じょんあ~ わ~るど

↓ ブログ 移転しました ↓

(UP)5/21(水) 『止められない結婚』 #133

2008-05-20 20:27:02 | シットコム『止められない結婚』

::: 133回 2008年 5月 21日水曜日 :::
ヘジュはミホにチャマネージジャーとうまくいくように
力ちょっと貸してくれと言って頼む。
ミホはチュンジェとキベクを呼んで,クワンチャパワー発揮して,
ヘジュとチャマネージャーをくっつけてくれと言うけれど...

一方,ミホはマルニョンとトクス(総料理長)が話する姿を見て,
二人は密かによく似合うようだとお互いに親しくなれば良いと思うが...

台本は こちらへ
*********************************************








































































再々UP [映像&キャプ]イベク=イジョン 弾き語り第二弾 キムドンリュル-子供のように

2008-05-20 18:25:33 | シットコム『止められない結婚』

  2008/05/20 再UP  

  イベク=イジョンが歌う キムドンリュルさんの 子供のように。。。
  何度聞いても ホントに ちょあよぉ~~~~~~~~~ 

  歌手イジョン 4集 come back が近づいて
  『イジョン中毒』 も またまた 重症に。。。

  *******************************************************

 #108 4/14(月) 
   KBS2シットコム 『止められない結婚』 
  イベク=イジョン 弾き語り 第二弾  映像&キャプです~~ 


  またまた 聴く事が出来た イベク=イジョンの歌 
  放送が始まってすぐだったので 不意をつかれましたよぉ
  今回 イベク=イジョンが 歌った歌は。。。

  キムドンリュルさんの 『子供のように』です~~
  一応歌詞もUPしたので 見てみて下さい
  でもこの歌詞見ると。。。イベク&スジョン

  
Lee Jung - Like A Child (UM 108)




キムドンリュル-子供のように  


  김동률 – 아이처럼
  キムドンリュル-子供のように

  愛してると言って 僕を受けてくれる時には
  これ以上僕は望むの事がないと
  自信ありげに言っておいて
  育つ欲心に恥ずかしくなるけど
  また一日中君の事を考えて
  僕はやきもきするよ

  すごくヤキモチやき (子供のように)
  臆病で (馬鹿みたいに)
  こんな風に僕のそばで笑うのが
  信じられなくて
  とても嬉しくて とても手ごわくて
  目を開ければすべて消えるようで
  眠れないよ

  与えたいのに (僕のすべてを)
  受けとりたいのに (君の気持ちを)
  他人達のように出来る事は全部
  皆一緒に分けたいが気持ちが心が狭くて
  理由もなく皆台無しになりそうで
  不安になるよ

  笑わせてくれて (子供のように)
  泣かせてくれて (馬鹿のように)
  こんなときめくことを一生に
  もう一度感じることができるようにしてくれて
  信じるようにしてくれて 力になってくれて
  目を開けば 初めに言う言葉
  本当にありがとう

  僕のところに来てくれて
  夢見るようにしてくれて
  僕たちという贈り物をくれた君
  僕は愛しています





























  ちょっと表情や顔色が悪いような イジョン。。。
  うぅ。。。心配だぁぁぁぁぁ  
  ひろりんは イジョンの声を聴くだけで 元気になって
  癒されて 幸せだけど。。。
  止め婚の撮影も あと少し 
  じょんあ~ ファイティン~~~~~~~~~~~


(UP)5/20(火) 『止められない結婚』 #132 台本UPまだ(T_T)

2008-05-19 20:28:20 | シットコム『止められない結婚』

::: 132回 2008年 5月 20日火曜日 :::
ミホはマルニョンのおつかいで急にホテルに出かけるために
身なりに神経使う事ができずに出て来てしまって.
これを見たマルニョンは仮にも社長嫁なのに品位をちょっと
取り揃えるようにしなさいといいながら叱るが...

一方, サンミは映画監督である後輩からホテリアの愛を扱った
映画に出演してくれと言った提案を受けるようになるが...

