わかわかめー往前看ブログ

* 往前看(wǎng qián kànワンチエンカン、前向き^^)

前日

2006年07月13日 | 留学生活in大連(05.08~)
今日は前日。

授業後、前に撮った変身写真の、アルバムにする写真を選びに

まいっちさんの所まで行き、その後xia姉の教える授業に参加し

中国人の学生さんたちと交流させてもらってきました

みんな日本語上手で、流暢とまではいかないけど"話そう"としている

姿勢がものすごく伝わってきて、私もこうじゃないと。

と思わせられました。

夜はxia姉に一人火鍋をご馳走になりました!おいしー!!

テスト終了

2006年07月12日 | 留学生活in大連(05.08~)
今日は難しかった精読のテストを終えました。

これですべてのテストが終了!あとは答案返してもらって

答え合わせをするだけ。


そして前に連絡のあった九州ラジオに出演して大連を紹介。

ああ、緊張でかみまくった…

しかも、「クレヨン新ちゃんって中国語でなんていうの?

って聞かれて答えれなかった…スラムダンクなら言えたのに!(悔)



ちなみに

今日一番の発見は、キムパプがキムパプでなかったってこと。

キムバプらしい!!

ふいに友達が

「前からキムパプキムパプって言ってたけど…キムバプだよ」って。

…早く言ってよー!!




アイス 9元

コーヒー 1元

晩御飯ハッピー 20元 

期末考試

2006年07月11日 | 留学生活in大連(05.08~)
今日と明日で期末テストです。

今日は口語とヒアリングの二科目。そして口語の試験は

口語なだけ、会話のテストがありました。

先学期はありかじめテーマを教えてもらっていて準備ができたんですが

今日のテストは、前の人が喋る直前に次の人がクジを引いて

テーマを確認、前の人が喋っている2,3分の間に次の人が

準備をして発表という流れでした。

その発表の順番を決めるクジにて。私はやっぱり1番を引いて…

先生に1番好きやね~って言われました。
そしてテーマは中国語を勉強する上で感じること。…感受

(一人ひとりテーマは違って、自分の友達や家族・趣味について等等)

あまりに抽象的すぎてすぐにぱっと思い浮かず、スピコンに出たおかげで

中国語の音に向きあえたことを言った以外何言ったか覚えてない…
撃沈。。



明日は大事な精読。一番自信のない精読です。

明日でテストは全て終了。加油(がんばれ)、私ー!!

そしてラジオに出て大連をアピールしてきます


そうだ、最近腕時計の止める所が壊れてつけられなかったんですが

泉ちゃんに教えてもらって直しに行ったら

おじちゃんがちょちょいといじったらすぐに直りました!!

修理費は1元なり




水 2元

3+2 3元

おかし 7.7元

パン 10元

アイス 1元

ライチ 5元

桃 5元

時計修理 1元

感冒(風邪)

2006年07月10日 | 留学生活in大連(05.08~)
私はいたって元気なんですが、周りでは風邪がはやってるみたいです。

中級2班だけでも3人。あさみ、yuminにhyunsu・・・大丈夫?!

私も身体気をつけよう。


そうそう、もうすぐ学期が終わったら、しばらくしてから

韓国ソウルと北京・西安旅行を考えています。

上記でおすすめの場所などあれば教えてください

韓国のネバーランドやロッテワールドなどの遊園地にも

ちょっと興味がある私。




卵・タマネギ・ネギ・ウインナー・じゃがいも 4.5元

hexiang排骨

2006年07月09日 | 留学生活in大連(05.08~)
もうすぐ期末テスト。なので名目はテスト勉強ということで
久しぶりに自習室に行ってみました。がしかし、すぐにリタイア


泉ちゃんとご飯を食べた時、hexiang骨付き豚肉という料理を発見。

え?hexiang?私?と思ったけど、でも漢字が違いました。

写真右の食べ物で、ハスの葉で骨付き豚肉ときのこを包んである料理。

上からお箸で葉っぱに穴をあけて、そこから食べます。

お~、おもしろい★

左は醤茄子。みそだれをからめたナス。味が濃いけど、

慣れるとはまりそう



ご飯後に散歩。夜の市場は、毎日すごくにぎやか。

昼間と比べて売り物ががらっと増えて、食べ物だけでなく

色んなものがところせましと並んでいます。

歩いてると泉ちゃんが急に"明日ここで店出すかも"と。

"え?ここで?!許可とかあるの?"

