わかわかめー往前看ブログ

* 往前看(wǎng qián kànワンチエンカン、前向き^^)

ん?

2006年06月14日 | 留学生活in大連(05.08~)
授業後の練習にて。

班長と一緒に練習を受けていると、

日本人と韓国人の発音の違いを身にしみて感じます。

彼は発音に関しては殆ど問題なし。

逆に私は結構大きな違いが目立つらしく、先生…何度も教えてもらってるのに

ちゃんと発音できなくてごめんなさい

口と舌が思うように動いてくれず、こんがらがります。

難しい。でも違いを発見できた時はすごく楽しい!!(音は出せないけど)



そして舌を巻く音のときに、巻きすぎてるって言われて

「ドイツ語やフランス語じゃないんだから!!」って言われたのが

面白かったです。あっ、はいー

(もしかしてドイツ語フランス語の素質あり?wと思いつつ)




さらにそのお世話になってるyin先生に

「試験勉強も忘れないで」といわれました。…おっつ



待てよ?そういえば気付けばHSKまで…


…よ、4日

信じられません

ここ最近次のスピコンまであと○日、えいえいおー計算だったから

HSKの存在がかなり遠くの方に飛んでいってました。

どう言い訳しても、ほったらかしにしてました。
うーん…