本日は、歯の治療第2回目です
前回、通訳の方が「VISAカードは使えます」って言たけど半信半疑だったので
今日は通訳さん来る前に、受付の小姐に「このカード使えますか?」って言ったら
使えない・・・ってやっぱりな~ 銀連カードはOK(日本のデビットカードみたいなモノ)
でも、今日はカードが使えなかった時の事を考えて2000元用意
が、前回の借金1300元のことをすっかり忘れていた
そして、治療した2本の歯に被せるモノ。。。1本おいくら万円?
一番良いモノ(セラミック?金?値段にしか目がいかなかった)5000元(65,000円弱)
一番安いモノ2000元(26,000円弱)
もちろん、安い方で即答!
はっはっは~
もう、笑うしかないね
トータルで7960元也
もう、怖くて日本円に換算したくない
今日もツケで帰って来ました
毎回、ツケても笑顔で対応してくれる受付の小姐たち
あと1回で終了だから、全額耳揃えて現金でお支払いします
日本の健保で7割帰ってきても、3割の自己負担・・・イタイ
何回、ゴルフできたの~?
イーグルくんごめんよ。。。
はぁ~気軽に歯医者なんて行くんじゃなかったよ
みなさま、歯は大切に 特に海外在住の方
前回、通訳の方が「VISAカードは使えます」って言たけど半信半疑だったので
今日は通訳さん来る前に、受付の小姐に「このカード使えますか?」って言ったら
使えない・・・ってやっぱりな~ 銀連カードはOK(日本のデビットカードみたいなモノ)
でも、今日はカードが使えなかった時の事を考えて2000元用意
が、前回の借金1300元のことをすっかり忘れていた
そして、治療した2本の歯に被せるモノ。。。1本おいくら万円?
一番良いモノ(セラミック?金?値段にしか目がいかなかった)5000元(65,000円弱)
一番安いモノ2000元(26,000円弱)
もちろん、安い方で即答!
はっはっは~
もう、笑うしかないね
トータルで7960元也
もう、怖くて日本円に換算したくない
今日もツケで帰って来ました
毎回、ツケても笑顔で対応してくれる受付の小姐たち
あと1回で終了だから、全額耳揃えて現金でお支払いします
日本の健保で7割帰ってきても、3割の自己負担・・・イタイ
何回、ゴルフできたの~?
イーグルくんごめんよ。。。
はぁ~気軽に歯医者なんて行くんじゃなかったよ
みなさま、歯は大切に 特に海外在住の方
私は年間100日ぐらい中国に行ってます
出張ベースですが
現在まで医者にかかったことは無いです。
次の出張までには歯医者に行っておきます(笑)
教えてくれた「URL」 みましたよ
天津でも私と同じ匂いがする人達ですね!
12月に天津に一週間ぐらい行きます
休みの日はゴルフの練習がしたいなぁて考えてまーす。
そのときはアドバイスお願いします。
本当に治療代にはビックリですよ~
是非、歯だけではなく体調万全で出張に臨んで下さいね。。。
12月雪が降らない様に見張ってます