再利用型宇宙船のテストフライトの取材に来なはれという記事。どこかで見たことあるなと思ったら７年前に訳してました。３年遅れで飛びます。再利用にして安くなるのは打上ロケットの方が効果大の様な気がしますがどっちなんだい。以下、機械翻訳。
メディアを要求してください：ＥＳＡの実験的な スペースプレーン がフライトのために準備してます
２０１５年１月２９日
ＥＳＡの中間の実験的な伝達手段は２月１１日にその発射と再入場のミッションのために準備ができています。 発射はヨーロッパの宇宙旅行基地から仏領ギニアで Vega ロケットの頂上にグリニッジ標準時１３時００分（14:00 CET）に予定されます。 マスコミ関係者がオンラインで発射の後に続くか、あるいはイタリア、ドイツあるいはスペインのイベントに参加するよう求められます。
. . . 本文を読む