キ印ぞろいのお茶の会の冒険

キ印ぞろいのお茶の会の冒険/The Adventure of the Mad Tea-Party (1934)


"THE ADVENTURES OF ELLERY QUEEN" (1934)
『江戸川乱歩編世界短編傑作集4』（創元推理文庫）に収録。井上勇訳


☆その他の邦訳

＊いかれ帽子屋のお茶会（集英社文庫『世界の名探偵コレクション7/10』鎌田三平訳）
＊マッド・ティー・パーティー（嶋中文庫『神の灯』大久保康雄訳）


☆事件

エラリイが招待された邸に着くと、そこでは『不思議の国のアリス』の一場面のリハーサルが行われていた。明日が邸の主人の一人息子の誕生日で、そのパーティーで芝居を上演することになっているのだ。アリス役を演じているのは本職の女優、その他は邸の主人夫婦と友人が演じている。ところがその夜、邸の主人が「気違い帽子屋」の衣装のまま失踪してしまう。


☆登場人物リスト

リチャード・オーエン・・・「気違い帽子屋」の扮装で失踪した男
ローラ・・・オーエンの妻
マンスフィールド夫人・・・ローラの母
ジョナサン・・・お坊ちゃま
エミイ・ウィローズ・・・「アリス」を演じる女優
ポール・ガードナー・・・建築家
カロリン・・・ポールの妻
ミラン・・・オーエン家の運転手
モード・・・召使い
ノートン・・・警察署長
デ・ヴェア・・・性格俳優
ヴェリー・・・部長刑事
エラリイ・クイーン・・・探偵


☆コメント

短編集“THE ADVENTURES OF ELLERY QUEEN”(1934)に収録されている作品。

ダネイとリーがそれぞれ「エラリイ・クイーン」と「バーナビー・ロス」を演じながら講演の旅を続けていたころ、ひまつぶしに入った劇場で偶然観た『不思議の国のアリス』の芝居がきっかけで生れたという作品。そのせいか、なにからなにまで芝居がかっていて、「いよいよ、ますます奇妙きてれつだわ」という作品になっています。「フェアプレイ」についての皮肉な見解まで飛び出すほどの、クイーン得意技炸裂の名品。