function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'ja', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.HORIZONTAL, gaTrack: true, gaId: 'UA-78908602-1'}, 'google_translate_element');
}
</script><script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
BTSの活躍はまだまだこれから…！
BTS、米ビルボード HOT100で１・２位を独占！ ブラック・アイド・ピーズ以来、11年ぶりとなる快挙達成
★10月12日、アメリカの音楽メディアビルボードによると、「Savage Love（Laxed ? Siren Beat）［BTS Remix］」が同チャートで1位を獲得。また、前作「Dynamite」が2位に続き、1・2位同時ランクインとなった。
★ビルボードは、「『Savage Love（Laxed ? Siren Beat』が前週8位から1位にランクインした」とし、「この曲でBTSとジェイソン・デルーロは2曲目のHOT100トップに、Jawsh 685は初めてのトップになった」と伝えた。
★全英語詞だった「Dynamite」に対し、今回のリミックスバージョンには韓国語の歌詞も挿入されている。韓国語の歌詞が入った曲がHOT100の1位にランクインするのは今回が初。さまざまな記録を塗り替える、非常に歴史的な快挙達成となった。
世界に向けてK-POPの躍進が止まらない。K-POPボーイズの旗頭、BTSは先月「hot100」1位に初めて耀いたのに続き、『Savage Love（Laxed ? Siren Beat』と「Dynamite」で、1・2位同時ランクインを達成した。
ビルボードによると、同チャートで1・2位同時ランクインを記録したのは、2009年のブラック・アイド・ピーズの記録以来、実に11年ぶりで、過去に達成したのも、ビートルズ、ビー・ジーズ、アウトキャスト、ブラック・アイド・ピーズの4組しかいないとのことだ。
ビートルズがデビューして大活躍したのは1960年代の話。あれから半世紀以上が流れている。そんな中、最高のステータスを誇るビルボード「hot100」で、1・2位同時ランクインの実績はBTSを加えても5組しかいない。アメリカから遠く離れたアジアのミュージシャンが加わったのは、これ以上ないほどの”名誉&業績”と言ってよいだろう。
しかもBTSの活躍はまだ現在進行形である。YouTubeなどでフラッシュモブやリアクション動画等を見る限り、ここが頂点で今からすぐに人気が下って行くとはとても思えない。
ここがピークの評価はアンチや下手な評論家（？）によって毎日のように繰り返されてきた。だが、人気の裾野はさらに伸びて膨らんでいる印象の方が強い。
イギリスのBBCが”21世紀のビートルズ”と呼んだのも、目先の人気現象を見ての単なる社交辞令でもなかったようだ。BTSの持つ音楽性、スキル、人気上昇の趨勢を冷静に見極め、判断して電波に乗せたのがここに来てはっきりしてきた。
BTSが今後も今までのような活躍ができるかどうかの障害は、韓国内の兵役問題が大きいようだ。兵役問題をクリアし、新型コロナウィルスの脅威も治まって来るなら、”更なる活躍が待っている”と期待するのはワールドツアーを待っている世界のARMYだけじゃないであろう。
★関連記事
BTS V ＆ ジョングク、俳優ナム・ジュヒョクら出演！ イケメン同士のデートに密着「イケメンブロマンス」 12月12日よりMnetで初放送決定
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-78908602-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
ga('create', 'UA-XXXX-X');
ga('require', 'linkid');
ga('send', 'pageview');
</script>
