最初の系外惑星反射スペクトル

地上望遠鏡の観測装置の威力の１つ。以下、機械翻訳。
最初の系外惑星可視光線スペクトル
有望なマークが未来のために描写する新しいテクニック
２０１５年４月２２日
チリで ESO の La Silla 観測所で機械を惑星 - 捜しているハープを使った天文学者が系外惑星から反射した可視光線のスペクトルの前例がない直接の発見を得ました。 これらの観察は同じくこの有名なオブジェクトの新しい特性を明らかにしました、これまでで最初の系外惑星は通常の星の周りに：ペガサス座５１番星bすることを見いだしました。 結果は VLT とＥ‐ ELT のような、未来の望遠鏡の上に特に、ESPRESSOのような、次世代手段の到来で、このテクニックの面白い未来の見込みがあります。
系外惑星ペガサス座５１番星ｂ［１］は地球からおよそ５０光年でペガサスの星座で横たわります。 それは１９９５年に発見されました、そして永久に太陽［２］のような普通の星を旋回している見つけられる最初の確認された系外惑星として記憶されるでしょう。 それは同じく原型的な熱い木星 － 大きさと質量で木星に類似しているが、それらの親星にずっとより近く旋回する今比較的ありふれていることを知られる惑星のクラス － と見なされます。
その画期的な発見から、１２００の惑星系の中の１９００以上の系外惑星が（今まで）確認されていました、しかし、その発見の２０回目の記念日の年に、ペガサス座５１番星ｂが系外惑星研究でもう１つの前進を提供するためにもう一度一味に戻ります。
この新しい発見をしたチームはｅ Ciencias がする Instituto ドゥ・ Astrofisica 、 Espaco 、（IA）からの中心ホルヘイワツバメでした、そして Universidade はチリで ESO で現在ＰｈＤの学生である Porto 、ポルトガルをします。 それらはチリで La Silla 観測所で ESO の３.６メートルの望遠鏡でHARPS機器を使いました。
現在、それが伝達 spectroscopy として知られている通過 － テクニック － の間の惑星の大気を通してフィルターされるとき、系外惑星の大気を調べる最も広く使われる方法はホスト星のスペクトルを観察することです。 星が主に系外惑星の温度についての情報を提供する惑星の前を通過するとき、代わりのアプローチはシステムを観察することです。
新しいテクニックは惑星の通過を見いだすことに依存しません、そしてそれで潜在的にもっとずっと多くの系外惑星を調査するために使われることができます。 それは他のテクニックにアクセスできない惑星の異なった特徴が推論されることができることを意味する可視光線の中で惑星の反射した明るいスペクトルが直接検出されることを可能にします。
ホスト星のスペクトルは、それがその軌道を記述するにつれて、惑星から離れて反映されることを予想される光の類似の署名の検索を方向付けるテンプレートとして使用されます。 惑星がそれらの目がくらむほどの親星との比較で信じられないほど薄暗いから、これは非常に困難な仕事です。
惑星からの信号は同じく容易に他のごく小さい影響と騒音［３］の源によって水浸しにされます。 このような不運に直面して、データが５１の Pegasi ｂに集めたHARPSに適用されるとき、テクニックの成功は概念の極めて貴重な証明を供給します。
ホルヘ・マーティンズが説明します：「このタイプの発見テクニックは、それが我々にいっそう完全にシステムを理解するという本質的な惑星の真の質量の、そして軌道傾斜を測ることを許すから、大きい科学的な重要性を持っています。 それは同じく我々に惑星の反射、あるいは使われることができる albedo が惑星の表面と大気両方の組成を意味すると推定することを許します。」
５１の Pegasi ｂが地球［４］に指示に木星のそれの半分についての大量とおよそ９度の下げを持った軌道を持つことが判明しました。 惑星は同じく直径で木星より大きくて、そして大いに反射するように思われます。 これらはスター、そして激しい星明かりにさらされるその親に非常に近い熱い木星のために典型的な特性です。
HARPS はチームの仕事に欠くことができませんでした、しかし、このテクニックで出願の限定された範囲を持っている結果が ESO の３.６メートルの望遠鏡を使って得られたという事実は天文学者のためにエキサイティングなニュースです。 このような現存の備品が ESO の大型望遠鏡そのもののような、より大きい望遠鏡と未来のヨーロッパの極めて大きい望遠鏡［５］の上にずっと進歩した手段によってしのがれるでしょう。
「我々がこれと他の惑星系のいっそう詳細な研究をすることができるように、我々は VLT で今熱心にエスプレッソスペクトルグラフの最初の日光を待ち受けています」、と、 IA の、 Nuno サントスが結論しますそして Universidade は新しいペーパーの共同著者である Porto をします。

