1月最後の土曜日、、、晴天!
朝一で予約してた歯医者さんが早く終わったので、
ちょこっとFLHTKで天草方面へ^^
新しい1号橋の進捗具合を確認すべく西港へ、、、
バイクを停めて、撮影の準備をしていると、、、
中国人の家族連れ観光客(夫婦と子供3人)が寄ってきて、
お父さんが「ハーレイデイビッドソン、、、」と言いました。
中国人に限らず、パーキングとかで話しかけられても億劫だし
まず会話することは無いけれど、発音が良かったのでつい、、
私「アーユーチャイニーズ?
キャンユースピークイングリッシュ?」
中「イエス、ヤッ」
私「ウエアディジューゴーイン?」
中「アマクサ、ア~、○△□(聞き取れんかった)」
私「イフディドゥントゥユーハブランチイエット、
アイレコメンドユシュッイートフレッシュフィッシュ」
中「イエア、サンクス
ワイデアリズノーガールフレンオンユアリアシート?」
私「(余計なお世話だ、)ハハ、イッツアーロントリップ」
私「アイムテイキングフォトサットイズメイキングニュー
ブリッジフォーメモリ」
中「オー、グレイト」
中国人の息子(10歳位かな)がハンドルに触れようとすると
中「(中国語)触っちゃだめだよ(たぶんそんな意味)」
中「ウイアゴーイントゥゴートゥクマモト」
私「グレイト、ハバナイスデイ」
中「サンキュ、シーユー」
中国なまりのない流暢な英語でした。
たぶん英語で仕事してるんだろうな、、、
うっ、日本語なまりの英語って思われたかな^^;
で、1号橋は、、、
4か月前と比べると、だいぶ進んでますね、、、
アリさんもすごいけど、人間ってやっぱすごいな~^^
朝一で予約してた歯医者さんが早く終わったので、
ちょこっとFLHTKで天草方面へ^^
新しい1号橋の進捗具合を確認すべく西港へ、、、
バイクを停めて、撮影の準備をしていると、、、
中国人の家族連れ観光客(夫婦と子供3人)が寄ってきて、
お父さんが「ハーレイデイビッドソン、、、」と言いました。
中国人に限らず、パーキングとかで話しかけられても億劫だし
まず会話することは無いけれど、発音が良かったのでつい、、
私「アーユーチャイニーズ?
キャンユースピークイングリッシュ?」
中「イエス、ヤッ」
私「ウエアディジューゴーイン?」
中「アマクサ、ア~、○△□(聞き取れんかった)」
私「イフディドゥントゥユーハブランチイエット、
アイレコメンドユシュッイートフレッシュフィッシュ」
中「イエア、サンクス
ワイデアリズノーガールフレンオンユアリアシート?」
私「(余計なお世話だ、)ハハ、イッツアーロントリップ」
私「アイムテイキングフォトサットイズメイキングニュー
ブリッジフォーメモリ」
中「オー、グレイト」
中国人の息子(10歳位かな)がハンドルに触れようとすると
中「(中国語)触っちゃだめだよ(たぶんそんな意味)」
中「ウイアゴーイントゥゴートゥクマモト」
私「グレイト、ハバナイスデイ」
中「サンキュ、シーユー」
中国なまりのない流暢な英語でした。
たぶん英語で仕事してるんだろうな、、、
うっ、日本語なまりの英語って思われたかな^^;
で、1号橋は、、、
4か月前と比べると、だいぶ進んでますね、、、
アリさんもすごいけど、人間ってやっぱすごいな~^^