モエ、骨折しました

今日は夫は仕事なので、私と子供たちでランチ。
「ルナカフェ」という可愛らしいお店に行ってみました。


と、その前に。

モエ、左手首を骨折しました。


友達と走りまわって遊んでいたところ、斜面で足をすべらせ手をついて痛めたらしく、痛くて動かせないと言うので今日整形外科に行ってみたのです。

最初、腫れもないので捻挫かな？なんて思っていたんですが。

レントゲン写真を見て先生に即「はい、骨折です。」
って言われてビックリ。

全治6週間です。




そして、診察が終わり少し遅めのランチとなりました。

骨折なんて大けがしてるのに、本人お気楽です。




ユエはお姉ちゃんの怪我をとっても心配して、病院も大人しく付き添ってくれました。

長い時間付き合わせちゃって大変だったね。
ありがとう。




お腹が満たされて、ホッと一息つきました。

モエはしばらく不自由生活になってしまうけど。
きちんと治してもらうためにも、暫くは安静にしてもらいます。

モエ、12歳になりました

今日はモエの12回目の誕生日。
ですが夫が仕事で夜遅くなるし、都合で誕生日会は後日やることになりました。
家族揃ってやりたいしね。

でも当日何もないのはちょっとね。
夫は参加出来なくてかわいそうだけど、3人でプチ誕生日会をやりました。

ケーキ代わりにチョコシューでお祝い。
ユエが仕切りながら皆でハッピーバースデーの合唱。




ボリューム満点です。
生クリームとチョコクリームが入っていて、クリームのところに生チョコが刺さってます＾＾




ろうそく代わりにバースデーの旗を立ててみました。
青色が好きなモエは青色で。
12歳、おめでとう。




ユエは来月25日が誕生日ですが、その日はクリスマス会をやるのでちょっと早いけどモエと一緒に誕生日をお祝いしてます。

ピンクが好きなユエはピンクの旗で。
もうすぐ7歳、おめでとう。

風邪長引いてます

昨日モエが作ったキャンドルのオブジェを見に、会社帰りにお店に立ち寄ったのですが、本日は何やらイベントをやっていて大混雑。近寄れそうになかったのでまたの機会にすることにしました。

代わりに外のイルミネーションを眺めて帰りました。

今夜は夫が鍋を作ってくれたのでとても温まりました。
まだ咳が止まらないので、今日は早く休みます。

風邪でダウン

数日前から喉が痛く、そのうち声がかすれてすごいことに。
会社の電話応対が大変（苦笑）

声が出なくなってから咳がひどくなって、ついに昨夜は熱まで上がってしまいダウンしてしまいました。

今日は仕事を休んで1日中寝て過ごしていたのですが、19時までにユエを学童に迎えに行かねばならないので、何とか起きだして暖かい恰好をして出かけました。

近頃はクリスマスのイルミネーションが増えてきましたね。
ユエはキレイ！キレイ！と言って大はしゃぎです。


明日は休日で助かりました。
明後日の土曜は仕事なので、明日までに治さないと！

HALLOWEEN! 2012

今日は学童でハロウィーンパーティがありました。
近所にある別の学童の子たちが訪問してきて、みんなでゲームをしたり、お菓子を交換したり、楽しい時間を過ごしたみたい。

子供たちを迎えに行くと、学童の室内には素敵な飾り付けでいっぱいでした！




家に帰ると、この日のために作成していた衣装をお披露目してくれた子供たち。

そして手にはもらったお菓子(笑)




ジャーン！
カボチャおばけのジャンボ風船。
以前お店でお買いものした時にいただいたもの。（去年ももらってた）
大のお気に入りなのです。




Trick or Treat !
お菓子をくれなきゃいたずらしちゃうぞ！(笑)

こちらのカボチャ型クッキー。
毎年仮装して学童そばのケーキ屋さんへお邪魔しています。

合言葉を唱えるとクッキーをいただけるのです（＾－＾）