『止められない結婚』イギョウクＰＤ様から、告知文が出ています。
今後の事、撮影現場見学の事など。。。ゼヒ見に行ってみて下さい~~
一応、翻訳したけど、ひろりん翻訳ですので~~
止め婚 ＢＢＳ 見に行くには こちらへ
［告知事項］申し訳ありません...そして イギョウクPD
2008/02/03 38
正月の挨拶がまだでしたね。
先に新年には福を沢山もらって健康で過ごせるよう祈ります。
下に公示した通り<止められない結婚>放送が来週欠放されます。
私もまた今回の欠放に対する物足りなさは誰よりも大きいです。
ただし,この頃ぐんぐん掲示板やインターネット上で私どもの
'止め婚'に対する関心が熱くなっているようで、製作陣と演技者らには
大きい慰めになります。 だけでなく,視聴率が持続的に上昇しているのも
希望的(?)です。
2月10日<少女時代>全員出演した'仏光洞 七姫'関連内容放送されます。
正月連休が終わった月曜日に放送される内容は'少女時代'が特別出演します。
公示した通り撮影はすでに終わった状態と....とにかくおもしろいです。
演技も上手にしたんですって。
何日か前に出演した<F.T ISLAMD>と比較しながら見るのも観戦ポイント(?)
となることと考えます。
それこそ特別出演あるいは友情出演です。
最近出演する歌手らに対して一部否定的な意見があることと分かります。
しばしば視聴率のためにそうするのではないだろうかと考える方が多いです。
率直にそのような期待をするのは事実です。 希望事項でもします。
しかし,純粋に同僚を応援するための善意の難しい出演決定で考えれば良いです。
わけもなく色眼鏡で見る必要はないと見ます。
今後も歌手だけでなく,良い特別出演演技者がいれば出演させるつもりですから。
いくら困難があってもね。
機会があれば<止め婚>ファンたちを招きます。
視聴者と共にするプログラムになるために多く悩んでいます。
そのような方案の一つで水原スタジオや野外撮影会場に
ファンのみなさんたちのために演技者らが演技する生き生きした姿を
直接見て私どものプログラムに対する意見を聴取できる
'共にする席'を用意します。
正月連休にも<止め婚>演技者と製作陣はさらに面白くて良いプログラムを
作るための努力は欠放と関係なくまっすぐ続きます。
もう一度<止め婚>ファンたちに欠放と関連して
"申し訳ありません。..そして感謝します"というお言葉伝えます。
連休帰省時は安全に行ってきて下さいね。新年にまたお伺いします。