住み易いゾーンに惑星少なし？

星団で誕生した惑星系は、相互作用で惑星を剥ぎ取られたり、軌道平面が傾いたり、軌道平面が違うガスがまとわり付いたり、太陽系とかなり違う惑星系が一般的という話です。
そんなこと言われても理解できんな。だって、太陽系の住人だもの。住み易いゾーンに岩石惑星は、珍しいのか。以下、機械翻訳。
星間の衝突が住むに適した惑星を捨てることができました

２０１１年８月１８日木曜日
ドイツ - 英国のチーム中心、ボンの大学のパベル・クロウパ教授、によれば、惑星が広範囲の大きさを持って、そして回報に近い道で動く我々の太陽系はどちらかと言うと異常であるかもしれません。 マンスリーがロイヤル天文学の協会について、それが惑星系を形成しているのを見いだすことに気付くジャーナルで、彼らのモデルを発表する天文学者は、惑星が大いに軌道を傾けた、そしてより小さい（そして潜在的に住むに適した）世界が完全に捨てられるシステムに導いて、材料の近くの固まりでクラッシュによってぶたれるかもしれません。
我々の太陽系の惑星は、地球を含めて、太陽の周りに太陽の自転と同じ方向に旋回して、サークルとそれほど異なっていないパスで主として動いて、そして太陽の赤道に関して傾いていない軌道平面の中に非常に遠くに同じくもっと多くないか、あるいはそれほど列席しません。 けれども他の星の周りの惑星系は、それらの星のスピンに、そして大いに傾いた軌道で、若干の世界が逆方向を中へ動かすという状態で、非常に異なり得ます。 初めて天文学者のチームは、それらがこれらの根本的に異なったシステムについての説得力がある説明を持つと考えます。
共に我々の太陽系の惑星の旅行の状態とそれの方向は４６億年以上前に完全に太陽と惑星の形成から結果として生じると思われた. 我々のローカルな惑星系は重力の酒気を帯びた回転しているディスクの中につぶれたガスとほこり（星雲）の雲としてできたと信じられます。 惑星はこのいわゆる 原始惑星系円盤の中で材料の固まりからそれから発展しました。
新しい仕事は奇妙に形づくられた軌道がどちらかと言うとそれほど滑らかでないプロセスに起因するかもしれないことを示唆します。 チームは、もし 原始惑星系円盤がもう１つの資料の雲に入るなら、それが雲から最高およそ３０回木星の大量を吸い出すことができると考えます。 この付加のガスとほこりを加えることはディスクとそれ故最終の軌道の角を傾けます。 たいていの惑星系がメンバー星が一緒にかなり近い星の集まりでできると思われます、それでこれらの遭遇は非常に普通であるかもしれません。
同じくボンの大学の、チームメンバーインゴ・ティース博士は新しい考えをテストするコンピュータシミュレーションを実行しました。 彼は、上に傾くことに加えて、 原始惑星系円盤に材料を装てんすることはそのスピンを無効にしさえすることができることに気付きます、それでそれは「逆行の」感覚を記録します、そしてそこでそれは反対のセンスでその親星に巡回します。 同時に、遭遇は、もしかすると惑星の編成プロセスを速めて、ディスクの内部の地域を圧縮します。
それらの状況で、シミュレーションはできるどんな惑星でもそれから大いに傾いているか、あるいは偶数の逆行の軌道にあるであろうことを示唆します。 ある場合には軌道は、大いに不安定なシステムに導いて、お互いに関して傾きさえするかもしれません。 １つずつ、最も大きくない惑星が、「熱い木星という所」、それらの星に極めて近い軌道を中へ動かす大きい世界について少数を後に残して、完全に排出されるでしょう。
それほど極端でないケースで、ディスクはただ少量までに追加のガスの少量を集めて、そしてその傾斜のほこりを払って、そして変えるかもしれません。 これは我々自身の太陽系で起きたことであるかもしれません、そしてそこでサンの赤道への惑星の軌道の加重された平均の傾きはおよそ７度です。
ティース博士は太陽と惑星がいっそう整然としたシステムの間であると信じます。 「たいていの星のように、太陽は集まりでできて、それほどおそらく、それができたすぐ後に、もう１つのガスとほこりの大群に遭遇しました。 幸いに我々のために、これは優しい衝突でした、それで結局は惑星になったディスクに対する効果は比較的良性でした。 もしことが異なっていたなら、不安定な惑星系が太陽の周りにできたかもしれません、地球が太陽系から排出されたかもしれません、そして我々のいずれもここにそれについて話をしていないでしょう。」
クロウパ教授は大きい前進としてモデルを見ます。 「我々は若干の惑星系がなぜ本当に傾いていて、そして生活が繁栄することができた所に欠けるかの謎を解決することについての 先端 の上にいるかもしれません。 モデルは我々の太陽系がなぜそれが安定した軌道とより大きい惑星でもっと遠くに、地球で、する方法で見るか説明するのを手伝います。 我々の仕事は他の科学者が世界のほかのどこかで生命の捜索を洗練するのを助けるべきです。」