BBCのナィーブ感を排除したのが見えるイスラエルxハマス記事

▼▼▼

午前中のBBCのイスラエル関連記事が、３，4日前に見たX=twitterのタイムラインと真逆なくらいナィーブ感の少ない記述になっていて驚きます。

特に埋め込んだX=twitter記事のリンク先は、案外見やすくコンパクトに箇条書きのようなブロックで、アウトラインで記述されてるので、機械翻訳で便利に読めるのが利点。

▼▼▼

余談ですが、OGGには、PC環境のほうが、確実に翻訳操作ができて便利でしたデス。

イスラエル・ガザ戦争のような、複雑な構図のこの手の記事は、アングロサクソン系の記事が淡々と記述するので、その分、様子が見やすいような印象でした。　ジャーナリストが慣れてるのでしょうか？

▼▼▼

二時間前のBBC。記事の記述に「可哀そう論」的視点を排除か希釈した内容なので状況が見えやすい。
最近のタイムラインで露出するイスラエル関連記事がナィーブ過ぎているので。。本記事を発信https://t.co/ywjmFkJK44

— kazan/mimura★いらないN共朝毎・四メディア (@asanai106) December 27, 2023

■■■アイキャッチ画像は、ベランダの台湾ポインセチアで微妙に葉先の形状が違います。。