通訳案内士の気ままな生活

現役通訳ガイドのブログです。プライベートから気になる収入などの話まで!?包み隠さずお話します!

第5回ありかた検討会

2010-03-19 22:34:32 | 通訳案内士のあり方
まだ、資料が出揃っていませんが、
3月15日に検討会が開催されました。

傍聴したわけではないので
最新の議論はわかりませんが
過去の議論を見ていると
なんとなく方向性は定まってきたのかなと思います。

通訳案内士の必要性は十分に認識されているようです。
資格がなくなるようなことはないし、
逆に品質向上のために官民一体で動いていく気がします。
通訳案内士と顧客のミスマッチも解消方向に向かっていくでしょう。
そういった意味でこの検討会の意義は大きいと思います。

しかしながら、再三指摘されているにも関わらず
放置されてきている違法ガイドの問題は
なかなか解決しそうもありません。

世の中にはルールが必要です。
ルールが無ければ、適正な競争は行われません。
中国のガイドは無償だったりするそうです。
これを放置しておいて、適正な競争が行われるわけがありません。
適正な競争を維持するために法律があり、監督官庁があるのです。

本日はツアー中に中国人旅行客のグループを見かけました。
ガイドはもちろんノンライセンスでしょう。
それよりも車も白ナンバーです。

外国人との関係は非常に難しいです。
日本人の良心的な常識では考えられないようなことが行われています。
信号を守り、道に落ちてるごみを拾い、列に横入りしない
日本人の方が世界的に見たら珍しいのです。

取り締まらなければ、黙認されていると思い
エスカレートしていきます。
日本の法律自体が甘く見られているのです。


通訳案内士の間では
自分で車を運転しガイドをするには二種免許(タクシー免許)が必要で、
タクシー事業者の認可を受けたグリーンナンバーの車でないと
やってはいけないというのが共通認識ですし、
みんなそれに従いやっていません。
ですが、これをいとも簡単に無視する人達がいるわけで
それをガイド個人の営業努力で・・・
のような議論は意味がありません。

とにかく官は官で役割を果たしていただき
法治国家として秩序ある競争をもたらしていただきたいものです。


どうせ法律を変えるなら
この2種免許だと思うのですが。
通訳案内士が自家用車でツアーできるようにすれば
色んな需要に格安で対応できるようになりますよね。
と、ガイドの誰もが思ってることですが。

英語で仕事ランキング



初五合目

2010-03-19 20:31:58 | ガイド日記
本日は今年初めて富士五合目がオープンしました。

午前9時半に開くことが決まったらしく
お昼前にはあわただしく
お土産屋さんが営業開始。
たくましいですね。

今年は雪が少ないようです。
写真の通りほとんど雪はありません。
この時期多いときには数メートル積もるとか。

また週末に雪が降るかもしれませんが
さほど積もりはしないだろうとのこと。

明日からは色々な施設がシーズンダイヤで運行しだします。

ガイドの皆様ご注意です。

また本日予定されていた
仙石原山焼きは
29日(月)に延期になりました。
それより先、予備日の設定は無いので
このまま29日に実施されるのではないでしょうか。

英語で仕事ランキング

Hawaiian Host

2010-03-17 22:32:16 | いただきもの
ガイドをしていると
色々頂き物をするわけですが
中にはわざわざツアーにお土産を持ってきてくれる方もいます。
そんな頂き物を少しずつ紹介したいと思います。

本日の頂き物はなかなか嬉しかったです。

Hawaiian Host詰め合わせ。
MACADAMIA NUTS
MACNUT CRUNCH
MAUI CARAMACS

やはり定番のマカダミアナッツは美味しい。
はずれないですね。
ちなみにスパリゾートハワイアンズでも
お土産として売ってます。

クランチは砕けたマカダミアナッツと
チョコを混ぜてカップに流しいれ固めた感じです。

キャラメルは好き好きがあると思いますが
日本人には甘い感じです。
カナダにREESEというチョコカップに
あまーいピーナッツバターが入った商品があったのですが
それを思い出しました。

ハワイ万歳。

英語で仕事ランキング

Mt. Komagatake

2010-03-17 21:20:38 | ガイド日記
今日は天気はよかったですが
全体的に曇りがち。

そろそろ暖かくなってきたので
富士山の見える率も減ってくる頃でしょうか。

この時期になると、
まず4合目には確実に登れるでしょうから、
問題は4合目でどれだけ見えるかだと思います。

本日の場合は一面曇りで富士山は見えませんでしたが
日光が差し込んでいて、ところどころ青空も見えたので
上まで行けば見える!と思いました。

案の定3合目までは微妙でしたが
4合目ではスッキリ
頂上まできれいに見えました。


場所が変って駒ケ岳。
写真は駒ヶ岳頂上です。
駒ケ岳の天気は結構変りやすく
時にとても吹雪いていて寒いのですが
太平洋を望める日はとてもキレイです。

ガイドによって大涌谷のがいいという方もいますが
僕は駒ヶ岳の景色のが好きです。
大涌谷には近くで湧き出る蒸気が見えるので
比較的安定して楽しめるというメリットがあります。

あと何気に好きなのが
河口湖のカチカチ山ロープウェー。
近くで富士山の全景を見ることができます。

まあ、ツアーで使うには
ロープウェーの運搬力や頻度、安定性なども
重要な選択要素になるのですが。

みなさまはどのロープウェーがお好きでしょうか?

英語で仕事ランキング


確定申告終了

2010-03-16 22:17:49 | 個人事業主
今年の確定申告も終了しました。

昨年より早く始めたつもりが
結局最終日に郵送するという
去年と同じ結末。

最終的な収入は15%増
ガイド稼働日数も15%増
休日25%増
課税所得は500%増
所得税も、社会保険料も
となりますが致し方ないでしょう。

まあ、前年が低いので昨対クリアは簡単なのですが、
それでもサラリーマン時代に比べれば
自分の成績=収入ということでやりがいはあります。

ベテランのガイドさん達でも昨年は
軒並み20~30%の稼働日数減という噂も聞きますので
元の数字が小さいにしろ伸ばせたのはよかったです。

2010年の目標は
収入15%増
ガイド稼働日数20%増
休日15%増
で頑張りたいと思います。

まあ、休日といっても
下見や打合せなど
報酬の発生しないものは
休日に含まれていますので
そこも改善したいところですね。

ちなみに2008年の収入は給与が1/3ありましたが
2009年は給与が1/10しかなく
そうすると自動的に最大65万使えるはずの給与所得控除も使えないので
ちょっと昨年より不利です。
派遣会社経由の仕事や、アルバイトなどは給与所得になるわけですが、
ガイド、斡旋からの報酬が9割をしめた結果です。
理想は給与収入が100万ぐらいあって
残りは事業収入というのがよさそうです。

個人事業主で将来の保証も無いので
保険や年金の掛金も増やして
控除額を増やした方がいいかもしれません。

早くも今年も1/4経過ですね。
目標達成に向け頑張ります。

とりあえず、
確定申告が終わって
肩の荷がひとつ下りた感じです
同じ想いの経理部門の方も多いはず。

英語で仕事ランキング