仕事にて

今日も会議がありました。

All廣東語のミーティングだと終わった後に、軽～く・・
頭痛～～。悪い意味ではないけれど、あのトーク、
トーク、トークスピードに振り回される感じ（地元の方々は
普通の出来事）

自分らしさを大切にしたいと思うけれど
あのスピードについていかなきゃと思うと焦るのよね。。
（全然ついていっていないけど）

↑何年たっても（住んでも）、これになじめないって・・
情けないやら、どうしたものかと。。思う次第。



＆情けないで思い出した＞この間の情けない事＞英語編

ここ香港では（たぶん他の外国でも）、案内、交渉事はEmailが多く、
電話では記録が残らない為か、正式な連絡事は、TELで話しても
その後すべてEmailで連絡。

社外へ送る場合は、その時々にあったビジネス文章で
送らないと行けないけれど、これが出来ない・・悲；；）

要はビジネス英語が必要な訳で・・この間は
情けないが、自分の書いた幼稚な英語をシニアの同僚みせて
説明。→そして文章を作ってもらった・・・

くくく～～～～～
仕方ないと判っていても情けな～～い・・

英語を習っていても、うまく使いこなすまでには
１００年ぐらいかかりそーで、というかうまく使いこなす
事は一生なさそうで～・・

早期から、学校での英語のレッスンが始まっているここ香港
との人とのギャップも大きい・・

自分に出来る事を、やるだけと思うけれど
かなり～情けなーく思う日々が多いこの頃でした・・