台本は こちらへ
*********************************************
予告映像のBGMは。。。
[MV]Epik High - One (full version)


予告映像は。。。





























































































(UP)5/19(月) 『止められない結婚』 #131&サンベク&スジョン記事

2008-05-18 19:55:07 | シットコム『止められない結婚』

::: 131回 2008年 5月 19日月曜日 :::
サンベクは スジョンがどこに去ったのか分からなくて苦しがって,
イベクは 今すぐ捜しに行きなさいと言う.
サンベクはサンミにスジョンの家の住所を聞いて むやみに尋ねるが...

一方, サンミとヘジュは 振られたイベクが痛ましくて
とても心を痛めてるので慰める. 一生懸命笑おうとするイベク,
この事は二人だけの秘密にしてくれと言うけれど...

台本は こちらへ
*********************************************

今日は イベク=イジョンの sexy shot が 多くて。。。

(記事はこちらへ 自動翻訳) 
止め婚 サンベク&スジョン結ばれて 三角関係ピリオド






























































































『止め婚BBS』 チャマネージャーさんからのメッセージ(イジョンアルバムについても)

2008-05-18 19:45:41 | シットコム『止められない結婚』


『止められない結婚』 BBSに
 チャマネージャーさん(俳優キムジョンウクさん)が
メッセージを書いて下さってます~~
イジョンのアルバムについても書いて下さって。。。
チャマネージャ キムジョンウクさん こまおよぉ~~~~~

『止められない結婚』 の撮影は もう来週が最後の撮影。。。
ホントに 寂しくなりますね。。。
でも  日本ファンは幸せですよね
6/9から 日本でも 『止められない結婚』 が放送されるから。。。


そして そして イジョンの4集アルバム な・なんと
来週発売

ホントに??? 
韓国カフェでは 5月末か6月って話だったので
めっちゃ ビックリ 今... バタバタしてますっっ

取急ぎ チャマネージャー キムジョンウクさんのメッセージを
載せますね。。。(翻訳はあいまいです

**************************************************

こんにちは チャマネージャーです..もう来週最後の撮影ですね
作成者 キムジョンウク
 2008年05月18日10:08:54
止め婚BBSは こちら

^^久しぶりに一日休みながら, HP入って来てみましたね
今日最後のセット撮影を終えて
もう来週最後の野外撮影を控えていますね
11月に始めて, 長い時間共に演技者先後輩とスタッフ方々と
お別れをしなければならないと考えるとちょっと悲しくなりますね
撮影をしながら初めてストレスより楽しみを感じさせたプロなのに
本当に皆に逢いたいです...

そして止め婚を倦まず弛まずに愛して下さった皆さん
ありがとうございます。

そしてイジョン君...ククッ 来週出る ジョンのアルバム
新金を鳴らします。。
ダウンロードせずに 必ずアルバム買って下さい

日曜日はチャパゲティ沸かして召し上がりながら,
楽しく送って下さい

チャ小学生 貴下..^^

**************************************************

チャマネージャーさん(キムジョンウクさん)
 もちろんカッコイイけど
ホントに楽しい方なんでしょうねっっ
チャパゲティ。。。
食べたくなっちゃいましたよぉ~~

止め婚も ホントに残り少なくなったけど
皆さん 最後まで たくさん愛して 応援してあげて下さい~~


못말리는 결혼  화이팅 

왕이백 정희님 화이팅
 




(キャプ追加UP)5/16(金) 『止められない結婚』 #130&今日も検索1位!!

2008-05-16 15:44:12 | シットコム『止められない結婚』

::: 130回 2008年 5月 16日金曜日 :::
スジョンとサンベクがお互いに好きだという事実が分かったイベクは
衝撃を受けて, そのまま消えてしまう.
そしてイベクの机の上にぽつんと残った焼酒ふた指輪...
サンベクはその指輪を見て胸が震えて落ちて, すぐイベクを探しに行くが...

