他の文字は問題ないですが、「セール」の長音が横書きになっていますね。

ワープロなどで作成した場合は、縦書きと横書きの切り替えが分からなかったのかもしれません。
それともわかっていても、面倒だと思ってそのままにしたのでしょうか。
「はりの助」なら「自動・横書・縦書」のどれかのボタンを選択するだけです。
上下の飾りは文字の「#」と「♭」を使っています。

このファイルをダウンロードできます。縦書きと横書きの変換をお試し下さい。
テンプレート&サンプルのページに移動
《Ver. 2.35 で説明》
1ヶ月間は全機能を無料で試用可能
「レイアウトワープロ はりの助」公式ホームページへ
ベクターでの「レビュー」ページへ
<前へ> <目次へ>