ベピコロンボ金星スイングバイ１回目

あかつきと同時に金星を観測して搭載された機器の性能確認も兼ねるけど、主目的は水星周回軌道投入の為に公転エネルギーを金星に渡して速度を落とすこと。以下、機械翻訳。
BepiColomboの最初の金星フライバイ
2020年7月10日
ESA-JAXA BepiColomboミッションは、金星で飛行する準備をしています。10月15日03：58GMT（05:58 CEST）に、約10 720kmの距離で惑星に接近します。水星軌道に向けて宇宙船を軌道に乗せるには、重力アシストフライバイが必要です。
BepiColomboは、2018年10月20日に打ち上げられ、2020年4月10日に地球のフライバイを作成しました。2025年に太陽系の最も内側の惑星の周りの軌道に入る前に、金星の2つのフライバイと水星の6つのフライバイを作成します。

BepiColombo’s first Venus flyby


最初のフライバイの間、宇宙船は金星からかなり離れていますが、マーキュリープラネタリーオービターとマーキュリー磁気圏オービターに搭載されているいくつかの科学機器は、惑星の大気と宇宙環境を研究するためにアクティブになります。フライバイ中にMercuryPlanetary Orbiterのメインサイエンスカメラを使用することはできませんが、転送モジュールに搭載されている監視カメラ、つまり「自撮りカメラ」は、金星が通過する速度で金星の画像をキャプチャしようとします。
JAXAのあかつき金星気候オービターとその地球周回軌道ひさき分光惑星観測所は、地球上の地上観測所とともに、このユニークな協調観測の機会を利用して、惑星の同時測定も行います。



BepiColombo金星フライバイサイエンス
2018年9月10日
ベピコロンボは惑星水星に到達するのに7年かかり、軌道に入る前に地球、金星、水星で合計9つの重力アシストフライバイがあります。しかし、オービターは巡航段階で一部の機器を操作または部分的に操作できるようになり、たとえば金星で科学的に価値のあるデータを収集するユニークな機会が得られます。さらに、特定の方法で水星を研究するように設計された機器のいくつかは、金星ではまったく異なる方法で使用できます。主な違いは、金星は厚い大気を持っていますが、水星はそうではないということです。
この図は、金星の2回のフライバイ中に研究できる可能性のある科学テーマのいくつかを強調しています。
注：このグラフィックは16/10/18に更新されました。