ハワイチーム・９日夜の聖会案内

■日時:１２月９日（火）　19:00 ～21:00
会場：ALA MOANA HOTEL 2F Ilima　Room
住所：410 Atkinson Dr, Honolulu, HI 96814
電話：1- 808-955-4811
駐車場:ホテルには有料駐車場があります。
　　　　 隣接のアラモアナショッピングセンターには無料の駐車場もあります。

■Date and Time:12/9 Tuesday　19:00 ～21:00
Place ：ALA MOANA HOTEL 2F Ilima　Room
Address：410 Atkinson Dr, Honolulu, HI 96814
Tel：1- 808-955-4811
Car Park:There is a toll parking lot in the hotel.
　　　　 There is a free parking lot in Ala Moana shopping center adjoining the hotel.

ハワイチーム・９日聖会案内

■日時:１２月９日（火）　14：00～16：00
会場：Makiki District Park Meeting Place
住所：1527 Keeaumoku St. Honolulu H I 96822
電話：1-808-522-7082
駐車場：敷地内に無料駐車場があります.

■Date and Time:12/9 Tuesday　14：00～16：00
Place ：Makiki District Park Meeting Place
Address：1527 Keeaumoku St. Honolulu H I 96822
Tel：1-808-522-7082
Car Park：There is a free parking lot in a building site.

ハワイチーム・８日聖会

■日時：１２月８日（月） 19:00 ～21:00
会場：ALA MOANA HOTEL
　　　2F Pakalana & Anthurium Room
住所：410 Atkinson Dr, Honolulu, HI 96814
電話：1-808-955-4811
駐車場:ホテルには有料駐車場があります。
　　　　隣接のアラモアナショッピングセンターには無料の駐車場もあります。

■Date and Time：12/8 Monday 19:00 ～21:00
Place：ALA MOANA HOTEL
　　　2F Pakalana & Anthurium Room
Address：410 Atkinson Dr, Honolulu, HI 96814
Tel：1-808-955-4811
Car Park:There is a toll parking lot in the hotel.
　　　　 There is a free parking lot in Ala Moana shopping center adjoining the hotel.

ハワイチーム 聖会案内について

12月ハワイチームの聖会は以下のスケジュールで行われます。

■日時:１２月８日（月）　14：00～16：00
会場：Makiki District Park Meeting Place
住所：1527 Keeaumoku St. Honolulu H I 96822
電話：1-808-522-7082
駐車場：敷地内に無料駐車場があります。

The Charismatic Metings will be held in Hawaii team of December as follows:

■Date and Time:12/8 Monday　14：00～16：00
Place ：Makiki District Park Meeting Place
Address：1527 Keeaumoku St. Honolulu H I 96822
Tel：1-808-522-7082
Car Park：There is a free parking lot in a building site.

今日のお花 Ｔｏｄａｙ’ｓ ｆｌｏｗｅｒ

ポインセチア

今日の神学校 Today's seminary class

カリスマの実践では、福岡聖会でも語られたローマ10:11から学びました。

外は寒いですが、暖かいです！

In a class of practice of charisma, we learned from Romans 10:11, which was spoken at Fukuoka Holy Conference.