と聞くと、"ううん、こっそり"って…


うーん、さすがです。電灯類や、指輪とかを売るらしい。
明日覗きにいこっかな





ライチ 5元

パン 2元

貴重な休日

2006年07月08日 | 留学生活in大連(05.08~)
今日は皆でご飯を持ちあって我が家でパーティー

ということで本日のメニュー

・松茸ご飯
・たこやき
・からあげ
・きくらげ
・ちんげん菜サラダ
・大根サラダ
・酢豚
・お味噌汁

まとまり感抜群の?豪華メニューどれも美味しかった~

こうしてみんなでご飯を食べるのももうほんと少しだと思うと

この時間がすごく貴重に感じます。

最近帰国が近づくにつれてアップダウンが激しい私。

めっちゃ楽しいって感じる瞬間のたびに切なくなって

楽しみきれない自分がいて…こんなのだめだよなぁ

えいえいえい!




写真は、最近カルフールで見つけた二つのおもしろいビール。

一つはパイナップル味のビール?!なんだこりゃ!

もう一つは金白利(jinbaili)ビール。

これ、友達のbaoli(jinbaoli)とフルネームがほぼ同じ!

これはbaoliにあげるっきゃないと思って

見つけた瞬間、即買い物かごに。
大連に来て初めて自分でビールを買った瞬間でした

変身写真

2006年07月07日 | 留学生活in大連(05.08~)
今日は、スピコンの時にすごくお世話になったまいっちさんの所で

変身写真というのを撮ってきました。

↑とは、綺麗な服を着て写真を撮ってそれを

一冊のアルバムとかにしちゃうというもの。

中国では結婚する時に撮ったりする以外にも

こういうの作ったりするんだって。


周りの友達が結構撮ってくのを見て、影響されました。

日本で作るより安いという理由と

ウエディングドレスはいつ着るかわからないから、
若いうちに着ておく方がよいし…何事も経験ということで


着たのはうすい黄色のウエディングドレスと

赤い中国の古代衣装

でもカメラマンさんのポーズ指定が難しすぎて、絶対、絶対不自然だった!!

(カ:"身体はこっち向き、顔だけこっち、あご下げて

両手はひろげて中指だけ立てて自然に、はーい笑顔!!"←無理。)

仕上がりが恐ろしいこの変身写真。

でもヘアメイクさんとカメラマンさんとの会話も楽しかった

長時間つきあってくれたあさみよっしーひろちみおちゃん謝謝ー!!





変身写真 1316元

晩御飯ナシゴレン 28元

ハミウリ3個 9元

ヨーグルト 11元

バス 2元

クラス会

2006年07月06日 | 留学生活in大連(05.08~)
今学期も残す所あと約一週間。

ということで今日はクラスの皆と一緒に春餅を食べてきました

16人でテーブル囲んでわいわい。


そんな今日、先生と話した時の発見。

中国では、婚約指輪と結婚指輪をはめる指が違うんだって。

婚約が中指、結婚が薬指らしい
何も知らずにうっかり中指に指輪つけたら大変?




ごはん春餅 25元

バス 2元

ミーシエン 5.5元

水 2.0元

パン 1.1元

かんちゃん帰国

2006年07月05日 | 留学生活in大連(05.08~)
朝一の飛行機で帰国。

あっというまの3日間だったけど

かんちゃんと過ごす大連は、いつもどおりの私の生活に

すごく近かったです。
なんしか中国に慣れ親しみまくってる彼女なので

遠い日本からはるばる来てくれてありがとー!!

マンゴー、ばれなかった?



夜はhyunsuと一緒に映画鑑賞。

見たのは韓国映画で、正確なタイトルがわからないけど

中国タイトルは「恋愛高手」

お互い恋愛上手な男女が、駆け引きしてどっちが先に相手を
落とすかというお話。ソンイエジンが可愛かった~

かんちゃんと授業

2006年07月04日 | 留学生活in大連(05.08~)
今日はドキドキの、かんちゃんと授業。

朝は近くの市場で朝ごはんを食べて、そしたら偶然

休みのshushu(痩せたほう)に遭遇!!

学校以外で会うのなんて初めてで、新鮮☆

このすぐ近くが家だよーって教えてくれました。


朝10時。

いつもと違う席に座って、二人並んで口語と聴力の授業を受けました。

私はというと、先生にあてられるたびにいつもの3倍緊張して、

あたふたと答えてました。

久しぶりのこんな必要以上の緊張感w

だってかんちゃん超ペラペラだから

お昼は富源に連れていき、夜は韓国料理を食べました。

予想に反して春餅も火鍋もあまり好きではないとかんちゃん。

そうだ、かんちゃんを旅行者だと思ったのが間違いだったんだ…

授業後はギリギリまで買い物をしまくって、楽しく過ごしました