English Version
한국어
教育実習生のキム・ヨナ、ボブヘアでさっそうと登場！
“フィギュアクイーン”キム・ヨナの教育実習の写真が公開された。
最近、あるオンライン掲示板には、「髪の毛をばっさり！ ボブスタイルもよく似合うキム・ヨナ先生」というタイトルで、彼女の写真が掲載された。
写真の中のキム・ヨナは、黒いパンツと白シャツをエレガントに着こなしている。特に、これまで伸ばし続けていたロングヘアを肩までばっさりと切った姿が目を引いている。
写真を見たファンは「ロングヘアのヨナばかり見ていたので、短いヘアスタイルだと違った雰囲気」「さわやかだ」「一生懸命な様子が見ていて気持ちいい」などの反応を見せた。
現在、高麗（コリョ）大学校体育教育学科４年に在学中のキム・ヨナは、今月８日からソウル江南区（カンナムグ）の真善（チンソン）女子高校で体育の教育実習を行っている。
（ニュース記事より）
今年のアイスショーで見せたキムヨナの演技は、どれも珠玉のものばかりだった。
中でもグラミー賞６部門受賞アデルの「Someone Like You」は、これが長らく実戦から遠ざかっている人の演技か、と思わせるほどのものだった。それほどすばらしかった。みずみずしかった。
スケーティング、身体の切れ、身のこなし、手の動き、表情など、演技の流れでどれひとつムダがなく、キムヨナワールド全開の趣だった。
ジャンプ、スケーティング技術など、キムヨナの演技には模範とされるものが多いと聞く。だが、彼女がたどり着いているのは前人未到の成績（スコア）だけではないようだ。演技、表現技術も前人未到のレベルにあると言っていいだろう。客観的技術と主観的表現が自在に行き来して見る者をいつしかその世界に引っ張り込んでしまう。酔わせてしまう。こういう選手は世界広しといえど数えるほどしかいない。
キムヨナが出ない大会が寂しいのはひとり自分だけが感じることではないだろう。
あと「Someone Like You」を見て思ったが、身体の衰えを感じたなら彼女にはスパッとフィギュアスケートから足を洗ってほしい気がした。
これほどの領域に達した演技が陰りを見せだしたら、自分は見るのに耐えられないように思った。
彼女のような天才はきれいさっぱり足を洗った方がいいかもしれない。
その代わり、超絶世界を維持する彼女の今の演技をしっかり頭に刻み続けていく。僕にはその方がいい。
彼女のこのスキル、切れ味、表現力はソチまで持ってくれるのだろうか・・・？
アイスリンクを離れたらこの無邪気さ、この素朴さ。モーツアルトではないが、天才とはおおむねこういうものなのだ。
