読解問題の基本について・・「ラスト、コーション」復習

実はかれこれ半年前から某学習塾で添削のアルバイトをしております。
担当は幼稚園から中学生までの国語と数学。
そう・・・。
句読点さえまともに打てない私が（爆）
ですます言い切りごちゃ混ぜの文章を書く私が（爆）
平気で体言止め乱発する私が（爆）
小学生に国語を教えております。
大丈夫。
解答集がちゃんとありますのでご安心下さい。

日々いろいろ勉強になります。

国語の基本的な読解問題。
答えはほぼ100％問題の中にあります。
それでも子供たちは「わからない・・」って持ってくる。
答えは言えないからヒントとか・・それでもわからなかったら誘導尋問。
何度も解答の周りと問題を声を出して読ませます。
問題は何を聞いているのか・・。
例えば。
まんじゅうを食べたのは誰ですか・・なんて問題から・・
登場人物はどんな気持ちだったのか・・それがわかる部分を～字で抜き出しなさい。
みたいなちょっと高度なものまで。
とにかく子供たちの進度によって教える内容は千差万別です。
でも、共通していることは
とにかく読ませること。
そして問題文に入っているキーワードを見つけること。
そのキーワードを手がかりに本文に戻ってもう一度読ませること。
そうするとよほど難解な問題でなければおのずと答えは見つかります。
これは、問題を解きなれるとある程度身につくテクニックのようです。
でも、音読の上手さと読み取りの能力に相関があるとも思えない・・。
子供はとても不思議です。

さて。本日こんな話をしたのは
映画「ラスト、コーション」を復習しながら
このことを思い出したからなのです。

初見の時、
イーとチアチーの心の流れがわからず、
彼らの表情からそれを感じ取ることに必死でした。
本当に愛していたのか・・騙していたのか・・
騙されていたのか・・騙されたふりをしていたのか・・
疑っていた・・信じていた・・・
ずっと映画を観ながらドキドキして。
最後まで確信はなかった・・。
初見の感想に書いたように・・・じゃないだろうか・・。
そこまで。

昨日、2回目観にいきました。
彼の映画以外で二回劇場に足を運んだのは初めてかもしれません。
それはトニーの映画だからではなく。
この映画だからだと思いました。
確かにトニーは素敵ですが。
もう一度観て確認したかった。
彼らの心のありかを。
そして。
国語の問題を解くように最初から丁寧に読み直す。ならぬ見直す。
問題文は何度も読み返しておりました。
原作を読み、解説を読み、他の人のレビューを拝見し。
何がキーワードなのか。
色・・・欲情・人生
戒・・・戒め・誓い
原作の短編小説などを読む限り・・この二つは必須です。
そして愛と欲情の関係性・・・

まずは出会いから考える。
ここで貴重な証言を入手しました。
何でもマージャンの手から検証するに。
先に誘ったのはイーだと。
わざと負けたのはすぐにわかったんだけどわざと負けて電話番号を書く隙を
作り出したなんて・・策士です。さすがイー先生。
まあ、彼の目線みた時点でそりゃね・・って感じはあるけど。
あの雨の中すれ違って傘に入れるシーンは何ともいえない情緒があって。
ついうっとりとしてしまいます。

そして。
二人は接近する。
何気なく仕立て屋に彼女の素性を確認するも
彼女のチャイナ服姿に速攻萌えな彼。
チアチーがまた上手いんだよね。
所作のすべてが彼を誘っている。
あからさまではなくそっと。
そっとイヤリングをはずす。
そっとカップに口紅を残す。
そっとタバコに目をやる。
そっとすねる。
押し付けることなく、わなを仕掛け
獲物が手を出すのをじっと待っている。
チアチーは命を賭けてこの大舞台の主役で大俳優イーを相手にすべてアドリブの演技をしているわけで。
この状況化、高揚しないほうがおかしい。
映画館のスクリーンの中にいるイングリッドバーグマンがピアニストとして恋に堕ちたように
チアチーはこの荒んだ戦時下から抜け出して
マイ夫人としてあの時代あの時を生きたいと思ったのかもしれない・・。
スクリーンを眺め涙する彼女を見ながら、
強姦されベッドに置き去りにされた彼女が微笑むのを見ながら
そんなことを考えました。
すべてが原作に準じているとは思わないのですが
原作の彼女はとても計算高い。
ずっと最高の演技をするべく計算しつくしているような女性。
彼女の演技は本当に素晴らしい。

