盆休みも後半、娘をどこかに連れて行ってやるにも屋外は（ようやく？）夏らしい刺すような日差しが出てきて、、
何か無いかな？と調べて太田の 「ぐんまこどもの国」に出かけることに。
http://gunma-kodomonokuni.jp/
こどもの国自体は 屋外遊具やジャブジャブ広場など屋外の施設も沢山なのですが、児童館という施設では子供図書館、プラネタリュームなどもあって屋内でもそこそこ楽しめそうだったのです。
http://www.kodomonokuni.or.jp/
で、、、、途中 ランチは娘の希望で中華のこのお店。
本格香港風廣東名菜 【翡翠軒】さん。
このお店に限らないのですが 中華のお店はメニュー項目が多くて、、、
今回は全メニューを控えてきたので今後の為に（自分用に）転記しておきます。
【２００９年８月のメニュー】
【ランチメニュー】週替わり※
※ライス、スープ、サラダ、杏仁豆腐、胡麻団子付
１．酢豚定食 ￥８４０
２．イカと黒木くらげのネギ生姜炒め定食 ￥８４０
３．芝海老とトマト・玉子の傷め定食 ￥９４５
４．海老のすり身とお豆腐の海鮮アンかけ定食 ￥９４５
５．牛肉とヤングコンの黒胡椒炒め定食 ￥９４５
６．揚げ茄子と部位多肉の特性ピリ辛ソースかけ定食 ￥８４０
７．鶏肉のチリソース炒め定食 ￥８４０
８．豚肉細切りとまやし入りラーメン（もしくは焼きそばもしくは固焼き） ￥９４５９．担々半ラーメンと鶏肉椎茸丼定食
【夏限定】※※
※※杏仁豆腐付き
１．海鮮冷やし中華（醤油もしくは胡麻） ￥１０５０
２．五目冷やし中華（醤油もしくは胡麻） ￥９４５
３．ジャージャン冷やし中華 ￥８４０
４．台湾風坦々冷やし中華 ￥８４０
５．特性ＸＯソース冷やし中華 ￥８４０
【自家製飲茶セット】※※※
※※※ 土日祝日 ランチ限定 ￥１０５０
海老入り蒸し餃子、蟹玉子入りシューマイ、田舎風蒸し餃子
春巻き、鶏肉のオーロラソースサラダ、上海風ワンタン入り坦々半ラーメン
杏仁豆腐、翡翠軒特性エッグタルト
【前菜】
１．三種冷菜の盛り合わせ（日替わり） ￥１４７０
２．くらげの冷菜 ￥１０５０
３．炭焼きチャーシュー ￥８４０
４．鶏肉の特性冷菜 ￥８４０
５．棒々鶏 ￥６３０
６．ピータン ￥４２０
【スープ】
７．フカヒレの姿煮 ￥３３６０
８．フカヒレと五目入りスープ １人前￥９４５、３人前￥２５２０
９．フカヒレとかに玉子入りスープ １人前￥１０２９、３人前￥２７３０
１０．フカヒレと蟹肉入りスープ １人前￥９４５、３人前￥２５２０
１１．野菜と玉子のスープ 小￥７００、中￥１２６０
１２．クリーム入りのコーンポタージュ 小￥９４５、中￥１５７５
１３．海の幸の豆腐とろみスープ 小￥１０５０中￥１６８０
【鮑貝類】
１４．鮑のオイスターソース煮込み ￥２９４０
１５．鮑のクリーム煮込み ￥２９４０
１６．ホタテと中国味噌の炒め ￥１８９０
１７．ホタテのニンニク風味蒸し （１つ）￥３８０
【豚・牛肉】
１８．牛肉とピーマンの細切り炒め ￥１１５５
１９．牛肉と牡蠣油炒め ￥１１５５
２０．牛肉の中国風黒味噌炒め ￥１１５５
２１．牛バラ肉の角煮 ￥１３６５
２２．八宝菜 ￥１２６０
２３．豚肉とピーマンの細切り炒め ￥１０５０
２４．酢豚 ￥９９７
２５．若鶏の香り唐揚げ ￥９４５
２６．若鶏のカシューナッツ炒め ￥１０５０
