iBusはJauntyでも使えますが、tegakiはIntrepidのみのようです。
もちろんですが、tegakiはSCIMからしか使えません。
1.apt lineを追加
deb http://ppa.launchpad.net/lidaobing/ppa/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/lidaobing/ppa/ubuntu jaunty main
2.鍵の登録
sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 2CC3ED28DDE25271B59E187561270A939E324B12
3.アップデート
apt-get update
4.iBusのインストール
sudo apt-get install ibus-anthy ibus-gtk
5.tegakiのインストール
sudo apt-get install scim-tegaki tegaki-zinnia-japanese
6.IMの切り替え(scim-bridgeかibusを選択)
sudo im-switch -c
7.ログアウトと再ログイン
んで、これは試しにiBusを使っているのですが、全角スペースって入力できないんですかねぇ。
しょうがないので「あき」で入れましたよ。
追記(2/19):
ibus-anthyがuniverseに入ったので、ibusに関してはPPAを使う必要がなくなりました。