そして一方。イー先生。
これが苦虫を噛み潰したまま。
表ではトロットのように早足で。（笑）
ねずみいやいやきつね？
とにかくいつも何かに怯える小動物っぽい。
家でも自分の影を残したくないかのように振舞う。
そんな彼がふと彼女に落とす視線が・・・・
たまらないわけです。
警戒しながらも獲物に忍び寄る小動物。
蛇とマングースか。
ガチンコの様相を呈するわけで。
食事シーンなんか絶妙で。
質問の仕方、答え方相手の尻尾を捕まえようと虎視眈々狙っている。
そして家まで送り・・・・入らない。
あの階段をゆっくり登ってくる期待感が絶妙なんだよね。
そして再会・・あのシーン。
そう・・彼は我慢していたのよね。
きっと。それをチアチーちゃんったらじらしちゃうから。
でも、あのシーンよく見ると勝ったのは彼女なんですよね。

彼は彼女のわなに掛かったマングースなのです。
ベルトで縛りながら蛇に巻かれてしまった彼・・・。

もう後戻りは出来ず、ひたすら逢瀬を重ねる・・重ねる・・重ねる。
このシーンなくしてこの映画はないだろう・・
それぐらい必然に満ち溢れた
「純中」「ジョーブラック」と同列一位の称号を授けたい。
「必然性のある美しいで賞」
この中でチアチーも彼も変わっていくというか・・・。

そうそう。
ここで今日の国語の読解問題のお話に繋がるんです。
答えは本文の中に隠されている。
そうなんです。
こうやって日々彼と身体を重ねるチアチーが
国民党のアジトでウーに訴えるシーン
あれはチアチーの本心だと。
あんなにあからさまに答えを言っているのに
あからさま過ぎて素通りしておりました。
「イーはそこにしか真実がないことを知っている。
自分が心と身体を許さないと彼も許さない。
どんなに身を守っても心の中に蛇のように忍び込んでくる。」
（あれ、いつのまにかマングースがにっ！）

そうなんですよね。
あの行為を重ねる間に
お互いの心の隙間に少しずつお互いが浸食してくるのを
あの時点で感じていた・・。
そして自分の仮面の限界が近いことをチアチーは悟っていた。
つまり・・・彼女は愛し始めてしまうことを自覚していた。
・・ということになります。
あのシーン
イー先生の真実を追究する猜疑心に満ちたまなざしと
真実を手にした時の恍惚とした表情がとても的確に伝わってきて。
ひたすら感心してしまう。
チアチーがそうなっても無理はない・・・・。


そして。
彼女は宝石店で自分を見つめる彼の瞳にやはり愛を感じたんだと。
自分が心も身体も許していたという事実にその時やっと気づいたのかもしれない・・。
渇愛に溺れ誓いを破り戒めを受けるチアチー。

で、イー先生ですが。
イー先生はこれまでも女には困ってなかったと思うんです。
女にダイヤを贈ったことだって何度もあった。
彼女と他の女の決定的な違い・・・・
それは彼女が自分を逃がしたこと。
自分の命を顧みず。
その行為は彼を愛していたと判断するに充分だった。
愛されていたとわかって初めて身も心も許していたことに気づいたか・・。
彼女を心に忍び込ませてしまった己の愚かさを悔いたか・・・。
彼の最後の表情を理解するには原作では事が足りません。
原作の彼は絶対に泣かない。
じゃあ彼は何故泣いたのか・・。
これを考えた時に先日みた「姑獲鳥の夏」の中に出てきた仏教の話を思い出していました。
仏教では「愛」とは「執着」を産む「苦」だと説き悟りへの障碍物だと教えるそうです。
執着を伴う「愛」は単なる己の欲望充足のための愛だと。
そんなことを考えると
愛さなければ執着心も湧かず、苦も生まれないわけで。
イーは愛してしまった己を悔いていた・・というのはまんざら外れた発想でもない
気がしてきます。
仏教の国ですから。
彼にとっての戒めは彼女を手にかけることだったのでしょうか・・。
また誰も信じられない世界で生きながらえることだったのでしょうか・・・。


さて。こんなに長くなっちゃった
とにかく国語の問題と映画は似ていて
読解問題の答えが本文にあるのと同じように
答えは必ず映画の中にあって。
見直すと見えてなかったものも見えたりするもので。
ふつう、見えなくてもいいものも見えたりしそうだけど
この映画に関してはそれはないかな。

ただし、国語の答えは解答例であって
本当の答えは書いた人にしかわからない。
いや、書いた人でもわからない。
映画はもっとそうでしょう。
だから答えがないというのが答えかもしれませんね。

・・・ということです。
だから映画は楽しく見るのが一番です。

よくもまあ・・こんなに考えたと。
自分でも呆れるけど。
ここまで書きたいと思う映画に出会えたことは
ラッキーだなぁ～と思うのでした。