haruの誕生日は、12月25日 クリスマスである。
自分が母になろうとしているときは、
『クリスマス生まれの女の子なんて、すごくステキ!!
』と思っていた。
しかし、生まれて何年も経つと、楽しいのは本人だけである。
母は、
『もう、この暮れの忙しいときに、パーティなんて無理!
』と思う。
そんな感じで、アメリカに駐在してから2回のバースーデーパーティは
結局開いてない。
さすがに、今年はやるか・・・
ということで、悩んだあげくに、
アメリカ人の友達編と日本人のお友達編と2回することにした。
19日(金)の現地校が最後の日。 夕方4時半から約3時間のプレイデイト。
親友のEちゃん、数学が天才的なCちゃん、そして2年生だけど、
とっても美人でセクシーなMちゃんの3人。
この時期、既に帰省しているお友達も多くて、結局3人だけになりました。
ま、それ以上 多くても、母は英語聞き取れないから、無理だけどね。
子供たちは、勝手に遊ぶので母は、Eちゃんママとおしゃべりしてました。
ま、聞き役だけど。

Wiiスポーツもやったけど、結局 子供達は風船で遊ぶのが一番楽しそう。
ディナーは簡単なサンドイッチ。 日本風のサンドイッチを作りました。
卵・ツナ&レタス・ハム&レタスです。
卵サンドは人気でしたよ。 アメリカ人は卵を細かくしてマヨネーズで
あわせたりする仕方はしないでので、珍しがってました。
プレゼントも、3年生ともなると、おもちゃはありませんね。
日記帳、パズル、マニキュアセット。
だんだん、お姉ちゃんになってしまいます・・・。

ケーキは、母がつくりました。 栗原さんのレシピです。
ココアケーキのベースに、ホワイトチョコレート入りの生クリームです。

アメリカのバースデーケーキは、青や紫、黄色など、カラフルです。
でも、あのケーキもお姉ちゃん達には、もうちょっと幼い感じがあるようです。
私が作ったケーキをみて、Cちゃんが、
『私のバースデーもこういうケーキがいいわ!』と言ってました。
3年生ともなると、見た目より味になってくるようです。
何はともあれ、3年生の女の子たちは、よく喋る!!
息つくヒマがないほど、喋ってるし・・・。
言葉が早すぎて、母は、全然聞き取れない。
しかも、全部、歌いながらだし・・・。 ミュージカルか!!
夜、なんだか 興奮したのか、眠れない母でした。
アメリカ人のお友達と仲良くやってくれているharuを見て
少し安心したのかもしれませんね。
でも、あさってには旦那が日本から帰ってくるわ。
私の休暇も終わりです・・・・。
自分が母になろうとしているときは、
『クリスマス生まれの女の子なんて、すごくステキ!!

しかし、生まれて何年も経つと、楽しいのは本人だけである。
母は、
『もう、この暮れの忙しいときに、パーティなんて無理!

そんな感じで、アメリカに駐在してから2回のバースーデーパーティは
結局開いてない。
さすがに、今年はやるか・・・

アメリカ人の友達編と日本人のお友達編と2回することにした。
19日(金)の現地校が最後の日。 夕方4時半から約3時間のプレイデイト。
親友のEちゃん、数学が天才的なCちゃん、そして2年生だけど、
とっても美人でセクシーなMちゃんの3人。
この時期、既に帰省しているお友達も多くて、結局3人だけになりました。
ま、それ以上 多くても、母は英語聞き取れないから、無理だけどね。
子供たちは、勝手に遊ぶので母は、Eちゃんママとおしゃべりしてました。
ま、聞き役だけど。

Wiiスポーツもやったけど、結局 子供達は風船で遊ぶのが一番楽しそう。
ディナーは簡単なサンドイッチ。 日本風のサンドイッチを作りました。
卵・ツナ&レタス・ハム&レタスです。
卵サンドは人気でしたよ。 アメリカ人は卵を細かくしてマヨネーズで
あわせたりする仕方はしないでので、珍しがってました。
プレゼントも、3年生ともなると、おもちゃはありませんね。
日記帳、パズル、マニキュアセット。
だんだん、お姉ちゃんになってしまいます・・・。

ケーキは、母がつくりました。 栗原さんのレシピです。
ココアケーキのベースに、ホワイトチョコレート入りの生クリームです。

アメリカのバースデーケーキは、青や紫、黄色など、カラフルです。
でも、あのケーキもお姉ちゃん達には、もうちょっと幼い感じがあるようです。
私が作ったケーキをみて、Cちゃんが、
『私のバースデーもこういうケーキがいいわ!』と言ってました。
3年生ともなると、見た目より味になってくるようです。
何はともあれ、3年生の女の子たちは、よく喋る!!
息つくヒマがないほど、喋ってるし・・・。
言葉が早すぎて、母は、全然聞き取れない。
しかも、全部、歌いながらだし・・・。 ミュージカルか!!
夜、なんだか 興奮したのか、眠れない母でした。
アメリカ人のお友達と仲良くやってくれているharuを見て
少し安心したのかもしれませんね。
でも、あさってには旦那が日本から帰ってくるわ。
私の休暇も終わりです・・・・。

※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます