コイツ↑を探しにホームセンターに行った。
見当たらない。
売り場には先客のじいちゃんが1人。
おれ「すみません、野菜づくりにお詳しいですか?」(おれは一応、敬語も喋られるんだよ。ネイティブだがな)
じいちゃん「うん」
おれ「スナップエンドウのタネはもう無いんですかねえ?遅すぎたのでしょうか?」
じいちゃん「苗はもうねぇと思うぞ。種は…おぅホラ、コレでねえかの?」
おれ「そうですそうです、コレです!ありがとうございます!」
じいちゃん「こらぁいっぺ生るど」(←ネイティブぅ)
おれ「解りました。ありがとうございました!」
そんなやり取りがあった。
じいちゃんに商品を探して貰うおれは問題有りだろうか?
🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿
タイトル、「面識の無いお年寄りと話すおれ」にしようと思ったけどやめた。
よりローカルでフレンドリーな感じを出したかったのさ。
しかし…「スナックえんどう」表記なんてさあ…
「スナップ」だよね?
ねぇ?