メモ
［１］５１の Pegasi ｂとそのホストの星の５１の Pegasi 両方がＩＡＵの NameExoWorlds コンテストで公共の命名のために利用可能なオブジェクトの間にあります。
［２］２つのより以前の惑星のオブジェクトがパルサーの極限環境で旋回しているのを見つけられました。
［３］挑戦は遠い、そして素晴らしいライトのまわりを飛びまわっているごく小さい昆虫から反映される弱々しい感知を勉強しようとすることに類似しています。
［４］これは、これが通過が起きるのに十分親密ではないけれども、惑星の軌道が地球から見られるように、上にエッジである寸前であることを意味します。
［５］エスプレッソがＥ‐ ELT のようなずっとより大きい望遠鏡の上に VLT と後のさらにいっそう強力な手段の上に、精度と力を集めること、５１の Pegasi ｂに類似している惑星にデータの詳細な増加を提供する間に、より小さい系外惑星の発見に役立つことで著しい増加を可能にするでしょう。

もっと多くの情報
この研究は、Ｊ・マーティンおよびその他によって、２０１５年４月２２日にジャーナル天文学＆天体物理学で現われるためにペーパーで「５１のペッグｂから spectroscopic のために反射した光の直接の発見を証拠づける」を与えられました。
IA（ノースカロライナ州サントス（IAおよび大学、ポルトを行う）、P。フィゲイラ（IAおよび大学、ポルトを行う）、JPファリア、チームはJHCマルティンスの（ESO、サンティアゴ、チリIAおよび大学、ポルト、ポルト、ポルトガルでください）で構成されていると大学、ポルト）、M.モンタルト（IAおよび大学、ポルトを行う）、I.ボワス（エクスマルセイユ大学、マルセイユ、フランス）、D. Ehrenreich（トワール·ド·ジュネーブ、ジュネーブ、スイス）、C.ロヴィス（トワール·ド·ジュネーブを行う）、M.市長（トワール·ド·ジュネーブ）、C.メロ（ESO、サンティアゴ、チリ）、F.ペペ（トワール·ド·ジュネーブ）、SGスーザ（IAおよび大学、ポルトを行う）、S. Udry（トワール·ド·ジュネーブ）とD.クーニャ（IAおよび大学、ポルトを行う）。
ESO はヨーロッパの最も重要な政府間天文学組織と世界のはるかに最も生産的な土地ベースの天文台です。 それはチリのホスト状態とともに１６の国：　オーストリア、ベルギー、ブラジル、チェコ共和国、デンマーク、フランス、フィンランド、ドイツ、イタリア、オランダ、ポーランド、ポルトガル、スペイン、スウェーデン、スイスと英連合王国、によって支えられます。 ESO はデザインに熱心な意欲的なプログラム、天文学者が重要な科学的な発見をすることができるようにしている強力な地面に本拠地がある注意深いファシリティの建設とオペレーションを実行します。 ESO は同じく天文学の研究で協力を奨励して、そして組織化することにおいて主導的役割を果たします。 ESO はチリで３つのユニークな世界的に有名な観察しているサイトを経営します： La Silla 、 Paranal と Chajnantor 。 Paranal で、 ESO はまさしくその大型望遠鏡、世界の最も先進的な可視光線天文台と２つの調査望遠鏡を操作します。 眺望が赤外線で働いて、そして世界最大調査望遠鏡です、そして VLT 調査望遠鏡は可視光線の中でもっぱら空を測量するよう設計される最も大きい望遠鏡です。 ESO は ALMA 、存在している最も大きい天文学のプロジェクトで主要なパートナーです。 そして Cerro Armazones の上に、 Paranal に近くて、 ESO は３９メートルのヨーロッパの Extremely 大型望遠鏡、「空の上の世界の最も大きい目」になるであろうＥ‐ ELT を作っています。