外来語の"意味"なんかお構いなし

先週に引き続き、エキセントリックな身内の話題。

母がランチを食べにイタリアンレストランに行ったという会話をしていて


母　「ワンコインランチを食べたの」

ぺ　「へ～。あの店500円でランチ食べられるの？」

母　「？　　んーん。　　980円だか、1050円だか。」

ぺ　「ワンコインでしょ？」

母　「うん」




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
母　「一つのお皿に全部乗っけて」

ぺ　「ああ。」


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



かあちゃんそれ、ワンプレートランチ。