台本は こちらへ
*********************************************
イベクはショックで消えてしまって。。。
スジョンは休職届けを出して。。。
サンベクは留学??

ホントにみんな バラバラになっちゃうの。。。 

予告映像より。。。




















  2008/05/16 Fri も またまた 『이정』 検索ワード 1位 






































































































(記事)イジョン作詞作曲 『君だけを見て』  関連記事たくさ~ん!!

2008-05-16 15:37:25 | シットコム『止められない結婚』


昨日の(5/15) KBS2シットコム 『止められない結婚』 で
何度も流れた イジョン作詞作曲の 『君だけを見て』 
今日になって 関連記事が たくさ~~~~ん UPになってます。
以前の記事の再UPや 新たにUPしているものも。
全部紹介出来ないので 一部記事と写真をUPしました~~

歌手イジョンの come back も カウントダウンです
come back したら もっともっと多くの記事が出て
もちろん come back 4集アルバムも 大当り間違いなし 

*********************************************

(記事1) イジョン 自作曲
  '君だけを見て'  一歩遅れて人気独り占め

2008/05/16 12:50  元記事は こちらへ

歌手イジョンの自作曲  '君だけ見て' という曲が
ネチズンたちの間で人気独り占めをしている.

去る 9日放送された KBS シチュエイション・コメディー '止められない結婚'に
出演したイジョンは劇中愛する女人であるスジョンに
直接ピアノを弾いて歌  '君だけを見て' を熱唱した.
イジョンは直接ピアノを弾いて甘美な雰囲気を演出して
視聴者たちの注目を引いている.

'君だけ見て' と言う歌詞に
  "僕を見ます 僕の話を聞きます. その誰より君を愛したでしょう.
長年の時間一緒にした僕たち 自分自身よりもっと君を愛した僕なのに"
という哀切な内容が込められていて 
イジョンの歌唱力をもっと引き立つようにした.

一方  '君だけを見て' は イジョンが直接作曲した自作曲と知られて
ネチズンたちの関心を集めている.

**********************************************

(記事2) イジョン, 自作曲 
‘君だけを見て’ 爆発的人気

2008-05-16 13:27  
元記事は こちらへ

イジョンがドラマの中で歌った '君だけを見て' が関心を集めている。

現在各種インターネット ポータル サイトには
イジョンの ‘君だけを見て’ が人気検索語上位圏を占めている。
‘君だけを見て’は イジョンが去る4月9日放送された
KBS一日シットコム‘止められない結婚’で歌った歌で直接作詞作曲した曲だ。

劇中イベク(イジョン)は片思いする相手のスジョン(チョンダヨン)のために
血の出る努力でピアノを習って美しい演奏と歌を捧げるのに,
この場面で使われた歌が ‘君だけを見て’だ。
切ない歌詞と美しいメロディの ‘君だけを見て’ は
放送直後から視聴者たちの愛を受けている。

またショー娯楽プログラムでコミカルで 
いたずら心あふれる姿を見せた イジョン
歌手としての才能だけでなく ‘ロマンチックガイ’ としての容貌を披露して,
女性ファンらの心をときめかせている。


 