２７．鶏肉の唐揚げレモンソース掛け ￥１０５０
２８．鶏肉のサイの目切り辛い味炒め
２９．ペキンダック 一枚￥４５０、一羽￥９０００
【海老】
３０．伊勢エビの生姜と葱炒め ￥３６７５
３１．伊勢エビの中国黒味噌炒め ￥３６７５
３２．車エビのチリソース炒め ￥１５５４
３３．芝海老と玉子炒め ￥１１５５
３４．芝エビのチリソース炒め ￥１３６５
３５．芝海老とカシューナッツ炒め ￥１３６５
【海鮮】
３６．白身魚の唐揚げ甘酢あんかけ ￥１１５５
３７．イカの湯引き特製ソースかけ ￥１２６０
３８．イカと葱生姜の傷め ￥１２６０
３９．芝海老のオーロラソース和え ￥１２６０
【野菜・豆腐】
４０．季節野菜の蟹肉あんかけ ￥１２６０
４１．季節野菜のクリーム煮 ￥１０５０
４２．季節野菜の干し貝柱あんかけ ￥１２６０
４３．五目野菜の精進料理 ￥１０５０
４４．麻婆豆腐 ￥８４０
４５．五目入りの豆腐煮込み ￥１１００
４６．豆腐のオイスターソース煮 ￥９９７
４７．豆腐と芝海老の煮込み ￥１１００
【麺・飯】
４８．五目入りラーメン ￥８１９
４９．海鮮入りラーメン ￥８９２
５０．チャーシューと葱入りラーメン ￥７３５
５１．チャーシュー入りラーメン ￥８１９
５２．牛肉入りラーメン ￥８１９
５３．牛バラ肉の角煮入りラーメン ￥８１９
５４．芝海老入りラーメン ￥８１９
５５．五目あんかけご飯 ￥７８７
５６．牛肉と野菜入りあんかけご飯 ￥７８７
５７．牛バラ肉の角煮入りあんかけご飯 ￥７８７
５８．芝海老入りあんかけご飯 ￥７８７
５９．ザーサイと豚肉細切り入りスープとビーフン
【炒飯・焼きそば】
６０．五目入り焼きそば ￥８１９
６１．海鮮入り焼きそば ￥８９２
６２．豚肉細切り入り焼きそば ￥８１９
６３．芝海老入り焼きそば ￥８１９
６４．牛バラ肉の角煮入り焼きそば ￥８１９
６５．牛肉入り焼きそば ￥８１９
６６．広州風の焼きそば ￥８１９
６７．海鮮入り炒飯 ￥８１９
６８．香港風炒飯 ￥７８７
６９．塩魚とチャーシュー入り炒飯 ￥７８７
７０．芝海老入り炒飯 ￥７８７
７１．牛挽肉入り炒飯 ￥７８７
７２．ライス ￥２１０
上記は自分の確認用にメモした物で、内容はきっとどこか間違っていると思います
実際にお店で確認してください。
で、、娘が頼んだのは お気に入りの海老チャーハン。チャーハン自体は程よい味付けで海老に強めの下味が付けてあります。
半チャーハンぐらいで良いのですが、、がんばって完食していました。
私は ランチから「海老のすり身とお豆腐の海鮮アンかけ定食」。
海老の旨味と豆腐の甘み ご飯が進みます。
こちらも 食べられないだろうとは思いつつも欲しいというので頼んでしまった焼き餃子。酸味の効いた野菜のなんとなくヘルシーな餃子。
予想通り娘は１つでGiveUP。 チャーハンも手伝って、お昼からおなかいっぱいの自分なのでした。
で、、ようやく こどもの国 に向かうはずだったのですが、、
急な仕事が入ってしまい お昼を食べただけで引き返すことに。。。
聞き分けの良い娘で助かります。
周富徳の廣東料理を看板に上げるこのお店。
そろそろ知名度も上がってきたし、この地方でこの実力だったら別にこの肩書きを名乗らなくても良いのでは、、
余計なオセワですね。 ごちそうさまでした。
