通訳案内士の気ままな生活

現役通訳ガイドのブログです。プライベートから気になる収入などの話まで!?包み隠さずお話します!

谷中上野桜ウォーク

2010-03-09 23:00:01 | ガイド日記
今日はツアーの下見に行ってまいりました。

今年一番じゃないかと思う寒さの中
約3時間のウォーキング

日暮里から始まり
桜並木を通りながら
歴史的な建造物、お土産屋さん
お寺を通りながら
上野の国立博物館の裏手へ。

上野公園はもう桜祭りの準備はできていて
あとは開花を待つのみになっています。
すでに寒桜は咲いており
あとは染井吉野の開花を待つのみといった感じでしょうか。

最後に不忍池のほとりでお茶とお菓子をいただき
ツアー終了。

なかなか楽しいコースだと思います。
あとは暖かくなれば完璧です。

昨年も上野公園と千鳥が淵に
お客さんをご案内しました。
なかなか日本の桜も人気です
春よ来い。

今、外は雪が積もっています。
明日はまたお猿さんを見に長野です。
Wish me luck
英語で仕事ランキング

再会

2010-03-08 19:38:26 | オフ日記
本日はもう覚えてないぐらい久々に
おじさんに会いました。

小さい頃よく遊んでもらったのは覚えていますが
最後に何時あったのかは覚えていません。

覚えているのは
いつも元気で
かっぷくがよくて大きいおじさん。

今日あったのは
定年を迎えて少し小さくなったおじさんでした。

自分の親は近くに居るので
なかなか歳をとったというのは感じづらいのですが
久々に会ったおじさんは
確かに歳をとったなぁって思います。

でも、気さくさは相変わらずで
昔遊んでもらった頃と変っていませんでした。

昔はなんでしょっちゅう会えたのなんて考えもしませんでしたが
5年ぐらい東京に住んでいたとか。
全然知りませんでした。

引退して伊勢で民宿を経営しているので
近いうちに遊びに行きたいと思います。

英語で仕事ランキング

40周年記念

2010-03-07 23:42:56 | オフ日記
本日は両親の結婚40周年記念でした。

舞浜のホテルでお食事会をしました。
小さい甥っ子も2人いるので
バッフェレストランへ。

チョコフォンデュ
チーズフォンデュ
オイルフォンデュ
と3点揃って楽しめました。

写真も撮影してプレゼントしてくれる
特典つきプラン。

今日は初めてなのか、覚えていないのか
両親の結婚式の写真を見ました。
当然ながら若かった。
今の自分よりも若いってことですよねー。
不思議です
とても元気そうでしたね。

そして自分の幼少の頃の写真までありました
自分もずいぶん大きくなったなぁって思います。

なかなか忙しくて
全員揃うのが遅くなってしまいましたが
やってよかったと思います

英語で仕事ランキング


本日の富士

2010-03-06 20:59:44 | ガイド日記
本日の富士はとてもシャイでした。

こういう日は困ります。

神社など天気に左右されないツアーは
あまり問題ないのですが

富士箱根ツアーなどは
天気によって
富士山に登れない
そもそも富士山が見えない
ロープウェーが止まる
遊覧船が止まる
などなど色んなパターンがあります。
やはりこれを落ち着いて切り抜けるのは
経験しかないです。
でも2週間行かないと勘が鈍ります。

本日は4合目は行けました。
一瞬雲を抜けて頂上見えそうでしたが
やっぱりダメでした
でも、4合目の雪は無くなりましたね。
もうこのまま4合目まで毎日行けるようになるのかな?
雪景色も綺麗だったのでちょっと残念。

本日は箱根も霧でした。
しかも雨でした。
船は霧ダイヤで一時間に一本しかなかったけど
ロープウェーは運転再開してくれてよかった。

小田原に向かう途中には
河津桜が。
もう葉桜でしたが
ちょっと早めの桜を見れて
お客さんも少しはラッキーと思ってくれたかな。

河津桜は2月がピークの早咲き桜。
もう河津桜まつりも終わりみたいです。

河津桜まつり

英語で仕事ランキング

新卒と通訳案内士

2010-03-05 20:12:32 | 通訳案内士情報
一緒にお仕事をしていたガイドさんがセミリタイヤをして
就職することになりました。
これからは週末のみガイドをするそうです。

通常であれば、もうちょっと頑張ろうよーというものの
彼女は新卒ガイドなのでそれもありかなという気がします。

ガイド業界はみんなフリーランスです。
それぞれが異なるバックグラウンドを持ち、
それを生かしながらガイディングに生かしています。
特に決まった教科書がない分、自分の経験がものを言います。
その点新卒ガイドさんは不利だといえるでしょう。
しかしガイドは経験日数がものをいいますので
若いうちに始めれば30歳前にはベテラン売れっ子ガイドになれる可能性もあります。

ただ最近の傾向として
ガイドは得意分野を持つことを期待されています。
この得意分野とはだいたいが前職の職業経験のことです。
アテンド通訳できるぐらいの知識は求められます。
二ヶ国語が流暢に話せて、日本全国を観光案内できることで
十分特殊技能をもっているはずなのですが
なかなか高いハードルを求められます。



普通に新卒で就職すると、
同期と楽しく研修を受け
社会人としてのマナーを徐々に習い
たまに同期と愚痴って飲みながら
少しずつ仕事を覚えて行くと思います。

それに対し新卒ガイドさんは
いきなり”プロ”とみなされ
OJTも無く生きていかなければなりません。
仲間は居ますが同時にライバルでもあります。
まして、初任給もボーナスも無く
社内恋愛さえありません。

ちょっとかわいそうですよね。
フリーランスになるのはある程度新卒気分を楽しんで
出世競争でもまれて、
同期が寿退社しだしてからで十分な気がします。

そして残念なことに今の通訳案内士システムでは
新卒のみなさんが夢をもって取り組めるほど
将来性がある環境ではありません。
どちらかといえば不透明で
資格が無くなってしまう危険性さえあります。
そういった意味でもガイド一本で生きて行くのは
かなりRISKYと言えるでしょう。

ある程度社会経験を積んでからであれば
そのRISKとやりがい云々を天秤にかけて
やってみる価値はあると思います。

新卒の学生さんが通訳案内士を一生の職業として選択できない現実。
彼女ぐらい優秀であれば、就職先はいくらでもあります。
優秀な人に背を向けれれてしまうという現実。
観光立国を目指す観光庁のお役人さん達はどうお考えでしょうか?

英語で仕事ランキング