10月25日
「Ｂｉｇ Ｒｉｖｅｒ」ライブ 無事終了しました。
いらしていただいた皆様 どうも有り難うございました！
ずっと歌いたかった「That's What Friends Are For」を歌いました。
この曲、ずーっと前から好きなのに、どうして歌わなかったんだろうか・・・
不思議。
ディオンヌ・ワーウィック
スティービー・ワンダー
エルトンジョン
グラディスナイト
こんなすごいメンバーでレコーディングしているんですよねえ。
カッコいいです。
ＹＯＵ ＴＵＢＥをみると毎回興奮して鳥肌立ちます！
歌詞がとても温かい。
「友情」がテーマの曲です。
「君はいつも私をあてに出来るんだって知って欲しい・・・」
この歌詞が心に沁みます
先日、そんな風な事を言ってくれた友達がいました。
もの凄く嬉しかったです。ありがと！
友達って、やっぱり大切！
ディオンヌ・ワーウィック＆フレンズの映像はこちら
That's What Friends Are For
「Ｂｉｇ Ｒｉｖｅｒ」ライブ 無事終了しました。
いらしていただいた皆様 どうも有り難うございました！
ずっと歌いたかった「That's What Friends Are For」を歌いました。
この曲、ずーっと前から好きなのに、どうして歌わなかったんだろうか・・・
不思議。
ディオンヌ・ワーウィック
スティービー・ワンダー
エルトンジョン
グラディスナイト
こんなすごいメンバーでレコーディングしているんですよねえ。
カッコいいです。
ＹＯＵ ＴＵＢＥをみると毎回興奮して鳥肌立ちます！
歌詞がとても温かい。
「友情」がテーマの曲です。
「君はいつも私をあてに出来るんだって知って欲しい・・・」
この歌詞が心に沁みます
先日、そんな風な事を言ってくれた友達がいました。
もの凄く嬉しかったです。ありがと！
友達って、やっぱり大切！
ディオンヌ・ワーウィック＆フレンズの映像はこちら
That's What Friends Are For
YouTubeの「That's What Friends Are For」！
いいですね～
で、久しぶりにエルトンジョンの曲でも聞きたいな～と、YouTubeでクロコダイルロックを検索しました。
あった！あった！なつかしいな！
と、タイトルの横に「翻訳」というボタンが…
なんだ？と思ってクリックすると…
「エルトンジョン、ワニのロックを歌うライブ」
思わずふきだしましたが、すぐ隣に上司がいるので笑うに笑えず… 苦しい…
このおかしさの持って行き場がないので思わず
書いてしまいました～
さ、落ちついて聞こうかな…
翻訳・・・これ、面白いですよね。
本気で翻訳が必要な時はとってもイライラしますけど（笑）
「Hey Baby」なんか「ヘイ 赤ちゃん」て訳されますよね（＾＾）
上司の横で苦しいひと時、お疲れ様でした（笑）