晴彦日記

双極性障害1型と1型糖尿病(インスリン注射必要)と闘いながら、少しでも幸せになれるように頑張っています。

Mail to a friend lives in India

2008年03月04日 18時13分19秒 | 友達の平和
Thanks for your Email.
If you could access to broadband internet connection,
please enjoy the Web2.0 world.

For example,
Google Earth, Skype, YouTube etc.

And you can send your message to the world by Weblog.
If you have some question, please listen to me.
See you.

Best regards.

最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
意味は? (ローズ)
2008-03-05 19:29:35
英語が分からないので、意味不明です。
インド人の方に宛てた メールですか?
返信する
日本語訳 (晴彦日記)
2008-03-05 20:02:14
ローズさんへ

分かりにくく申し訳ありません。
日本語訳です。

メールありがとうございます。
インターネットが
ブロードバンドの環境になったら
Web2.0の世界を楽しんで下さい。

たとえば以下のものです。
Google Earth, Skype, Youtube

ブログを通し
世界にメッセージを
発信することもできます。
返信する
すごーい (ローズ)
2008-03-08 00:24:34
日本語訳、ありがとうございます。
メールが世界に発信できるなんて、すごいですね。
返信する