残りの写真は 『止められない結婚』 の
フォトギャラリーの写真(5/14UP分)だったので 省略しました~~

 5/14UP分
 止め婚フォトギャラリーは こちらへ
 






検索ワード1位&記事も再浮上!! (再UP)[LIVE]イジョン 『君だけを見て』

2008-05-15 22:26:33 | シットコム『止められない結婚』
                 『이정』 検索ワード 1位 


今日5/15(木)の 『止められない結婚』で
何度も流れた イジョン作詞作曲の 『君だけを見て』
やっぱり じょんあ~だぁ~~~~

韓国の 検索ワードでも 1位  
記事も 以前の記事を再UPしてくれているところも 

やっぱり イジョンの歌は 声は
最高~~~~~~~~~~~~~~~


          2008/05/15 再  


[LIVE]イジョン-그대만 보며 (君だけを見て) @止め婚#105 


[on piano]イジョン-그대만 보며 (君だけを見て)  別バージョン 



**********************************************************
  2008/04/10 09:00 
 やっと記事が出ました。。。
 曲名は 『 君だけを見て (그대만 보며)』 

 イジョンが 4ヶ月前から ドラマのために 作った曲だそうです
 ドラマのために書き下ろした イジョン作詞作曲の曲~~

 記事 翻訳UPしました 

  イジョン, '止められない結婚' 自作曲 公開..人気 爆発

**********************************************************
 ひろりん。。。 今。。。感動して 号泣です。。。
 やっぱり イジョンの声は。。。最高で。。。
 まずは 聴いてみて下さい。。。
 いくら言葉が通じなくても 必ず イジョンの歌声は
 みなさんの心に 響くと思うから。。。

 イベク(イジョン)が スジョン(チョンダヨン)のために 歌った
 セレナーデは。。。

  曲&キャプのみは
 『 君だけを見て (그대만 보며) 』 作詞作曲 イジョン 























(UP)5/15(木) 『止められない結婚』 #129 &記事

2008-05-14 20:34:18 | シットコム『止められない結婚』
△写真記事は こちらへ 『止められない結婚』 スジョンの切ない涙


::: 129回 2008年 5月 15日木曜日 :::
イベクは片思いの相手とうまくいくようなスジョンを見ながら苦しがって,
サンベクはそんなイベクを見てすべての事実を言うことを心に決める.

一方, 正義の使者クワンチャ!(チュンジェ・キベク・チャマネ)
フィッシング詐欺にあう所だったジョン看護師を見て自分たちが直接犯人を
捕まえると言うが...

台本は こちらへ
*********************************************
予告映像がUPされてますね。。。。。。。。。。。
この映像見ただけで 辛いよ。。。もう 泣いちゃってます。。。
もう兄じゃないと言うイベク。。。
ケンカする イベクとサンベク。。。
でもその後は イベクもサンベクの思いを分かってくれて?
でもでも いなくなっちゃうのは。。。スジョン。。。??

きちんと字幕を見たら。。。 ケンカした後の イベクのセリフ。。。
イベク 『 형 너 용서 안한다』 兄さん お前 容赦しない
イベクも頑張るのかな。。。

でも なんで ケンカさせるんだぁ~~~~~ 作家様~~~~~~~~


 明日 金曜日の放送みたいですね。。。
はぁ。。。 偶然に スジョン&サンベクが一緒にいる姿をみたイベク。
。。。。。。。。余計ショックだよね。。。。。。
でも サンベクもスジョンから去ろうとして。。。。。































































止め婚 『フォトギャラリー』更新!!!! (5/14UP分)

2008-05-14 17:13:25 | シットコム『止められない結婚』


2008/05/14 
  止められない結婚
 『フォトギャラー』 更新  

久しぶりに 『フォトギャラリー』が更新されてますっっ
いつものように イベクのみ のUPです。。。

『フォトギャラリー』 見に行くには こちら 





エイ.. もうちょっと近づいてみて下さい~フフ
男の方肩組みなさるんです~フフ



一緒に遊覧船に乗ったイベクとスジョン



ところで顔になんか埋めましたか. 室長.



私の顔~~ 返して~~



肌美男になろうとしただけなのに...



イベク
:  スジョンさん...好きな人がいるって...
サンベク:  何? 好きな人? 誰? 誰が好きだというの?



僕はスジョンさんの笑ってる時が好きだよ。



コーヒー箱持って来るイベク



書類持って入って来るスジョンと向い合う... イベク
大丈夫です?


エイ スジョンさん, またそんなふうにして...
私の目ちょっと見ます.

***********************************************

もちろん み~んな カッコイイけど 
一番下の スジョンを覗き込むイベク。。。
のむ ちょあ~~~~~~~~