ロゼッタ/ NAVCAM
•5月/ 6月
着実に彗星に沿ったものでロゼッタをもたらす作戦の重要な一連の開始が表示されますがあります。現在、ロゼッタは変更されない場合には、約50 000キロの距離で、かつ800メートル/秒の相対速度で彗星を過ぎてそれを取るだろ軌道にある。演習の目的は、1メートル/秒にロゼッタの相対速度を低下させ、8月6日による彗星の100キロ圏内にもたらすことです。
演習では、次で始まる、毎秒水曜日(隔週)で計画されます。
•周りの5月7日 - 20メートル/ sで彗星にロゼッタの相対速度を小さくするには、まず「テスト」演習
•5月21日 - 290メートル/ sで相対速度を下げる
•6月4日 - 270 m / sで、相対速度を減少させる
•6月18日 - 90メートル/ sで相対速度を下げる
そして最後に、素晴らしい歴史的なノート!
2014年3月2日に、ロゼッタは飛行中に10周年を迎えました!
ここでは、その後のフライトディレクター、アラン·スミスとマンフレッドWarhaut(どちらも現在は引退)が発行した最初のロゼッタミッション運用報告書のテキストの一部は、次のとおりです。
アリアン飛行158彗星67P / チュリュモフ・ゲラシメンコへの10年間の旅の始まりで、それにロゼッタ宇宙船を運ぶ月2日午前7時17分51秒UTCに右側のスケジュールリフトオフ。期待どおり7時20 UTCに分離された固体ブースターは、50秒後にフェアリングが続く。第一段階の熱傷は、7時27分、UTCまで継続し、海岸の軌道に上段とロゼッタを注入した。これは、軌道の位相がESOCコントロールセンターの取り付け張力でモニターしたアリアン5ロケット、飛行の進行によって吊り上げた最初の機会だった。上段の点火は、9時14分で107分後に発生し、車両が接触しないように移動するまで、ハワイの地上局から監視した。お問い合わせは、クールーにある小型ガレー船駅から再び作られ、9時32分36秒で、アリアンスペースは、ロゼッタの分離を発表しました。ESAクールーの地上局は、9時34分に1分後にロゼッタからのテレメトリ信号を取得しESOCコントロールセンターに大きな喜びと感動がありました。宇宙船の状態は、予想通りだったと自動分離シーケンスが進行中であることが見られた。初期速度の低減と太陽捕捉フェーズは非常にスムーズに進行し、これが午前10時11分で完了した2つの太陽電池パネルの展開が続いた。分離シーケンスは、Sunの再取得を完了した。最初の遠隔命令は午前10時34分で、クールー局からアップリンクされた。

※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます