通訳案内士のブログ

六本木交差点



六本木交差点でみつけた英語のサイン。場所柄ですかね。朝出勤時に通りかかると朝帰りと思われる若い外国人の男性を多数みかけます。



"jaywalk"という動詞があります。「違法に道路を歩いて渡る」ことを指します。昔私の知人がロスに旅行中、信号のない道路を渡ろうとして車にはねられ大怪我をしたのですが、"jaywalking"だったため運転手はとくにお咎めもなかったそうです。



なかなか忙しく更新ができません。観光目的の入国再開がいよいよ現実味を帯びてきて、職場も慌ただしくなってきています。



天気は悪いですが皆様良い週末を!

コメント一覧

guideinterpreter
@cforever1 クリンちゃん、こんにちは!良い日曜日を過ごしましたか?
忙しくても睡眠はとってますよ。毎晩子供と9時半には寝てます笑。(←忙しいいとは全然言えませんね)それよりチットさんが行きたい六本木のライブが気になります。地球グミ、私もあれ以来どこにも見かけません。ちなみに目玉グミは味がイマイチみたいで「アレは買わない方がいい」と娘が言っていました。ご参考までに。
cforever1
あんない士さま⤴✨これから海外のお客さまがいっぱい来て、お仕事がバクハツですよ🌋バアーン⤴✨✨✨✨✨今のうちにできるだけ寝ておいた方がいいですよ🍀って言いたいけど、お忙しいんですね💦
(あさってたぶん、六本木に行きます~🐻✨チットが行きたいライブがあるらしくて・・)
さいきん、地球グミと目玉グミをついお店で探してしまう、クリンより🐻
guideinterpreter
popraさん、おはようございます🌞
時々ガイドやってる夢みるんですよね。年内に実現できればいいなあと思ってます。それまでにいろいろ準備しておかないと。
良い週末をお過ごしください♪
guideinterpreter
けいこさん、おはようございます😃
本当にそうなるといいです。でも家族と一緒に過ごす時間は守りたいです。アフターコロナもそういう働き方が出来ると期待しているところです。
良い週末を!
1-102popra
こんばんは😃🌃 
待ちに待ったガイドさんの出番ですね🎵
けいこ
こんにちは!
そろそろ 通訳のお仕事 お忙しくなりますね。
お子さんたちとの触れ合う時間も今より減るかしら?
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「通訳ガイド/everyday life」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事