ヴァイオリニスト役のスヨン（少女時代）2012年3月
Sooyoung as a violinist (Girls' Generation) March 2012
少女時代スヨン、メディカルドラマ「第３病院」出演確定！
少女時代のスヨンが、話題作「第３病院」をドラマデビュー作に確定した。
ｔｖＮのメディカルドラマ「第３病院」は、ドラマ「アイリス」のテウォンエンターテインメントが制作し、キム・スンウ、キム・ミンジョン、オ・ジホらが出演することが伝えられ、期待を一身に集めている。漢方と洋方医学の協診病院の神経外科を舞台に、内容の濃い東西医学の対決を描く。スヨンは愛らしいヴィオリストのウィジン役を演じ、四角ロマンスのヒロインを担う予定。
ドラマの関係者は「方法は違えど、患者に向かう気持ちは同じ東西医学の医者の熱い情熱が視聴者に共感してもらえると思う。スヨンの驚くべき新しい魅力にも期待していてほしい」と伝えた。「第３病院」は４月初めに制作に入り、７月末にｔｖＮの水木ドラマとしてお茶の間に登場する。
（エンタメニュースより）
ヴァイオリニストの役でスヨンがドラマに出ると知ったとたん、クォン・サンウとイ・ヨウォンが共演したドラマ「バッド・ラブ（BAD LOVE）」を思い出した。このドラマにイ・ヨウォンはチェロだかヴィオラだか（ヴァイオリンではなかったと思う）を抱えて登場した。彼女にその楽器はじつによく似合っていた。あまりにカッコよくて僕はそれだけでヒロインに魅せられてしまったくらいだ。
スヨンも長身でスタイルがいいからイ・ヨウォンと重なってくるところがある。ヴァイオリンを抱えて登場するシーンはきっと絵になるのではないだろうか。
しかし、問われるのはヴァイオリン姿が似合うかどうかではなくてもちろん演技力だ。
「少女時代」のダンス組はユリ、ユナに続いてスヨンも満を持して参入である。「少女時代」メンバーとして同志のイメージが強かった彼女らも、個人としての真価が試される時がやってきたようである。
メディカルドラマ「第３病院」でスヨンがどんな女を演じてくれるか非常に楽しみである。
（英訳➡English translation）
Sooyoung as a violinist (Girls' Generation) March 2012
Girls' Generation's Sooyoung confirmed to appear in medical drama 'The Third Hospital'!
Girls' Generation's Sooyoung has confirmed her drama debut with her topical work 'The Third Hospital'.
tvN's medical drama 'The 3rd Hospital' is being produced by Taewon Entertainment, the drama 'Iris', and is expected to star Kim Seung-woo, Kim Min-jung, and Oh Ji-ho. Set in a neurosurgery clinic at a joint hospital that specializes in traditional Chinese medicine and Western medicine, it depicts the intense confrontation between Eastern and Western medicine. Sooyoung will play her lovely violist Euijin, and she will play the heroine of Square Romance.
An official of the drama said, "Even though the methods are different, I think viewers will be able to relate to the passionate passion of a doctor of Eastern and Western medicine who has the same feeling towards patients. Please look forward to Sooyoung's amazing new charm. '' he said. "The Third Hospital" will begin production in early April, and will appear in the living room of tvN's Wednesday-Thursday drama at the end of July.
(From Entertainment News)
As soon as she learned that Sooyoung was going to appear in the drama as a violinist, she remembered the drama "Bad Love" co-starring Kwon Sang-woo and Lee Yo-won. In this drama, Lee Yo-won appeared with a cello or a viola (I don't think she was a violinist). The instrument suited her very well. It's so cool that I'm fascinated by the heroine with just that.
Sooyoung is also tall and has a good figure, so there is a point where she overlaps with Lee Yowon. The scene in which she appears holding a violin will surely be a picture.
However, the question is not whether the violin suit suits her, but of course her acting ability.
Following Yuri and Yuna, Sooyoung has also entered the "Girls' Generation" dance group. It seems that the time has come for them, who had a strong image of comrades as members of Girls' Generation, to be tested as individuals.
I am very much looking forward to seeing what kind of woman Sooyoung will play in the medical drama "The Third Hospital".
Girls' Generation's Sooyoung has confirmed her drama debut with her topical work 'The Third Hospital'.
tvN's medical drama 'The 3rd Hospital' is being produced by Taewon Entertainment, the drama 'Iris', and is expected to star Kim Seung-woo, Kim Min-jung, and Oh Ji-ho. Set in a neurosurgery clinic at a joint hospital that specializes in traditional Chinese medicine and Western medicine, it depicts the intense confrontation between Eastern and Western medicine. Sooyoung will play her lovely violist Euijin, and she will play the heroine of Square Romance.
An official of the drama said, "Even though the methods are different, I think viewers will be able to relate to the passionate passion of a doctor of Eastern and Western medicine who has the same feeling towards patients. Please look forward to Sooyoung's amazing new charm. '' he said. "The Third Hospital" will begin production in early April, and will appear in the living room of tvN's Wednesday-Thursday drama at the end of July.
(From Entertainment News)
As soon as she learned that Sooyoung was going to appear in the drama as a violinist, she remembered the drama "Bad Love" co-starring Kwon Sang-woo and Lee Yo-won. In this drama, Lee Yo-won appeared with a cello or a viola (I don't think she was a violinist). The instrument suited her very well. It's so cool that I'm fascinated by the heroine with just that.
Sooyoung is also tall and has a good figure, so there is a point where she overlaps with Lee Yowon. The scene in which she appears holding a violin will surely be a picture.
However, the question is not whether the violin suit suits her, but of course her acting ability.
Following Yuri and Yuna, Sooyoung has also entered the "Girls' Generation" dance group. It seems that the time has come for them, who had a strong image of comrades as members of Girls' Generation, to be tested as individuals.
I am very much looking forward to seeing what kind of woman Sooyoung will play in the medical drama "The Third Hospital".
script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb
