使ってみよう！うちな～ぐち！

沖縄人の使ううちな～ぐち、知り合いに沖縄人のいる方や
沖縄に来られた時に聞いている人は多いと思いますっ

そこでですね、是非使う環境があれば使っていただきたいと思い
ここにアクティブなうちな～ぐち会話をちょびっとご紹介（＾＾）
読んだ瞬間から使えるので使ってみてください(笑）

それでいって見ましょう！


■NO.1　痛い時。
不意に何かにぶつかった時や人にたたかれたり、つねられたりした時に
あなたはなんと言いますか？
「痛い！！」　　
これがいわゆる標準語ですよね、
でもですね、沖縄では違うんです。
痛覚神経から脳へ「痛い」という電気信号が送られた時に
反射的に口から出る言葉、それは


「あがぁ～！！」


これがスタンダードな痛みの表現。
バリエーション的には「あっが」「あが」「っっがぁ！」があったりします。
とにかく末尾の「がぁ」にアクセントを入れるのがコツですね(笑）

今近くに沖縄人がいたら不意につねって見て下さい、
きっと期待通りのリアクションが返ってきますので(笑）



■NO.2　沖縄的「ちょうだい」に言い方。
例えば人に「ちょうだい」とかいいますよね、
その時沖縄ではなんと言うでしょう？
答えは簡単（＾＾）それは・・・・


「だぁ～」


イクラちゃんのだぁ～とはちがいますよ（笑）

とにかくほしい時とかこの一言で大概おっけーです！
使用例としては・・・

物がほしい時は手のひらを上にして、相手に差し出し一言．
「だぁ～」

テーブルの上にある塩を取ってもらいたい時は
「だぁ～、塩とって」

友達のおかしを奪いたい時は
「だぁ～、食べよう」(笑）

厳密にいうと
「だぁ～　＝　ちょうだい」というよりは
「だぁ～　＝　英語の　Pleaseにちょっと強引さを加えた感じ」
ですね。

でも目上の人に使うのはやっぱり失礼なので
お友達から使ってましょう（＾＾）

ちいさい「ぁ」にアクセントを入れるのをわすれずに！



■NO.3 ちょちゅね

これは具志堅用高さんしか使わないので注意しましょうね～（＝＾＾）９イエェイ

←沖縄情報満載・画像一覧・新着記事

遊びぬ 美さー・・・・

●　遊びぬ　美さー、人数ぬ　備わい。　●
　　（アシビヌ　チュラサー、ニンジュヌ　スナワイ。）

■直訳
遊びの美しさは、人数のそろい（次第）。

■解釈
アシビのときには、歌のうまい人、三味線の上手な人など、
人数がそろうことによってその内容もより充実したものとなる。
みんなで何かをやろうというときは、大勢の人が集まってこそ楽しいという意。

■僕的補足
沖縄の特色なのかもしれませんが、とにかく遊ぶ時は人を集める傾向にあります。
それはやっぱ「みんなで遊んだ方が楽しい」っていう思いがどっかにあるんですよね。
なので友達の飲み会～とかに行くとぜんぜん知らない人等と飲む事になるのですが、
その出会いが楽しいんですよ。
マジいろんな人がいるので暇しません(笑）

それとめでたい事の時はとにかく人を集めます。
特に結婚式はやたら集まりますね！

遊びの美らさーといちゃりばちょーでーが重なったら
おそらく鬼に金棒でッス（＝＾＾）９イエェー　　

みんな楽しくやっていきまっしょう（＾＾）

←沖縄情報満載・画像一覧・新着記事